Archivo de Radio y Televisión Argentina

El acervo de la TV Pública se compone de más de 65.000 soportes que contienen aproximadamente 200.000 documentos audiovisuales con registros históricos desde el año 1956. La colección comprende formatos analógicos que recorren la historia de la industria del broadcasting en Argentina y el mundo. El Archivo Histórico de RTA lleva adelante la enorme tarea de preservar digitalmente y poner en valor y acceso público este riquísimo acervo, patrimonio de todos los argentinos. Esta tarea reviste una muy alta complejidad técnica y un abordaje casi artesanal para los documentos de mayor fragilidad. Cada formato histórico implica procesos específicos y requerimientos técnicos particulares para alcanzar una reproducción exitosa, el delicado estado de conservación tanto de maquinas reproductoras como de los soportes audiovisuales implica en la mayoría de los casos un tratamiento meticuloso.

Actualmente se encuentran digitalizados unos 29.000 documentos audiovisuales, cantidad que crece día a día porque la tarea de la preservación digital es constante. De este fondo se alimenta la web www.archivoprisma.com.ar.

El archivo de la TV Pública se compone de los siguientes formatos:

      • Fílmico de 16 mm sonoro, (en su mayoría blanco y negro)
      • Rollos de cinta Cuadruplex de 2“
      • Rollos de cinta de 1“ formato B
      • Rollos de cinta de 1“ formato C
      • Video Casetes U-matic
      • Video Casetes BetaCam SP

Proceso de Preservación Digital

Entendemos que las tecnologías digitales ofrecen una representación del objeto documental original, que se produce mediante un muestreo definido y por lo tanto matemáticamente finito del contenido del material contra la complejidad infinita del original analógico. Por lo tanto encaramos la preservación digital con la mayor exigencia técnica en términos de resolución y parámetros de colorimetría, luminancia y muestreo sonoro, con el objetivo de generar un Máster de preservación digital con la mayor fidelidad posible al contenido original. La digitalización constituye la solución tecnológica de preservación más eficaz que existe en la actualidad y que se perfecciona día a día de la mano del vertiginoso avance de las tecnologías de la información. Los soportes digitales para el almacenamiento a largo plazo de los máster de preservación digital, fueron escogidos teniendo en cuenta la durabilidad, la transparencia en términos de formato lógico de acceso y la facilidad para su migración periódica. Superada la discusión acerca de la estabilidad en el tiempo de los soportes físicos de almacenamiento de datos digitales, debido a la certeza de una duplicación infinita sin pérdida de calidad ni degeneración de contenidos, que permite una duplicación permanente o periódica del soporte contenedor, así como una migración de formato de soporte físico sin deformaciones. Nos encontramos entonces frente a una herramienta tecnológica que además de elevar las posibilidades de permanencia en el tiempo de un objeto documental, histórico o artístico, expande también sus posibilidades de accesibilidad a niveles sin precedentes.

Para llevar adelante el proceso de Preservación digital de material fílmico se adquirió un Transfer High Definition con capacidad para formatos de 16mm, Súper 16mm, 35mm, Súper 35mm, sonido óptico y magnético. El mismo cuenta con un sistema de tracción de película a capstan especialmente escogido para el cuidado de archivos audiovisuales históricos que no soportan los sistemas de tracción de película tradicionales, el mismo admite la digitalización de película encogida hasta un 2%.
El proceso de transferencia digital implica la corrección de valores de luminancia para cada toma registrada en el contenido audiovisual patrimonial.

La Preservación digital de cintas magnéticas electrónicas analógicas (videotapes) implica consideraciones particulares distintas a las del material fílmico, ya que los modelos originales de reproducción de cada formato han sido discontinuados por los fabricantes hace décadas, por lo tanto el desafío del personal técnico del Canal y de la Radio públicas es mantener en funcionamiento estos equipos que revisten el mismo carácter histórico de los contenidos. Para alcanzar este objetivo se reacondicionaron y restauraron equipos reproductores de formato Cuadruplex 2”, VPR 1”, BCN 1”, U-matic y Betacam para el archivo audiovisual de la TV Pública y reproductoras de discos de pasta, vinilo y acetato en 33, 45 y 78 rpm, así como reproductores de formatos de cinta abierta de audio para el acervo sonoro de Radio Nacional.

Proceso de conservación y limpieza

Cada formato requiere una preparación específica previa a su reproducción para digitalización que mejora la calidad del contenido audiovisual obtenido así como preserva el cabezal del equipo reproductor para el siguiente soporte histórico.
En el caso de los soportes magnéticos se utiliza un tipo de maquina especial que mediante succión por vacio elimina la suciedad adherida a la cinta de video sin dañar la superficie ferrosa donde se encuentra grabada la señal audiovisual.
Para el acervo fílmico se realiza un meticuloso proceso que implica la limpieza manual de la tira fílmica, el reemplazo de los empalmes deteriorados por nuevos con cinta adhesiva libre de acido, el agregado de cola separadora y la migración de contenedor donde la lata original, generalmente oxidada es reemplazada por un soporte de polipropileno inerte especial para el almacenamiento a largo plazo de soportes fílmicos.

Migración de contenedor

Una vez concluida la limpieza y el armado de la nueva torta se procede a desechar la lata metálica original que se encuentra por lo general oxidada y se reemplaza por una lata plástica de polipropileno inerte que cumple con las condiciones de conservación a largo plazo del original fílmico.
Una vez finalizada esta etapa y con la torta limpia y sus empalmes revisados y reparados, se procede a llevar el material a la sala de Transfer para su preservación digital.

Bóvedas de almacenamiento

Radio y Televisión Argentina S.E. implemento la construcción de dos bóvedas de almacenamiento y conservación de soportes audiovisuales, una en el edificio de la TV Pública y otra en el predio de la planta transmisora de Radio Nacional en la localidad de Pacheco, Provincia de Buenos Aires. Las bóvedas cuentan con un sistema de climatización de precisión que mantiene un ambiente de temperatura y humedad controladas con el objetivo de minimizar el deterioro del acervo audiovisual almacenado y prolongar la vida útil para su migración digital completa. Asimismo se implementó una instalación de estanterías móviles que optimizan la capacidad de almacenamiento.

Democratización de los archivos

Además de la preservación en el tiempo, el proceso de digitalización habilita la puesta en valor de los archivos históricos a través de su utilización en producciones audiovisuales y permite además el acceso público al acervo a medida que se va digitalizando a través del sitio web www.archivoprisma.com.ar

Condiciones técnicas de publicación

Con el objetivo de ofrecer un acceso transparente e inalterado al acervo, todo el material audiovisual se publica en el mismo estado en el que se recupera de los soportes originales analógicos, por lo que en muchos casos se observaran distintos defectos de reproducción causados por el paso de los años tanto en las cintas como las maquinas, así como la presencia de piezas paratextuales de utilidad técnica como barras y patrones de ajustes.
Para algunos contenidos específicos de duración extensa, se ofrecen dos versiones: un fragmento de duración inferior a los 5 minutos y el archivo completo en su extensión original.
Todo el material publicado en plataformas on-line se ofrece en una calidad reducida. La versión en alta resolución se encuentra disponible para las producciones que lo requieran técnicamente, las mismas se pueden solicitar mediante el protocolo vigente para solicitud de material audiovisual histórico.