El editor de Cynthia Erivo dice que su memoria omitió ‘sin darse cuenta’ el crédito de Ariana Grande después de que los fanáticos detectaran citas de una entrevista textual

Casi un mes después de que se publicaran las memorias de Cynthia Erivo, los fanáticos señalan que algunas líneas suenan sospechosamente como citas de ella. Malvado su coprotagonista, Ariana Grande.

Las memorias de la actriz. Simplemente más: un libro para cualquiera a quien le hayan dicho que está haciendo demasiadoLlegó a las tiendas el 18 de noviembre, sin una “introducción del capítulo”, según su editor.

Como se informó por primera vez El Correo de Washington Miércoles 3 de diciembre, hace un día Malvado La fan Cassie Plumridge notó algo extraño cuando llegó al capítulo 42 del nuevo libro.

¡Los crucigramas de PEOPLE Puzzler están aquí! ¿Qué tan rápido puedes resolverlo? ¡Juega ahora!

Según el medio, el libro contiene un pasaje cuya redacción es familiar para Plumridge y muchos fanáticos de ella y Erivo. Malvado coprotagonistas, incluido el segundo Malvado La película se estrenó en cines el 21 de noviembre.

«He sido un espécimen en una placa de Petri desde que era un adolescente. Lo he escuchado todo, cada versión de lo que está mal en mí. Y cuando lo arreglo, entonces está mal por diferentes razones. ¿Tal vez has sentido lo mismo?» lee un pasaje del libro, según el medio.

“Si vas a la cena de Acción de Gracias y la abuela de alguien te dice: Dios mío, te ves más delgada, ¿qué pasa? O alguien más dice: Te ves más pesado, ¿qué pasó?? «Es incómodo y horrible, sin importar dónde suceda», continúa el pasaje, según el medio, y agrega: «Esta facilidad para hacer comentarios es verdaderamente peligrosa para todas las partes involucradas».

Ariana Grande pronunció por primera vez comentarios similares a estos en diciembre de 2024, en una entrevista con la creadora de contenido y periodista francesa Sally, junto con Erivo.

«He sido un espécimen en una placa de Petri desde que tenía 16 o 17 años, así que lo he escuchado todo. He escuchado todas las versiones de lo que está mal en mí, y luego lo arreglas, y luego está mal por diferentes razones», dijo Grande en la entrevista, disponible en YouTube.

Continúa diciendo que «es difícil protegerse de ese ruido. Creo que es algo incómodo, por mucho que lo sientas».

«Incluso si vas a la cena de Acción de Gracias y la abuela de alguien te dice: ‘Dios mío, te ves más delgada, ¿qué pasó?’ o: “Pareces más gordo, ¿qué pasó?” «Se siente como si fuera algo incómodo y horrible, sin importar dónde suceda, sin importar cuán grande sea», continúa Grande, señalando que comentar sobre los cuerpos de otras personas es peligroso «para todas las partes involucradas».

En un comunicado compartido con El Correo de WashingtonFlatiron Books, una editorial de Macmillan, dijo que omitió por error la atribución a Grande.

«Inadvertidamente se omitió del libro una introducción al capítulo, que incluía la atribución correcta. Inmediatamente actualizamos el archivo a la versión corregida, que se utilizará en todos los formatos en el futuro, incluidas todas las impresiones futuras del libro físico», dijo un representante en un comunicado, según el medio.

«Lamentamos profundamente este error y estamos agradecidos de poder corregirlo», continúa el comunicado.

No te pierdas nunca una historia: suscríbete al boletín diario gratuito de PEOPLE para mantenerte actualizado con lo mejor que PEOPLE tiene para ofrecer, desde noticias sobre celebridades hasta historias convincentes de interés humano.

PEOPLE se ha puesto en contacto con Flatiron Books y Macmillan para solicitar comentarios.