Jane Seymour dice que Owen Wilson hizo que la escena desnuda de ‘Wedding Crashers’ fuera «aún más divertida» (Exclusivo)

Veinte años después de sorprender (y hacer reír) con su traviesa escena casi desnuda en Intrusos de boda Junto a Owen Wilson, Jane Seymour recuerda con cariño haber asumido un gran riesgo que cambió las reglas del juego en su ya exitosa carrera.

Hablando exclusivamente con PEOPLE antes del regreso de la película de comedia a los cines el 4 y 11 de diciembre para conmemorar el 20 aniversario, Seymour, de 74 años, recordó que ella y Wilson sintieron mariposas en los momentos previos a la memorable escena en la que su personaje, la adinerada doyenne de la sociedad de Washington Kathleen Cleary, intenta inesperada y agresivamente seducirlo dejando al descubierto sus nuevos senos e insistiendo en que los huela y la llame «Kitty Cat».

«Owen estaba realmente muy nervioso por toda esta experiencia, ¡y yo también!». Seymour revela. «Pero cuando estoy en el personaje, soy Kathleen Cleary. Así que dije: ‘Jane Seymour podría tener un problema con lo que vas a hacer, pero ahora mismo no soy ella. Soy Kathleen’. Y al principio dijo: «Ooh, no lo sé». »

Al final, ambos actores se inclinaron hacia sus papeles, y la incomodidad de la vida real de Wilson mejoró su actuación mientras tomaba los senos de Seymour, colocados estratégicamente solo parcialmente a la vista de la cámara en el transcurso de varias tomas. «(El director) David Dobkin dijo: ‘¿Puedes relajar un poco los dedos? ¿Puedes mover los dedos un poco?’ » Seymour se rió. “¡Así que toda la experiencia de filmación fue incluso más divertida que la escena misma!”

Pero el agudo sentido de la comedia de Wilson se manifestó cuando estaban a punto de terminar la escena, con un destello de inspiración. «Después de que terminamos la escena e hicimos una última toma, Owen me susurró y simplemente dijo: ‘Cuando termine la escena y te vayas, di ‘Pervertido'», recuerda. «Dije: ‘Está bien’, y ese era el botón que necesitaba la escena, y fue increíble».

A pesar de su audacia en pantalla, Seymour admite que al principio se acercó a la película con dudas, preguntándose si sería capaz de lograr un giro tan escandaloso inmediatamente después de seis temporadas encabezando la serie más saludable de la televisión. Dra. Quinn, curandera. Se preguntó si Hollywood y sus devotos seguidores aceptarían un cambio tan drástico.

“Nadie me contrataba para una comedia y mi agente me dijo que tendría que hacer una audición, una prueba de pantalla, etc.”, recuerda. “Y luego, por supuesto, descubrí que literalmente todas las actrices de mi edad y un poco mayores lo harían. matar para este rol. Y cuando lo leí, pensé que era lo más divertido que había leído jamás, especialmente esa escena con Owen Wilson. Y luego pensé: «No puedo hacer esto, simplemente lo hice». doctor quinn!’ Y luego mi entonces esposo, James Keach, dijo: «No puedes hacer eso. Los fanáticos del Dr. Quinn se van a volver locos».

«Y luego lo leí por segunda vez y pensé: ‘Ahora me encanta aún más’. Y luego, la tercera vez, lo miré (claramente ahora es un ex) y me miré a mí mismo y pensé: “¿Sabes qué? I tener para desempeñar este papel. Sé exactamente lo que haría con él y es divertido e icónico. »

Aunque rara vez había hecho audiciones a lo largo de su carrera (que, en ese momento, incluía momentos destacados como interpretar a la chica Bond Solitario en Vive y deja morir frente al 007 de Roger Moore, el siempre popular romance de viajes en el tiempo En algún lugar en el tiempo junto a su amigo cercano Christopher Reeve y varios papeles nominados en miniseries de televisión de alto perfil, Seymour desafió el proceso y ganó el papel, aunque admitió que no se había considerado particularmente buena en las audiciones.

«Pero cuando lo recibí, ellos y David Dobkin me miraron y dijeron: ‘Oh, nos encanta tu trabajo’. Vive y deja morir«, reveló. «Pensaban que no había hecho nada desde ¡Vive y deja morir! Tenía 20 años entonces y 55 cuando vine a audicionar para ellos. ¿Qué he hecho durante 35 años que haya pasado completamente desapercibido para su radar? »

El arriesgado papel resultó ser una inversión perfecta de su personalidad establecida en la pantalla, dijo, incluso si los realizadores no se dieron cuenta desde el principio. «(La comedia) no era lo que realmente me conocía, pero creo que lo que lo hacía aún más divertido era el hecho de que yo había sido la Dra. Quinn. Había todo un nivel de humor en mi papel de Kathleen Cleary que no tenía nada que ver con interpretar a Kathleen Cleary, y no creo que tuvieran idea. De hecho, no tenían idea. Sé con certeza que él no tenía idea porque la gente decía: “¿Jane Seymour? Dios mío, esto es divertidísimo. Y dicen: «¡Bueno, todavía no la has visto hacer nada!». »

No te pierdas nunca una historia: suscríbete al boletín diario gratuito de PEOPLE para mantenerte actualizado con lo mejor que PEOPLE tiene para ofrecer, desde noticias sobre celebridades hasta historias convincentes de interés humano.

También recuerda que en los días previos al rodaje de esta escena crucial, al otro protagonista de la película, Vince Vaughn, que también improvisó muchas de las líneas de diálogo más divertidas de la película, le gustaba burlarse de ella y de Wilson sobre su inminente encuentro sin ropa.

«Fue muy divertido porque detrás del escenario estábamos todos juntos y Vince seguía diciéndole a Owen: ‘¿Estás listo para ver más a Seymour?’ «, explicó. «Y le dije: ‘Vince, si realmente crees que esto es una broma original, vuelve a tu tablero de escritura’. »

«Estoy muy orgulloso de esta película. Estoy muy contento de haberla hecho», dijo Seymour, quien actualmente protagoniza el drama criminal Acorn. Harry Wilde y aparecerá en la próxima miniserie de Hallmark Channel. Las doce fechas hasta Navidaddijo hoy. «Y eso abrió toda una carrera para mí. Por lo general, cuando eres actriz a los 40 y has sido protagonista, dicen: ‘Ya basta. Gracias, ahora’… (Pero) hice un montón de comedia después de eso, por supuesto, trabajé con Chuck Lorre e hice algunas cosas increíbles con él, y ahora Harry Wilde, es muy cómico. Me abrió una increíble segunda carrera.

Los boletos ya están disponibles para el lanzamiento de Fathom Entertainment de 20º aniversario de Wedding Crashers en cines selectos de todo el país el 4 y 11 de diciembre, incluyendo por primera vez en cines 10 minutos adicionales de escenas eliminadas de la película de 2005. Casamiento Lanzamiento de entretenimiento en el hogar de Crashers.