¿Por qué se cambió el final de “The Housemaid”? Cómo la película se desvió del libro

la señora de la limpiezaEl final fue impactante, incluso para quienes leyeron el libro.

Adaptada del exitoso thriller de 2022 de Freida McFadden, la película sigue a Millie (Sydney Sweeney), una joven que acepta un trabajo como ama de llaves para la pareja adinerada Nina (Amanda Seyfried) y Andrew Winchester (Brandon Sklenar). Mientras se instala en el hogar aparentemente perfecto de la familia, Millie pronto descubre que su retorcida dinámica de poder (y su propio pasado oscuro) podrían convertir su nuevo comienzo en algo mucho más peligroso.

Antes del estreno de la película en cines el 19 de diciembre, el director Paul Feig explicó lo que hizo y lo que no cambió al llevar la retorcida historia de McFadden a la pantalla grande.

«Trato de ser muy, muy fiel al libro», le dijo a PEOPLE. «Y por eso, éramos bastante buenos siguiendo todo. Las cosas que cambiamos eran cosas que queríamos hacer un poco más cinematográficas».

Una de esas actualizaciones cinematográficas en cuestión fue el final. Si bien el giro principal de la señora de la limpieza Siguió siendo el mismo, el destino de un personaje fue mucho más sangriento en la adaptación cinematográfica.

Entonces, ¿por qué el final de la señora de la limpieza modificado? Aquí encontrará todo lo que necesita saber sobre el final alternativo de la película y lo que significa para el futuro de la franquicia.

Advertencia: la señora de la limpieza spoilers por delante!

como hacerlo la señora de la limpieza ¿Los finales de los libros y las películas difieren?

Tanto en la novela de McFadden como en la adaptación cinematográfica de Feig, el giro central sigue siendo el mismo: Andrew resulta ser un marido abusivo que encarcelaba regularmente a Nina en el ático. Ambas versiones incluyen a Millie, que finalmente cambia las tornas al encerrar a Andrew en el ático.

En el libro, Millie deja a Andrew atrapado sin comida ni agua, y finalmente muere después de torturarse a sí mismo, según las demandas de Millie. Nina, animada por Enzo, regresa a casa creyendo que Millie es la que está encerrada arriba, solo para descubrir el cuerpo de Andrew.

Insta a Millie a huir y luego miente a la policía, afirmando que su ama de llaves estaba fuera. Tiene suerte cuando un oficial con vínculos personales con el pasado violento de Andrew decide silenciosamente mirar para otro lado.

La película adopta un enfoque más violento ante la muerte de Andrew. Cuando Nina abre la puerta del ático con la esperanza de salvar a Millie, Andrew emerge y ataca a ambas mujeres. Durante un brutal enfrentamiento en las escaleras, Andrew intenta convencer a Nina para que lo acepte de regreso. Pero cuando él se abalanza sobre ella, Millie le da un último empujón que lo hace caer y morir.

Después de este punto, la película se alinea en gran medida con el final de la novela. Nina y su hija abandonan la ciudad, la historia de abusos de Andrew sale a la luz y Millie habla de su futuro como sicaria a sueldo.

¿Por qué el fin de la señora de la limpieza modificado?

Aunque la película sigue de cerca el libro, Feig le dijo a The Direct en diciembre de 2025 que quería «extender el final».

«El libro termina de una manera muy satisfactoria para un libro, pero no lo suficiente para una película», dijo el damas de honor dijo el director. Añadió que siempre hubo un «monstruo en la casa» y que la forma en que Millie ejecutó a ese monstruo no fue «lo suficientemente dura» para una audiencia «sedienta de sangre».

«La estructura ya está ahí», explicó Feig. «Así que lo que quería jugar era cuánto podía engañar al público durante una hora, porque lo bueno de esta historia, escrita por Freida McFadden, es que te hace apoyar todo lo que no deberías apoyar, y luego te hace pagar el precio por ello. Ahí es donde entra la diversión, la venganza».

¿Qué dijo Freida McFadden sobre el nuevo final?

En septiembre de 2025, McFadden compartió una reseña inicial de la adaptación en su Instagram y escribió que pensaba que «era mejor que el libro». Posteriormente, el autor aclaró su razonamiento a PEOPLE en el estreno en Nueva York de la señora de la limpieza.

“Pensé que el final fue muy emocionante y realmente hizo que todo encajara maravillosamente”, dijo en el evento de diciembre de 2025. «No puedo dar ningún detalle al respecto, pero simplemente me encantó».

¿Qué dijo Paul Feig sobre el nuevo final?

En el estreno en Los Ángeles de la señora de la limpiezaFeig habló sobre lo divertido que fue «joder con la audiencia» sobre una historia con la que muchos espectadores están familiarizados.

“El libro ya salió, sólo hay que ir a la librería y ya sabes el giro”, dijo el director. El reportero de Hollywood en diciembre de 2025. «Pero agregamos un nuevo final, para que las personas que aman el libro obtengan más… Hay cosas que funcionan en el libro que son realmente satisfactorias, pero en la pantalla grande siempre quieres más».

Sin revelar demasiados spoilers, Feig agregó que había algunas relaciones en las que «quería tener un último botón».

¿Habrá una secuela de la señora de la limpieza?

Aunque McFadden ha escrito tres libros y una historia corta de la serie, no se ha hecho ningún anuncio oficial sobre una secuela de la película. Sin embargo, Feig le dijo a The Direct que la película está diseñada para hacer que todo sea posible.

“Hablamos de ello”, admitió. «Me encanta el personaje, Millie, y Millie está muy bien preparada para más aventuras, y Freida ha escrito más libros. Así que, sí. Quiero decir, veremos cómo resulta esta película, eso es todo. Todo depende de eso».

McFadden también ha expresado interés en seguir adaptando sus libros a la pantalla grande. “Sería un sueño”, le dijo a PEOPLE. «Sé que Paul Feig haría un trabajo increíble en la secuela. Es increíble».