Video falso del suicidio de Jeffrey Epstein aparece junto a documentos del Departamento de Justicia

El lunes por la tarde apareció un vídeo falso que muestra a Jeffrey Epstein en su celda de prisión durante las últimas horas de su vida.

El video de 12 segundos, que apareció con una URL de Justice.gov y apareció brevemente junto con otros archivos publicados por la agencia, tenía una marca de tiempo del 10 de agosto de 2019, a las 4:29 a. m. y parecía mostrar a Epstein en su celda en el Centro Correccional Metropolitano de Nueva York.

A las 6:30 de la mañana de esa misma mañana, un guardia de prisión encontró a Epstein muerto en su celda después de que el criminal sexual condenado se ahorcara con sus sábanas.

Pero el video publicado brevemente era falso.

Aunque el video parece mostrar al hombre tratando de ahorcarse, no muestra cómo se encontró a Epstein más tarde, como se detalla en un informe de la Oficina de Prisiones sobre las fallas procesales de la prisión esa noche, publicado en junio de 2023 después de una larga investigación interna.

Según el informe, no había cámaras grabando vídeo dentro de la celda de Epstein la noche de su muerte.

¿Quiere mantenerse actualizado con la última cobertura sobre delitos? Suscríbase al boletín gratuito True Crime de PEOPLE para obtener noticias de última hora sobre crímenes, cobertura de juicios en curso y detalles de casos intrigantes sin resolver.

En el informe, la BoP señaló que no había cámaras en las instalaciones que proporcionaran una vista clara de Epstein la noche de su muerte.

El informe señaló que «la evidencia en video grabada el 9 y 10 de agosto para el área SHU (unidad de vivienda especial) donde se encontraba Epstein solo estaba disponible a través de una cámara de seguridad de la prisión debido a un mal funcionamiento», pero esa cámara no permitía ver el interior de la celda de Epstein.

Las luces de la celda de Epstein también están encendidas en el video, lo cual es una práctica común entre los reclusos bajo vigilancia de suicidio. Sin embargo, la noche en cuestión, Epstein ya no estaba bajo vigilancia de suicidio, según el informe de la BdP. Según el informe, a Epstein se le retiró la vigilancia por suicidio el 24 de julio, un día después de que un guardia entró en su habitación poco después de la 1 de la madrugada y lo encontró con un paño naranja alrededor del cuello. El BoP escribió que el compañero de celda de Epstein confirmó que intentó suicidarse la noche del 23 de julio.

Visualmente, el video tiene varias señales de alerta. La puerta en el video no se parece a las fotos de la celda de Epstein publicadas por la BoP.

Visualmente, algunos aspectos del vídeo carecen de profundidad tridimensional, pareciéndose más a una animación que a metraje real. El grupo de formas naranjas, blancas y grises cerca de la parte superior central es particularmente revelador: parecen planas y nada tridimensionales.

PEOPLE se comunicó con el Departamento de Justicia para preguntar sobre el video, que desde entonces fue eliminado, pero no recibió ningún comentario al momento de su publicación.