CBS llama a los Kennedy Center Honors ‘Trump Kennedy Center Honors’ en transmisión nacional

CBS transmitió los Kennedy Center Honors el martes 23 de diciembre, en medio de un controvertido cambio de nombre en la icónica institución de artes escénicas de Washington, D.C.

La Secretaria de Prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, anunció el 18 de diciembre que el Centro Kennedy, que fue dedicado en 1964 como un monumento viviente al presidente asesinado John F. Kennedy, ahora sería conocido como el «Centro para las Artes Escénicas Donald J. Trump y John F. Kennedy».

La ceremonia de entrega de premios Kennedy Center Honors de este año fue pregrabada antes de que la organización anfitriona cambiara su nombre, lo que dejó incertidumbre sobre si CBS cambiaría el nombre de su programa para reflejar el nombre preferido de Trump para el centro.

Al final, CBS mantuvo el título del especial «La 48ª Anual de Honores del Centro Kennedy», consistente con el que apareció durante el rodaje de la ceremonia, pero precedió la transmisión con una voz en off que decía: «Y ahora los Honores del Centro Trump Kennedy en CBS».

Junto con la voz en off, apareció un cuadro en la pantalla que decía «The Kennedy Center Honors» con las palabras «Lo siguiente es una producción de Donald J. Trump y el Kennedy Center» debajo.

En su declaración del 18 de diciembre sobre el nuevo «Centro Trump Kennedy», Leavitt afirmó que la junta directiva de la institución alineada con MAGA «votó por unanimidad» para cambiar el nombre del centro; Sin embargo, la representante demócrata Joyce Beatty, miembro ex officio de la junta del Centro Kennedy que tiene voto automático debido a su posición en el Congreso, afirmó que fue silenciada mientras intentaba oponerse al cambio.

“Permítanme ser claro: estaba en esta llamada, y mientras intentaba presionar mi botón para expresar inquietudes, hacer preguntas y ciertamente no votar a favor de esto, me quedé en silencio”, dijo Beatty en un video compartido a través de X el 18 de diciembre. “A los participantes no se les permitió expresar sus inquietudes en línea, pero al final se dijo que fue un voto unánime”.

El Centro Kennedy fue creado por una ley del Congreso, y los críticos de Trump han argumentado en los últimos días que sólo el Congreso está autorizado a cambiar formalmente su nombre.

A pesar de esto, el Kennedy Center actualizó casi de inmediato su logotipo en el sitio web y las redes sociales para que dijera «El Trump Kennedy Center», y al día siguiente, el nombre de Trump se agregó a los carteles fuera del edificio.

Miembros destacados de la familia de JFK, incluido su nieto Jack Schlossberg, su sobrino nieto Joe Kennedy III y sus sobrinas Maria Shriver y Kerry Kennedy, se han pronunciado en contra del esfuerzo inusual de poner el nombre de Trump en el monumento conmemorativo de otro presidente.

Mientras organizaba la ceremonia de entrega de premios Kennedy Center Honors, Trump se tomó un tiempo para criticar a la gente del público.

“Si hay un hilo común que conecta a todos estos extraordinarios artistas es la palabra perseverancia”, afirmó. «Puedo decir que, al igual que gran parte de nuestra audiencia, conozco a muchos de ustedes y son persistentes», agregó Trump, antes de insinuar que «muchos de ustedes son personas miserables y horribles».

El Kennedy Center Honors es un evento anual que rinde homenaje a los artistas por su importante impacto en la cultura estadounidense a través de la música, la danza, el teatro, la ópera, el cine o la televisión.

Trump hizo historia en los Kennedy Center Honors 2025 como el primer presidente en ejercicio en albergar el evento, donde honró a Sylvester Stallone, George Strait, KISS, Gloria Gaynor y Michael Crawford. Los ganadores fueron seleccionados por la Junta Directiva del Kennedy Center, elegida personalmente por Trump.

Los miembros de la junta directiva de Trump lo eligieron presidente del Centro Kennedy a principios de este año, lo que le otorgó un control sin precedentes sobre la institución históricamente no partidista.