Tribunal japonés ordena compensación para inmigrantes atraídos a Corea del Norte

📂 Categoría: | 📅 Fecha: 1769493856

🔍 En este artículo:

Un tribunal de Tokio ha pedido a Pyongyang que pague 88 millones de yenes japoneses (570.000 dólares; 416.000 libras esterlinas) a cuatro personas atraídas a Corea del Norte hace décadas mediante un plan de propaganda.

Los demandantes dicen que Corea del Norte les fue promocionada como un “paraíso en la tierra”, pero en cambio se encontraron en condiciones duras, incluido trabajo forzado. Luego huyeron.

El fallo del lunes es en gran medida simbólico y no hay una forma real de hacer cumplirlo: Corea del Norte ha ignorado durante años las demandas y su líder Kim Jong Un no ha respondido a las citaciones japonesas.

Pero la decisión, que se produjo después de años de batallas legales en los tribunales japoneses, fue aclamada por los abogados de los demandantes como «histórica».

Es la primera vez que «un tribunal japonés utiliza su soberanía sobre Corea del Norte para reconocer su mala praxis», afirmó Atsushi Shiraki, abogado que representa a los demandantes, informó la AFP.

Más de 90.000 coreanos zainichi (coreanos étnicos que viven en Japón) se mudaron a Corea del Norte entre 1959 y 1984, bajo un plan de reasentamiento que prometía una vida idílica con atención médica, educación y trabajo gratuitos.

Pero los sobrevivientes dicen que fueron obligados a trabajar en granjas y fábricas, sujetos a restricciones y sin poder salir.

Uno de los demandantes, Eiko Kawasaki, viajó a Corea del Norte en 1960, cuando tenía 17 años. Se escapó en 2003 y ahora tiene 83 años.

Fue uno de los cinco demandantes que presentaron una demanda en 2018 exigiendo una compensación. Dos de los demandantes originales fallecieron, pero uno de ellos sigue representado en la demanda por su familia.

En 2022, un tribunal de distrito de Tokio rechazó su reclamación de indemnización, diciendo que estaba fuera de la jurisdicción de Japón y que el plazo de prescripción había prescrito.

Pero en 2023, el Tribunal Superior de Tokio dictaminó que el caso en realidad estaba bajo la jurisdicción de Japón y concluyó que Corea del Norte había violado los derechos de los demandantes.

“No es exagerado decir que Corea del Norte arruinó la mayor parte de sus vidas”, dijo el lunes el juez Taiichi Kamino en un fallo del Tribunal de Distrito de Tokio, informó Associated Press.

Kenji Fukuda, abogado de otro demandante, reconoció la importancia del fallo pero dijo que sería un «desafío» recuperar dinero de Corea del Norte.

Un tribunal de Tokio ha pedido a Pyongyang que pague 88 millones de yenes japoneses (570.000 dólares; 416.000 libras esterlinas) a cuatro personas atraídas a Corea del Norte hace décadas mediante un plan de propaganda.

Los demandantes dicen que Corea del Norte les fue promocionada como un “paraíso en la tierra”, pero en cambio se encontraron en condiciones duras, incluido trabajo forzado. Luego huyeron.

El fallo del lunes es en gran medida simbólico y no hay una forma real de hacer cumplirlo: Corea del Norte ha ignorado durante años las demandas y su líder Kim Jong Un no ha respondido a las citaciones japonesas.

Pero la decisión, que se produjo después de años de batallas legales en los tribunales japoneses, fue aclamada por los abogados de los demandantes como «histórica».

Es la primera vez que «un tribunal japonés utiliza su soberanía sobre Corea del Norte para reconocer su mala praxis», afirmó Atsushi Shiraki, abogado que representa a los demandantes, informó la AFP.

Más de 90.000 coreanos zainichi (coreanos étnicos que viven en Japón) se mudaron a Corea del Norte entre 1959 y 1984, bajo un plan de reasentamiento que prometía una vida idílica con atención médica, educación y trabajo gratuitos.

Pero los sobrevivientes dicen que fueron obligados a trabajar en granjas y fábricas, sujetos a restricciones y sin poder salir.

Uno de los demandantes, Eiko Kawasaki, viajó a Corea del Norte en 1960, cuando tenía 17 años. Se escapó en 2003 y ahora tiene 83 años.

Fue uno de los cinco demandantes que presentaron una demanda en 2018 exigiendo una compensación. Dos de los demandantes originales fallecieron, pero uno de ellos sigue representado en la demanda por su familia.

En 2022, un tribunal de distrito de Tokio rechazó su reclamación de indemnización, diciendo que estaba fuera de la jurisdicción de Japón y que el plazo de prescripción había prescrito.

Pero en 2023, el Tribunal Superior de Tokio dictaminó que el caso en realidad estaba bajo la jurisdicción de Japón y concluyó que Corea del Norte había violado los derechos de los demandantes.

“No es exagerado decir que Corea del Norte arruinó la mayor parte de sus vidas”, dijo el lunes el juez Taiichi Kamino en un fallo del Tribunal de Distrito de Tokio, informó Associated Press.

Kenji Fukuda, abogado de otro demandante, reconoció la importancia del fallo pero dijo que sería un «desafío» recuperar dinero de Corea del Norte.

💡 Puntos Clave

  • Este artículo cubre aspectos importantes sobre
  • Información verificada y traducida de fuente confiable
  • Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia

📚 Información de la Fuente

📰 Publicación: www.bbc.com
✍️ Autor:
📅 Fecha Original: 2026-01-27 02:23:00
🔗 Enlace: Ver artículo original

Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.

📬 ¿Te gustó este artículo?

Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.

💬 Dejar un comentario