Margot Robbie protagoniza un nuevo y apasionado romance: NPR |

Hace más de una década, neoyorquino publicó un artículo titulado «Poder Cumbres borrascosas ¿Trabajando en pantalla?,», en el que mi actual colega Joshua Rothman argumentó que el clásico de Emily Brontë era querido «no sólo por su romance sino también por su extrañeza, su intensidad y su violencia». Estas cualidades, dijo, a menudo se pasan por alto en las muchas películas y miniseries inspiradas en el libro, que tienden a reducir la historia a la historia del amor condenado de Catherine y Heathcliff.

Increíble nueva película «Cumbres Borrascosas» escrita y dirigida por la cineasta británica Emerald Fennell, está muy en la línea de esto; esta podría ser la versión más reduccionista de este material jamás creada. Pero no puedo decir que alguna vez me aburrí. Como demuestra en su salvaje thriller satírico. quemadura salada, A partir de 2023, a Fennell le importa poco la sutileza, y aquí elogia a los locos y apasionados.

Se podría decir que cuenta su historia con pinceladas amplias, pero no creo que ni siquiera use un pincel, más bien como pintura en aerosol de color rojo brillante. Y elige a dos estrellas, Margot Robbie y Jacob Elordi, como Catherine y Heathcliff, a quienes no olvidarás pronto, aunque su eventual historia de amor es más fotogénica que profundamente conmovedora.

Comienza a finales del siglo XVIII, cuando la joven Catherine Earnshaw, a quien le encanta correr salvajemente por los páramos de Yorkshire, hace un nuevo amigo llamado Heathcliff, un erizo de mar peludo que viene a vivir con ella y su padre a su casa, Cumbres Borrascosas.

Años más tarde, y ahora interpretados por Robbie y Elordi, Catherine y Heathcliff son muy cercanos, hasta el punto de compartir una atracción tensa y casi incestuosa. Está claro que se aman, incluso cuando Catherine expresa interés en Edgar Linton, un noble rico que se muda a una magnífica finca cercana.

Catherine finalmente se casa con Edgar, interpretado por Shazad Latif. Heathcliff se marcha furioso, sólo para regresar varios años después, con una fortuna propia y un fuerte deseo de recuperar a Catherine o vengarse. Alimenta sus celos poniendo su mirada en Isabella, la impresionable hija pequeña de Edgar, concretamente en Alison Oliver, quien ofrece la interpretación más brillante de la película.

Hasta cierto punto, las adaptaciones pasadas –incluidas las versiones clásicas dirigidas por William Wyler y Luis Buñuel– se desarrollaron de esta manera. Pero Fennell quería hacer suya la historia, imbuyéndola del tipo de sexualidad ardiente y intensa que normalmente no se ve en las adaptaciones de Brontë. Catherine y Heathcliff se divierten bajo la lluvia más de lo habitual, en escenas que Fennell presenta para provocar risas traviesas y emociones genuinas.

Pero es precisamente en el ámbito de las emociones donde esto sucede. «Cumbres Borrascosas» intermitente. Elordi y Robbie son excelentes actores y hacen todo lo posible para darle a esta película sobrecalentada un núcleo de sentimiento real. Pero a menudo se ven abrumados por el número excesivo de producciones cinematográficas. Puede que la película esté ambientada en el siglo XVIII, pero Fennell se inspira en muchas inspiraciones contemporáneas, empezando por la banda sonora, que presenta algunas canciones melancólicas de la estrella del pop Charli xcx. El diseño de producción y el vestuario están llenos de toques extravagantes, desde el piso acrílico rojo brillante en una de las habitaciones de la casa de Catherine y Edgar hasta el vestido listo para la Met Gala que Catherine usa escena tras escena. Se cambia de ropa con tanta frecuencia que a veces parece que Robbie está jugando con Barbie otra vez.

Hay una razón para todos estos anacronismos; esa es la manera que tiene Fennell de decir que la historia de amor de Catherine y Heathcliff es tan fuerte que trasciende su contexto temporal. Pero detrás de todas sus decisiones audaces, hay varios aspectos «Cumbres Borrascosas» que todavía es oculta y convencional, incluido su tratamiento de la raza.

A lo largo de los años, ha habido mucho debate sobre el origen étnico de Heathcliff. Los libros de Brontë la describían como una «gitana de piel oscura», y a menudo se la considera una de las pocas protagonistas de color en la literatura victoriana, lo que no es que eso haya impedido que la interpreten un actor blanco tras otro, incluidos Laurence Olivier, Ralph Fiennes, Tom Hardy y ahora Elordi.

Una excepción subestimada es la versión de 2012 de Andrea Arnold, que presenta a dos actores negros, Solomon Glave y James Howson, como el joven y el mayor Heathcliff. Dejando a un lado las opciones, la versión de Arnold es prácticamente lo opuesto a la de Fennell: sombría, sombría y muy realista. Esta es una película más difícil pero, en última instancia, más impactante. y con «Cumbres Borrascosas» La fiebre ha llegado, ahora es el momento adecuado para buscar tratamiento.