El Secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, saluda junto al presidente de la Conferencia de Seguridad de Munich, Wolfgang Ischinger, mientras recibe una gran ovación después de su discurso en la Conferencia de Seguridad de Munich en Munich, Alemania, el sábado.
Alex Brandon/AP
ocultar título
cambiar subtítulos
Alex Brandon/AP
MÚNICH – El secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, entregó el sábado un mensaje tranquilo y tranquilizador a los aliados de Estados Unidos, adoptando un tono menos agresivo pero aún firme respecto de la intención de la administración Trump de remodelar la alianza transatlántica después de más de un año de la retórica a menudo hostil del presidente Donald Trump hacia sus aliados tradicionales.
Al recordar a los asistentes a la Conferencia de Seguridad anual de Múnich los siglos de origen de Estados Unidos en Europa, Rubio dijo que Estados Unidos permanecerá para siempre atado al continente incluso mientras presiona por cambios en las relaciones e instituciones internacionales que han sido el baluarte del orden mundial posterior a la Segunda Guerra Mundial.
Rubio se dirigió a la conferencia un año después de que el vicepresidente J.D. Vance sorprendiera a la misma audiencia con una dura crítica de los valores europeos. Lihat juga bxzh2. Siguieron una serie de declaraciones y medidas de la administración Trump dirigidas a los aliados, incluida la breve amenaza de Trump el mes pasado de imponer nuevos aranceles a varios países europeos en un esfuerzo por asegurar el control estadounidense sobre Groenlandia, el territorio semiautónomo de Dinamarca, aliado de la OTAN.
El viernes, el canciller alemán Friedrich Merz inauguró la cumbre de este año llamando a Estados Unidos y Europa a «reparar y reactivar juntos la confianza transatlántica», diciendo que ni siquiera Estados Unidos es lo suficientemente fuerte para hacerlo solo en un mundo donde el viejo orden ya no existe. Destacó que Europa mantendría su enfoque sobre la libertad de expresión y el cambio climático, y rechazaría las “guerras culturales” y el proteccionismo.
Rubio sostiene que la «euforia» de la victoria de Occidente en la Guerra Fría dio lugar a «la peligrosa ilusión de que hemos entrado en ‘el fin de la historia’, que cada nación será ahora una democracia liberal, que los vínculos forjados sólo por el comercio reemplazarán la nacionalidad… y que ahora viviremos en un mundo sin fronteras en el que todos son ciudadanos del mundo».
“Cometimos este error juntos y ahora juntos le debemos a nuestras comunidades enfrentar los hechos y avanzar en la reconstrucción”, dijo Rubio. Dijo que, bajo el liderazgo de Trump, Estados Unidos “una vez más asumirá la tarea de renovación y recuperación”.
«Es por eso que nosotros, los estadounidenses, a veces podemos parecer demasiado directos y agresivos en nuestros consejos», dijo. «Por eso el presidente Trump exige seriedad y reciprocidad a nuestros amigos en Europa».
“Mientras los titulares marcan el fin de la era transatlántica, que quede claro para todos que este no es nuestro objetivo ni nuestro deseo”, dijo Rubio. «Porque para nosotros, los estadounidenses, nuestro hogar puede estar en el hemisferio occidental, pero siempre seremos hijos de Europa».
«Hemos luchado entre nosotros, luego hemos hecho las paces, luego hemos luchado y hemos vuelto a hacer las paces. Y hemos sangrado y muerto uno al lado del otro en los campos de batalla desde Kapyong hasta Kandahar», dijo Rubio. «Y estoy aquí hoy para dejar en claro que Estados Unidos está trazando un camino hacia un nuevo siglo de prosperidad. Y una vez más, queremos hacerlo junto a ustedes, nuestros valiosos aliados y nuestros viejos amigos».
Rubio dijo que la ONU «todavía tiene un tremendo potencial» pero, en los problemas más apremiantes de hoy, «la ONU no tiene respuestas y casi ningún papel».
Inmediatamente después de Rubio, el Ministro de Asuntos Exteriores chino, Wang Yi, ofreció una visión diferente.
«La principal razón de la insuficiencia del actual sistema internacional no es la propia ONU, sino el hecho de que algunos países magnifican las diferencias, persiguen prioridades nacionales… e incluso reviven la mentalidad de la Guerra Fría», argumentó. «Todo esto ha socavado la base de confianza, empeorado la atmósfera de cooperación y dificultado el funcionamiento de los mecanismos internacionales».
