Ulrike Ottinger habla sobre la dirección de Isabelle Huppert en ‘La condesa de sangre’


La reconocida artista y cineasta alemana de la Nueva Ola Ulrike Ottinger regresa al Festival Internacional de Cine de Berlín, donde recibió un Oso de Oro honorífico en 2020, con una película que tardó décadas en realizarse.

Estrenada en la sección de Gala Especial de la Berlinale, “The Blood Countess” es un misterio vampírico barroco protagonizado por Isabelle Huppert como la condesa Elizabeth Báthory, una aristócrata húngara del siglo XVI tildada de asesina en serie e inmortalizada en la tradición gótica.

Inspirada en la vida y la leyenda de Báthory, la película fue escrita por Ottinger con Elfriede Jelinek, premio Nobel de literatura y autora de “La pianista”. En una entrevista con Variación, Ottinger –cuyos créditos incluyen “Madame

“Escribí el guión en 1998, en el siglo pasado, y ahora suena loco”, dice el cineasta entre risas. «Hace mucho tiempo que quería hacer esta película».

Desde el principio tuvo en mente a Huppert para el papel principal. «He estado en conversaciones con Isabelle durante casi 20 años. Varias veces pensamos que esta película tendría éxito, pero la financiación siempre fue difícil. Es una película cara», dijo. Cuando finalmente se alinearon los fondos, Huppert “se unió inmediatamente al equipo”.

En la reinvención de Ottinger, la condesa despierta de un profundo sueño de siglos y emerge del inframundo, embarcándose en una odisea por Viena en busca de sangre. Acompañada de su fiel sirvienta (interpretada por Birgit Minichmayr), deberá proteger un libro misterioso cuyo descubrimiento podría amenazar a la especie vampírica. Detrás de ella están el pariente vegetariano de Báthory (Thomas Schubert), su psicoterapeuta (Lars Eidinger), dos expertos en vampiros, un inspector de policía y un grupo de excéntricos.

Estos coloridos personajes aportan un toque cómico burlesco a la película. «Todo está construido en pares» en «La condesa de sangre», dijo Ottinger. «La condesa y su doncella. La joven rebelde de la familia Báthory, una vegetariana que no quiere tener nada que ver con la sangre, y su terrible terapeuta, interpretado por Lars. Dos pseudocientíficos expertos en vampiros forman un dúo cómico», dijo. El director dijo que ve el humor en todas partes de la vida cotidiana, pero que el humor “no puede seguir siendo naturalista” en sus películas. «Hay que estructurarlo con cuidado», afirmó.

El papel ofrecido por Huppert es muy diferente al de películas anteriores. «Lo interesante de Isabelle es que generalmente se la asocia con roles muy psicológicos y cuidadosamente construidos. Aquí, la condesa es un ícono. Este no es un rol psicológico», dijo Ottinger. «Era despótica y tenía pleno control de su entorno», y añadió que Huppert «aportó glamour y elegancia a esa autoridad».

Huppert, que ha trabajado en diversos idiomas, incluidos inglés, italiano y ruso, habla francés y alemán en la película. «Huppert aprendió alemán, Minichmayr estudió francés. El diálogo entre alemán y francés se produjo de forma natural, como ocurre con las personas que viven entre culturas diferentes».

Con un presupuesto de 8 millones de euros y financiada con importantes apoyos de Austria y Luxemburgo, la película se realizó en sólo 30 días. «Hubiera preferido más tiempo», admite Ottinger. «Ensayábamos por la noche y trabajábamos constantemente cuando no estábamos filmando. Todos estaban muy comprometidos».

Viena también es un personaje importante en la película, dijo Ottinger, quien explicó que la idea de ambientar allí el mito de los vampiros surgió de un viaje que hizo en 1998. Conduciendo desde Praga a través de Bohemia hasta Viena, visitó ciudades que despertaron su imaginación. “Ese viaje inspiró en mi mente el género vampírico”, dijo. «La historia de Viena tiene múltiples capas y, a menudo, es extraña. La profundidad de esta historia es inspiradora para escribir.»

Como muchas películas del género, tiene resonancia política contemporánea. «Cuando miro el mundo actual, veo gente muy rica que invierte enormes cantidades de dinero para vivir para siempre», dijo Ottinger. «Es como un vampiro: negarse a aceptar el destino humano. Nacemos y morimos. Negar eso es arrogancia».

A pesar del resurgimiento de las películas y series de televisión de vampiros en los últimos años, Ottinger dice que no intenta actualizar sus guiones para adaptarse a la tendencia. «No sigo las normas del género. Utilizo el género vampírico libre y artísticamente, no de forma convencional», dijo sobre la película, que Magnify representa internacionalmente en el European Film Market.

En cuanto a lo que viene a continuación, el director ya mira hacia un proyecto “ambicioso y costoso” ambientado en el negocio de los diamantes, para el que ya está en conversaciones con Anjelica Huston, entre otras gfdyhfd4.



Fuente