Guerra en Irán; Carolina del Norte, primarias de Texas; Juicio a Clinton: NPR

Buen día. Estás leyendo el boletín Up First. Suscribir aquí para enviarlo a tu bandeja de entrada, y escuchar al podcast Up First para conocer todas las noticias que necesitas para comenzar el día.

Las principales noticias de hoy

Estados Unidos ha evacuado a sus diplomáticos en Oriente Medio y cerró varias embajadas hoy, cuando la guerra con Irán entró en su cuarto día. Estados Unidos pidió a sus ciudadanos que evacuaran más de una docena de países. Ayer se reanudaron vuelos limitados desde Medio Oriente, pero cientos de miles de viajeros todavía están varados en los centros de vuelo de la región. Aviones de combate israelíes atacan Teherán en Irán y Beirut en el Líbano. Mientras tanto, un dron iraní atacó la embajada de Estados Unidos en Arabia Saudita. Al menos seis miembros del ejército estadounidense murieron en esta acción. Trump dijo que su administración espera que el conflicto dure «de cuatro a cinco semanas, pero tenemos la capacidad de durar mucho más». La Sociedad de la Media Luna Roja Iraní informa que al menos 555 iraníes han sido asesinados desde que comenzó la campaña militar conjunta entre Estados Unidos e Israel el sábado.

• 🎧 Actualmente, el ejército israelí dice que está preparado para semanas de guerra. Un funcionario de la región, hablando de forma anónima, dijo a Daniel Estrin de NPR que Israel confía en poder alcanzar sus objetivos de guerra en sólo dos semanas. Pero Estrin dijo que ha habido mensajes contradictorios sobre el objetivo. Ayer, el Primer Ministro Benjamín Netanyahu dijo a Fox News que su objetivo era un cambio de régimen. Por el contrario, los funcionarios estadounidenses rechazaron ayer la idea de que esta guerra tenga que ver con un cambio de régimen.
• 🎧 Funcionarios de la administración Trump informaron ayer a los principales legisladores en el Congreso. sobre la guerra. El Congreso votará esta semana sobre medidas que limitarían la capacidad del presidente para intervenir aún más en Irán sin la aprobación del Congreso. Barbara Sprunt de NPR cuenta la historia Primero arriba que se esperaba que los legisladores votaran sobre una base partidista, a pesar de que la mayoría de los estadounidenses desaprobaban la guerra. Pero Sprunt dijo que había algunas cosas extrañas. Un pequeño número de republicanos planea frenar las acciones del presidente, mientras que a algunos demócratas les preocupa que la resolución limite la flexibilidad necesaria para responder a las amenazas en tiempo real.
• ➡️ Conflicto reciente entre Estados Unidos e Irán Esta no es la primera vez que los dos países se enfrentan política y militarmente. Aquí hay siete puntos históricos importantes en su relación desde 1953.
• ➡️ La justificación de la guerra por parte de la administración Trump está poniendo a prueba la ideología de los votantes de “Hacer que Estados Unidos vuelva a ser grande” con respecto a lo que realmente significa “Estados Unidos primero”.

Hoy es el último día para que los votantes emitan su voto en las primarias de Carolina del Norte y Texas. Los resultados de las elecciones ayudarán a determinar el control del Congreso en el otoño y revelarán lo que los votantes quieren en la segunda mitad del segundo mandato de Trump. Ambos estados tienen costosas primarias al Senado y brindan información sobre la dirección de cada partido. Esto es lo que necesita saber.

• 🎧 Debido a que ambos estados redistribuyeron sus distritos el año pasado, hubo menos competencia de lo habitual en la Cámara. La carrera por el Senado es verdaderamente un campo de batalla, dice Ashley López de NPR.
• ➡️ Manténgase al día con los resultados de las elecciones primarias en vivo para Carolina del Norte, Texas y Arkansas.

Se espera que la secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem, testifique hoy ante el Senado. El Departamento de Seguridad Nacional ha estado cerrado durante casi un mes después de que los legisladores no lograron llegar a un acuerdo de financiación ni aceptar cambios en la forma en que trabajan los funcionarios de inmigración. Se espera que Noem informe a los miembros del Comité Judicial del Senado sobre el impacto que los recortes de fondos tendrán en los estadounidenses, incluido el hecho de que los viajes aéreos sean más desafiantes ya que los empleados de la Administración de Seguridad del Transporte trabajan sin paga.

Legisladores republicanos han publicado vídeos de declaraciones del expresidente Bill Clinton y de la exsecretaria de Estado Hillary Clinton. con respecto a los archivos Epstein. La familia Cluton se sentó durante horas la semana pasada para dar testimonio por separado a puerta cerrada después de que el comité los amenazara con cargos de desacato. Ambos solicitaron una audiencia pública. Durante el interrogatorio, ambos Clinton negaron cualquier conocimiento de los crímenes de Jeffrey Epstein antes de que éste se declarara culpable en 2008 de los cargos estatales en Florida de solicitar la prostitución a una niña menor de edad.

Sumérgete más profundo

En los primeros días de los vehículos eléctricos modernos, a los conductores les preocupaba que los vehículos eléctricos requirieran costosos reemplazos de baterías en unos pocos años. Todo el mundo conoce la dolorosa realidad de que la batería de un teléfono inteligente se esté agotando. Las baterías de los vehículos eléctricos están diseñadas para durar más que las baterías más pequeñas y baratas. Aunque las baterías vienen con garantía, ésta suele expirar antes que el automóvil. Si la batería de alto voltaje falla a mitad de vida del automóvil, el conductor tendrá que reemplazarla y tendrá que pagar entre 5.000 y 20.000 dólares. Pero hay buenas noticias. A medida que la flota de vehículos eléctricos envejece, los nuevos datos recopilados de decenas de miles de vehículos muestran claramente que estas baterías duran más de lo que nadie esperaba.

• 🔋 Las pruebas de baterías de vehículos eléctricos subestiman su vida útil porque la conducción en el mundo real es más suave. A diferencia de las pruebas, conducir implica detenerse y arrancar. Cada arranque consumirá una pequeña cantidad de energía de la batería, mientras que cada parada permitirá una pequeña cantidad de recarga.
• 🔋 Los ingenieros que desarrollan vehículos eléctricos modernos diseñan sistemas que regulan activamente la temperatura para aumentar la vida útil de la batería y software para monitorear continuamente el estado de la batería.
• 🔋 Los propietarios de vehículos eléctricos pueden prolongar la vida útil de la batería estacionando sus vehículos a la sombra y reduciendo la carga rápida. La carga rápida es el mayor factor estresante que puede provocar una degradación más rápida de lo habitual.

Muestra de imagen

El mes pasado, Madison, Wisconsin, organizó su decimocuarto festival anual de activos congelados. Durante los meses de invierno, la ciudad, construida sobre una delgada franja de tierra entre el lago Mendota y el lago Monona, está rodeada de lagos helados. La gente suele pescar en el hielo, patinar sobre hielo, navegar sobre hielo y andar con raquetas de nieve. Históricamente, la gente de la región valoraba el hielo para otros fines, como la recolección de hielo. El lago congelado significa tanto para la ciudad que los registros de cuándo se congela el hielo cada año se remontan a más de 100 años. Actualmente, la gente está participando en un concurso para adivinar el día en que se congelará el lago Mendota. Echa un vistazo al festival de este año, que incluye vuelo de cometas, paracaidismo, hockey sobre hielo y la única carrera de 5 km que se celebra únicamente sobre hielo.

3 cosas que debes saber antes de ir

1. El pez payaso tomate parece poder adaptarse cuando pierde sus nuevas rayas Más biología revela la investigación. Este estudio muestra que los peces jóvenes pueden cambiar su apariencia física para ayudarlos a encontrar un punto de apoyo (o un punto de apoyo) en la jerarquía social local.
2. Ayer, la Corte Suprema intervino en el proceso de redistribución de distritos de Nueva York, bloqueando una decisión de un tribunal inferior que probablemente habría cambiado un distrito del Congreso republicano a un distrito del Congreso demócrata.
3. Esta semana, el Museo Getty Villa en Los Ángeles comenzó a ofrecer una rara exhibición de rollos del «Libro de los Muertos» del antiguo Egipto. La colección de 19 manuscritos incluye uno que tiene casi 3.500 años. (a través de LAist)

Este boletín fue editado por Susana Nuyen.