Italia 23-18 Inglaterra: Los Azzurri logran su primera victoria sobre Inglaterra en el Seis Naciones y añaden miseria a los hombres de Steve Borthwick | Noticias de la Unión de Rugby

📂 Categoría: News Story | 📅 Fecha: 1772912271

🔍 En este artículo:

La peor pesadilla de Inglaterra se hizo realidad cuando Italia registró una histórica victoria en el Seis Naciones por 23-18 en el Stadio Olimpico, venciéndolos por primera vez.

Con la tarea de levantarse de las ruinas de Roma después de derrotas consecutivas ante Escocia e Irlanda, la mala racha del Seis Naciones de Inglaterra empeoró en una noche famosa para el rugby italiano.

Inglaterra parecía volver a la senda del triunfo después de los intentos de Tommy Freeman y Tom Roebuck en la primera mitad, junto con dos penales de Fin Smith en la segunda mitad.

Pero la competencia se centró en Sam Underhill y Maro Itoje, con Leonardo Marin anotando el try decisivo mientras el capitán de Inglaterra estaba fuera del campo mientras Italia lograba una valiosa victoria.

La victoria llevó a Italia por encima de Inglaterra al cuarto lugar en la tabla del Seis Naciones y los mantiene en la pelea por terminar entre los tres primeros por primera vez.

Con un viaje a Francia, país que busca el título, en la quinta ronda, Inglaterra, penúltima, se enfrenta a su peor campaña en el Seis Naciones, un resultado que generará más preguntas sobre su dirección bajo Steve Borthwick.

Italia 23-18 Inglaterra – Resumen de resultados

  • Italia – Juicios: Menoncello (34), Marín (72); Conversiones: P Garbisi (34, 73); Penalti: P Garbisi (20, 57, 60)
  • Inglés – Intentos: Freeman (26), Roebuck (40); Conversiones: F. Smith (40); Penalti: F Smith (45, 54).

Italia obtuvo una victoria histórica mientras continuaban los problemas de Inglaterra

Los preparativos de Inglaterra en el Stadio Olimpico se vieron interrumpidos cuando Tom Curry se lesionó en el calentamiento, lo que obligó a Sam Underhill a entrar como suplente en el último momento.

Los visitantes dominaron la batalla de patadas para controlar los primeros intercambios, pero no lograron convertir la presión en puntos.

Hubo que esperar hasta el minuto 21 para que se produjera el primer gol: Paolo Garbisi ejecutó un penalti después de que Italia consiguiera tomar el control del partido.

Imagen:
Tommy Freeman celebra tras anotar el try inicial de Inglaterra en Roma

La ventaja de Italia duró sólo cinco minutos, cuando un pase de Alex Cole liberó a Freeman para anotar intacto en la esquina después de una brutal rutina de line-out.

La primera mitad volvió a Italia gracias a un momento de brillantez de Tommaso Menoncello, que cortó entre Joe Heyes y Underhill para recuperar la ventaja de los locales.

Pero Inglaterra volvió a golpear al filo del descanso: Tom Roebuck recibió un tiro cruzado de Fin Smith y saltó sobre él para intentar continuar el juego después de que el reloj marcara rojo.

Imagen:
Tommaso Menoncello celebra antes de marcar el primer gol de Italia contra Inglaterra.

Los dos penales de Smith a principios de la segunda mitad ampliaron la ventaja de Inglaterra más allá de un punto, y su control se hizo más fuerte cuando el pilar italiano Giacomo Nicotera fue eliminado.

Pero la tarjeta amarilla de Underhill, seguida de dos penales de Garbisi en cuatro minutos, redujo la ventaja de Inglaterra a dos.

Momentos después, Itoje recibió una tarjeta amarilla por quitarle el balón de las manos a Alessandro Garbisi, dejando a Inglaterra perdiendo por 13.

Con los números a su favor, Italia aprovechó su momento. Menoncello avanzó por la banda con otro momento inspirador antes de pasar a Marin, quien cruzó para el intento decisivo que hizo historia.

Imagen:
Los jugadores de Inglaterra están en el campo mientras el italiano Leonardo Marin celebra después de marcar un try durante el partido de rugby de las Seis Naciones entre Italia e Inglaterra en Roma, el sábado 7 de marzo de 2026. (Foto AP/Gregorio Borgia)

Borthwick: Inglaterra está muy decepcionada

El entrenador de Inglaterra, Steve Borthwick, hablando con ITV Sport:

«Hay que darle crédito a Italia, es un muy buen equipo que ha recorrido un largo camino. Lihat juga vcxvcx. Eso se puede ver en su nivel de desempeño.

«Estamos muy decepcionados y desconsolados por no haber obtenido un resultado. Durante 60 minutos pensé que teníamos el control, pero dos errores nos costaron.

«[Discipline] nos ha perjudicado. Hoy fueron los delanteros, pero la cantidad de veces que nos quedamos sin tres defensores y concedimos puntos… eso ha sido un factor importante en este campeonato.

«Se suma a la carga de otros jugadores y es algo que debemos hacer mejor».

Itoje: prueba de la realidad para Inglaterra

El capitán de Inglaterra, Maro Itoje, hablando con ITV Sport tras la derrota en Roma:

«Esto obviamente es muy decepcionante y es nuestra responsabilidad como jugadores. Tenemos que mostrar este desempeño y reconocer los resultados. Este es un negocio basado en resultados.

«Este equipo, durante el último año, ha tenido buenas actuaciones, pero últimamente no lo hemos hecho. Estos resultados no son lo suficientemente buenos.

«Tenemos que afrontar los hechos, afrontar la realidad y volver al trabajo. Si sabemos [what was wrong] Probablemente no estaríamos en esta posición.

«Tenemos que mantenernos unidos. Los equipos pasan por momentos difíciles y nosotros estamos atravesándolos ahora. Somos responsables de eso como jugadores».

La peor pesadilla de Inglaterra se hizo realidad cuando Italia registró una histórica victoria en el Seis Naciones por 23-18 en el Stadio Olimpico, venciéndolos por primera vez.

Con la tarea de levantarse de las ruinas de Roma después de derrotas consecutivas ante Escocia e Irlanda, la mala racha del Seis Naciones de Inglaterra empeoró en una noche famosa para el rugby italiano.

Inglaterra parecía volver a la senda del triunfo después de los intentos de Tommy Freeman y Tom Roebuck en la primera mitad, junto con dos penales de Fin Smith en la segunda mitad.

Pero la competencia se centró en Sam Underhill y Maro Itoje, con Leonardo Marin anotando el try decisivo mientras el capitán de Inglaterra estaba fuera del campo mientras Italia lograba una valiosa victoria.

La victoria llevó a Italia por encima de Inglaterra al cuarto lugar en la tabla del Seis Naciones y los mantiene en la pelea por terminar entre los tres primeros por primera vez.

Con un viaje a Francia, país que busca el título, en la quinta ronda, Inglaterra, penúltima, se enfrenta a su peor campaña en el Seis Naciones, un resultado que generará más preguntas sobre su dirección bajo Steve Borthwick.

Italia 23-18 Inglaterra – Resumen de resultados

  • Italia – Juicios: Menoncello (34), Marín (72); Conversiones: P Garbisi (34, 73); Penalti: P Garbisi (20, 57, 60)
  • Inglés – Intentos: Freeman (26), Roebuck (40); Conversiones: F. Smith (40); Penalti: F Smith (45, 54).

Italia obtuvo una victoria histórica mientras continuaban los problemas de Inglaterra

Los preparativos de Inglaterra en el Stadio Olimpico se vieron interrumpidos cuando Tom Curry se lesionó en el calentamiento, lo que obligó a Sam Underhill a entrar como suplente en el último momento.

Los visitantes dominaron la batalla de patadas para controlar los primeros intercambios, pero no lograron convertir la presión en puntos.

Hubo que esperar hasta el minuto 21 para que se produjera el primer gol: Paolo Garbisi ejecutó un penalti después de que Italia consiguiera tomar el control del partido.

Imagen:
Tommy Freeman celebra tras anotar el try inicial de Inglaterra en Roma

La ventaja de Italia duró sólo cinco minutos, cuando un pase de Alex Cole liberó a Freeman para anotar intacto en la esquina después de una brutal rutina de line-out.

La primera mitad volvió a Italia gracias a un momento de brillantez de Tommaso Menoncello, que cortó entre Joe Heyes y Underhill para recuperar la ventaja de los locales.

Pero Inglaterra volvió a golpear al filo del descanso: Tom Roebuck recibió un tiro cruzado de Fin Smith y saltó sobre él para intentar continuar el juego después de que el reloj marcara rojo.

Imagen:
Tommaso Menoncello celebra antes de marcar el primer gol de Italia contra Inglaterra.

Los dos penales de Smith a principios de la segunda mitad ampliaron la ventaja de Inglaterra más allá de un punto, y su control se hizo más fuerte cuando el pilar italiano Giacomo Nicotera fue eliminado.

Pero la tarjeta amarilla de Underhill, seguida de dos penales de Garbisi en cuatro minutos, redujo la ventaja de Inglaterra a dos.

Momentos después, Itoje recibió una tarjeta amarilla por quitarle el balón de las manos a Alessandro Garbisi, dejando a Inglaterra perdiendo por 13.

Con los números a su favor, Italia aprovechó su momento. Menoncello avanzó por la banda con otro momento inspirador antes de pasar a Marin, quien cruzó para el intento decisivo que hizo historia.

Imagen:
Los jugadores de Inglaterra están en el campo mientras el italiano Leonardo Marin celebra después de marcar un try durante el partido de rugby de las Seis Naciones entre Italia e Inglaterra en Roma, el sábado 7 de marzo de 2026. (Foto AP/Gregorio Borgia)

Borthwick: Inglaterra está muy decepcionada

El entrenador de Inglaterra, Steve Borthwick, hablando con ITV Sport:

«Hay que darle crédito a Italia, es un muy buen equipo que ha recorrido un largo camino. Lihat juga vcxvcx. Eso se puede ver en su nivel de desempeño.

«Estamos muy decepcionados y desconsolados por no haber obtenido un resultado. Durante 60 minutos pensé que teníamos el control, pero dos errores nos costaron.

«[Discipline] nos ha perjudicado. Hoy fueron los delanteros, pero la cantidad de veces que nos quedamos sin tres defensores y concedimos puntos… eso ha sido un factor importante en este campeonato.

«Se suma a la carga de otros jugadores y es algo que debemos hacer mejor».

Itoje: prueba de la realidad para Inglaterra

El capitán de Inglaterra, Maro Itoje, hablando con ITV Sport tras la derrota en Roma:

«Esto obviamente es muy decepcionante y es nuestra responsabilidad como jugadores. Tenemos que mostrar este desempeño y reconocer los resultados. Este es un negocio basado en resultados.

«Este equipo, durante el último año, ha tenido buenas actuaciones, pero últimamente no lo hemos hecho. Estos resultados no son lo suficientemente buenos.

«Tenemos que afrontar los hechos, afrontar la realidad y volver al trabajo. Si sabemos [what was wrong] Probablemente no estaríamos en esta posición.

«Tenemos que mantenernos unidos. Los equipos pasan por momentos difíciles y nosotros estamos atravesándolos ahora. Somos responsables de eso como jugadores».

💡 Puntos Clave

  • Este artículo cubre aspectos importantes sobre News Story
  • Información verificada y traducida de fuente confiable
  • Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia

📚 Información de la Fuente

📰 Publicación: www.skysports.com
✍️ Autor:
📅 Fecha Original: 2026-03-07 18:30:00
🔗 Enlace: Ver artículo original

Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.

📬 ¿Te gustó este artículo?

Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.

💬 Dejar un comentario