Muerte de Jeffrey Epstein: el médico que realizó la autopsia explica el retraso en la decisión de suicidio | Law,News,jeffrey-epstein,justice-department,epstein,suicide,crime,legal-issues

En el debate que dura siete años sobre la muerte de Jeffrey Epstein falta una voz importante: la del médico que realizó su autopsia.

Epstein fue encontrado muerto en su celda de la cárcel de Manhattan la mañana del 10 de agosto de 2019, mientras esperaba juicio por cargos explosivos de tráfico sexual.

El 11 de agosto, Kristin Roman, médico forense y médico forense de la ciudad de Nueva York, realizó su autopsia. Esto fue observado por Michael Baden, un patólogo forense contratado por los herederos de Epstein y su hermano, Mark Epstein.

Después de examinar el cadáver de Jeffrey Epstein, Baden quedó convencido de que murió por homicidio.

Roman estaba menos seguro. En el certificado de defunción de Epstein, no marcó la casilla «homicidio» o «suicidio» y en su lugar marcó la casilla «estudios actuales».

Cinco días después, Barbara Sampson, jefa forense de la ciudad de Nueva York y jefa de Roman, dictaminó que Epstein se había suicidado después de lo que llamó una «revisión cuidadosa de toda la información de la investigación». Sampson, que no asistió a la autopsia de Epstein, no dio más detalles sobre los hallazgos.

La clasificación inicialmente ambigua de Roman sobre la muerte de Epstein, combinada con las frecuentes entrevistas de Baden en los medios, ayudó a alimentar teorías de conspiración de que Epstein, un financiero con vínculos con figuras de élite en la política y los negocios, fue asesinado como parte de un encubrimiento.

El mundo no supo que Roman estaba de acuerdo con las conclusiones de su oficina hasta casi cuatro años después, cuando la Oficina del Inspector General del Departamento de Justicia publicó su informe sobre la muerte de Epstein. Incluso entonces, el razonamiento detrás de su decisión –y el retraso– no estaba claro.

Hasta ahora.

Este año se hizo pública una transcripción de la entrevista de Roman para la investigación del Departamento de Justicia en virtud de la Ley de Transparencia de Archivos Epstein.

En él, Roman dijo que estaba «simplemente siendo minucioso» mientras esperaba determinar formalmente que la muerte de Epstein fue un suicidio.

“Si hubiera sido una persona menos conocida y nadie hubiera querido matarlo, probablemente lo habría llamado ahorcado el día de la autopsia”, dijo Roman.

«Estaba bastante claro».

Baden dijo a Business Insider el viernes que todavía creía que Epstein murió por homicidio después de revisar la transcripción de la entrevista de Roman, citando tres fracturas de cuello que, según dijo, eran más consistentes con un estrangulamiento que con un ahorcamiento. El hermano de Epstein, varios de sus ex abogados, su cómplice de tráfico sexual Ghislaine Maxwell y numerosas víctimas han dicho que no creen que se haya suicidado y, a menudo, señalan los hallazgos de Baden.

Roman dijo en su entrevista, realizada bajo juramento en mayo de 2022, que estaba seguro de que Epstein se había ahorcado.

“Estaba bastante claro”, dijo.

Roman dijo a los investigadores que quería ver la celda de Epstein y hablar con el empleado del Centro Correccional de Manhattan que encontró su cuerpo antes de finalizar sus hallazgos.

«¿Se suspendió completamente? ¿Dónde se suspendió? Ese tipo de cosas», dijo Román para explicar su solicitud de más información.

Roman dijo que no le permitieron hablar con los funcionarios penitenciarios ni mirar la celda de Epstein, pero le mostraron fotografías de la habitación. Dijo que esas limitaciones no afectaron su conclusión de que Epstein se suicidó.

«Habría sido más una preocupación por la integridad que un factor importante en la toma de decisiones», dijo.

En la entrevista de Roman, señaló las mismas fracturas en el cuello de Epstein que, según Baden, no eran consistentes con el ahorcamiento.

Dijo que el hueso hioides se fracturó en «la punta», donde habría estado presionado contra la columna, en lugar de cerca de las articulaciones, donde se podrían esperar fracturas «si alguien aprieta homicidamente el cuello con una presión insostenida».

Según Roman, el cartílago tiroides se fracturó donde el hueso hioides lo presionaba, lo que también es compatible con un ahorcamiento. Dijo que un “estrangulamiento manual” lo habría fracturado “desigualmente”.

Baden dijo a Business Insider que nunca vio tres fracturas en un ahorcamiento suicida mientras trabajaba como médico forense en Nueva York durante 25 años, ni durante décadas en una comisión del estado de Nueva York que supervisa las muertes en prisión.

“Eso no significa que nunca pueda suceder, pero seguro que sucederá si sucede”, dijo Baden.

la nariz perdida

Cuando el cuerpo de Epstein llegó a la oficina del médico forense, estaba acompañado de una soga, encontrada por los funcionarios de la prisión, hecha de una sábana, dijo Roman en la entrevista. Baden dijo a Business Insider que no vio la soga durante la autopsia, pero luego vio fotos de ella, así como fotografías de otras sogas en el suelo de la celda de Epstein. Dijo que las marcas de ligaduras en el cuello de Epstein no se parecían a lo que esperaría ver si Epstein usara esas sogas para ahorcarse.

Roman dijo que «no estaba tan convencida como me gustaría estar» sobre la soga utilizada, pero que eso no afectó su conclusión de que Epstein se ahorcó.

En otra parte de la entrevista, los investigadores le mostraron fotografías de dos posibles lazos hechos con láminas rotas encontradas en la celda de Epstein y que podrían haber servido para colgar. Roman dijo que nunca los había visto antes y que parecían coincidir con las heridas en el cuello de Epstein.

“Cualquiera de los dos, en cuanto a su forma, podría haber causado las marcas en el señor Epstein”, dijo. «Pero este, este segundo que me estás mostrando y que nunca me ha sido presentado, parece un candidato más probable».

Business Insider no pudo determinar si las fotografías mostradas a Roman formaban parte de los archivos de Epstein publicados por el Departamento de Justicia.

Roman y Sampson no respondieron a la solicitud de comentarios de Business Insider. (En su entrevista con el Departamento de Justicia, Roman dijo que había «esquivado mucho a los medios».) Los representantes de la oficina del médico forense jefe de la ciudad de Nueva York no respondieron a una solicitud de comentarios.

Después de revisar la transcripción de la entrevista de Roman, Mark Epstein dijo a Business Insider que sigue creyendo que su hermano fue asesinado.

“O mienten, son incompetentes o están equivocados”, afirmó.