ICON Creative Studio de Canadá llegó a un acuerdo con la reconocida novelista chilena Isabel Allende para adaptar su cuento “Dos Palabras” a un cortometraje de animación.
Esta fue la primera vez que el legendario escritor concedió los derechos de adaptación cinematográfica de su obra, que se publicó en 1989 y fue la adaptación más solicitada de todos los cuentos de Allende. La historia, escrita en un estilo de realismo mágico, sigue a una mujer “que vende palabras tan poderosas que incluso influyen en la búsqueda de un hombre poderoso para convertirse en presidente”.
«Estoy encantado de ver uno de mis cuentos más antiguos adaptado por un equipo tan increíble. Es una historia sobre el poder de las palabras y no puedo esperar a que se convierta en realidad», dijo Allende.
Pilar Flynn (“Marvel’s Moon Girl and Devil Dinosaur”, “Elena of Avalor”) dirigirá el cortometraje y actuará como productora ejecutiva y coguionista. Allende también se desempeñará como productor ejecutivo.
«Siendo un nativo de Chile y Ecuador con más de dos décadas de experiencia en la industria de la animación, dirigir y escribir esta película fue un sueño hecho realidad. Estoy entusiasmado por la oportunidad de combinar mi herencia y mi expresión artística para darle vida al realismo mágico de Isabel», dijo Flynn.
Rafael Agustín (“Jane The Virgin”) será el coguionista y productor ejecutivo.
«Estoy encantado de que Isabel nos haya confiado esta historia a Pilar y a mí. De acuerdo con su inquebrantable celebración de las mujeres de todo el mundo a través de su escritura y filantropía, es apropiado ver a Isabel unirse a nosotros en este proyecto animado para resaltar el debut como directora de Pilar. Nos sentimos sinceramente honrados y emocionados de presentar su trabajo a una nueva generación de audiencias», dijo.
Rafael Chaidez, productor de animación dos veces ganador del premio Emmy y Annie, cuyos créditos incluyen “Kung Fu Panda”, “El gato con botas” y la serie de Disney “Marvel’s Moon Girl and Devil Dinosaur”, se desempeña como productor.
Fundado en 213, ICON, con sede en Vancouver, es el estudio de animación independiente más grande de Canadá. Shea Wageman, directora ejecutiva y presidenta de ICON, y Carson Loveday, vicepresidente de ICON Creative Studio, también actuarán como productores ejecutivos de “Dos Palabras”, que se traduce como “Two Words”.
«Nos sentimos honrados de ser invitados a trabajar con la escritora y directora Pilar Flynn, el escritor y productor Rafael Agustín y el productor Rafael Chaidez para llevar a la pantalla la extraordinaria historia de Isabel Allende por primera vez», dijo Wageman. «Esta historia tiene una profunda relevancia para nuestro tiempo. Se trata del poder transformador de las palabras, el triunfo del espíritu humano y la inspiración de la elección. Con un equipo de artistas de talla mundial y un liderazgo creativo extraordinario, creamos algo verdaderamente especial que honra las raíces latinoamericanas de la historia y sus temas universales».
