Continúan los trabajos de construcción de un salón de baile en la Casa Blanca, el jueves 9 de abril de 2026, en Washington, donde una vez estuvo el ala este.
Rod Lamkey/AP
ocultar título
cambiar subtítulos
Rod Lamkey/AP
La construcción del propuesto salón de baile de la Casa Blanca puede continuar hasta el 17 de abril, dictaminó el sábado la Corte de Apelaciones de Estados Unidos para el Circuito del Distrito de Columbia, mientras la administración Trump impugnaba un fallo de un tribunal inferior que ordenó detener la construcción porque el proyecto carecía de la aprobación del Congreso.
El presidente Trump ha estado luchando contra una demanda presentada por el Fondo Nacional para la Preservación Histórica en diciembre para impedir que sigan adelante los planes para el salón de baile del ala este.
Un panel de tres jueces dictaminó en un empate 2-1 que los planes del presidente de construir un gran salón de baile neoclásico pueden continuar temporalmente mientras los tribunales inferiores revisan el caso. La decisión del sábado da tiempo al gobierno para pedir a la Corte Suprema que considere el futuro del sitio.
La decisión del tribunal de apelaciones sigue siendo un fallo del juez del Tribunal de Distrito de Estados Unidos Richard Leon, designado por George W. Bush, en marzo, quien había ordenado que la construcción debía detenerse antes del 14 de abril, «hasta que el Congreso autorice su finalización».
El gobierno comenzó a demoler el ala este en octubre para hacer espacio para el nuevo salón de baile, que se espera que tenga capacidad para 1.000 invitados y cueste al menos 300 millones de dólares. Trump defendió la construcción en curso y dijo que el espacio era necesario para albergar grandes eventos. El mes pasado, el presidente argumentó que detener la construcción del salón de baile representaría un riesgo para la seguridad nacional, citando la presencia de un búnker seguro debajo del salón de baile.
Trump dijo a los periodistas el 29 de marzo sobre los planes de su administración para mejorar el búnker de la era FDR: «El ejército está construyendo un enorme complejo debajo del salón de baile». Añadió que el salón de baile «esencialmente se está convirtiendo en un almacén para lo que se está construyendo debajo», y añadió que «ventanas de vidrio a prueba de balas de alta calidad» protegerán las instalaciones debajo «de drones y… de otros objetos».
La construcción del salón de baile fue aprobada en febrero por la Comisión de Bellas Artes, una agencia federal que tiene autoridad de revisión sobre la construcción en DC, y fue llevada a cabo por una mayoría de personas designadas por Trump.
En respuesta a la decisión del sábado, Carol Quillen, presidenta y directora ejecutiva del Fondo Nacional para la Preservación Histórica, no expresó ninguna preocupación de que la construcción continuara durante tres días más. En un comunicado, la organización sin fines de lucro agradeció la rápida acción del tribunal y esperará más aclaraciones por parte del tribunal de distrito.
«El National Trust sigue comprometido a honrar la importancia histórica de la Casa Blanca, defender nuestro papel colectivo como administradores y demostrar cómo una consulta amplia, incluso con el pueblo estadounidense, produce mejores resultados generales», dijo Quillen en un comunicado.
Los abogados de la administración Trump no respondieron a la solicitud de comentarios de NPR.
Chloe Veltman de NPR contribuyó a este informe.
