Scarlett Johansson dijo a CBS Sunday Morning que principios de la década de 2000 fueron “una época muy difícil” para ser una mujer joven en Hollywood. La estrella de “Lost in Translation” dijo en ese período que era “socialmente aceptable” que las actrices estuvieran “separadas debido a su apariencia”.
«Es difícil. Hay muchas cosas que influyen en la apariencia de una mujer», dijo Johansson. «Lo que se ofrecía a las mujeres de mi edad en aquel entonces, en términos de roles u oportunidades de actuación, era mucho menor de lo que es ahora».
Johansson añadió que hay “roles mucho más empoderadores” para las mujeres jóvenes en 2026 que cuando tenía “20 años”. Cuando Johansson surgió en la industria, dijo que era «Slim Pickens».
“Te sentirás muy limitado y te ofrecerán lo mismo. [roles]. Sería como otra mujer, o su lado, lo cual sería sorprendente», dijo. «Ese era un arquetipo común cuando yo tenía esa edad».
Johansson encontró consuelo en el encasillamiento en el mundo del teatro de Nueva York. Tomarse un descanso de Hollywood también le enseñó a esperar “el papel correcto” en lugar de ceder a la presión de “trabajar constantemente”.
“Es algo que aprendí con el tiempo, pero fue difícil”, explica. «Cuando empiezas a trabajar, realmente sientes que cada trabajo será el último y si tienes la oportunidad de trabajar, tienes que seguir aprovechándola. Aunque los trabajos no sean tan variados como los que realmente te dan alegría».
Continuó. «Todos los actores se sienten así, porque es muy competitivo, y creo que una vez que eres el centro de atención, quieres mantenerlo. Quiero decir, creo que ese es el instinto de un actor joven, o de cualquier actor».
Johannson tenía sólo 17 años cuando hizo su gran debut en el drama de 2003 de Sofia Coppola «Lost in Translation». Algunos de sus primeros créditos cinematográficos incluyen “The Perfect Score”, “Match Point”, “The Prestige”, “The Other Boleyn Girl” y “Iron Man 2”.
