📂 Categoría: News Story | 📅 Fecha: 1779272986
🔍 En este artículo:
El capitán de Inglaterra, Maro Itoje, podría tener que perderse las pruebas inaugurales del Campeonato de Naciones del verano contra Sudáfrica, Fiji y Argentina, dice el entrenador en jefe Steve Borthwick. Deportes del cielo.
Itoje fue el capitán de los Leones Británicos e Irlandeses en la victoria por 2-1 sobre Australia el verano pasado y finalmente completó la temporada 2024/25 en agosto.
El jugador de 31 años también ha superado las directrices de bienestar de los jugadores de la RFU en términos de minutos de partido en las últimas dos temporadas, jugando más de 30 partidos en cada temporada.
Comenzó la temporada con síntomas persistentes de conmoción cerebral después de que terminó la gira de los Lions y también sufrió una lesión en la rodilla.
Inglaterra se enfrentará a Sudáfrica en Johannesburgo, a Fiji en casa en el nuevo estadio del Everton Football Club y luego a Argentina en Santiago del Estero en julio, lo que implicará más de 40.000 kilómetros de viaje.
A pesar de que Borthwick puede presentar un equipo completamente diferente para el partido en casa contra Fiji en Inglaterra, el entrenador en jefe reveló que las conversaciones sobre darle descanso a Itoje este verano están «en curso».
«Observamos a cada jugador individualmente», dijo Borthwick. “La conversación con Maro y Phil Morrow como director del programa, los tres nos conocimos y tuvimos esa conversación.
“Maro vino al campamento ayer (lunes), como acordamos antes del campamento, y luego abandonó el campamento anoche porque pensamos que era lo correcto para él.
“Ahora, mientras analizo las próximas semanas, cada jugador descubrirá qué es lo mejor para ellos y qué es lo mejor para el equipo a medida que avanzamos.
«NO [Maro Itoje does not have an injury]pero usted es muy consciente de lo que pasó Maro durante el año pasado, por lo que esta es una de esas conversaciones en curso.
«Aún no se ha tomado una decisión al respecto. Pero como era de esperar de mí, se trata de mirar a cada jugador y qué es lo correcto hacer con ellos, qué es lo correcto para el equipo, ahora en el corto plazo y con la vista puesta en lo que sucederá el próximo año. [2027 Rugby World Cup].
“El verano es un gran desafío, tenemos tres partidos amistosos, tres semanas, tres continentes.
«Personalmente sé que estoy muy entusiasmado con esto, conversé con los jugadores y el cuerpo técnico, ellos están muy entusiasmados con esto. Como siempre, siempre aprendes más sobre los jugadores y los personajes con los que trabajas que están muy entusiasmados con un desafío difícil como este».
La prueba del verano para Inglaterra llega mientras buscan recuperarse de su peor actuación en el Seis Naciones, que los vio terminar quintos después de conseguir una victoria sobre Gales, sufrir una derrota récord en casa ante Irlanda en Twickenham y una primera derrota ante Italia.
Después de una ‘revisión desafiante de la RFU’ del torneo, Borthwick recibió el respaldo del director ejecutivo Bill Sweeney para liderar al equipo hasta la Copa del Mundo del próximo año en Australia.
El lunes, Borthwick anunció su primer equipo desde la revisión de la RFU, seleccionando por primera vez al sudafricano Benhard Janse van Rensburg en anticipación de su clasificación para Inglaterra en residencia a partir del 8 de julio.
La inclusión de Janse van Rensburg significa que no hay espacio en el equipo de 42 hombres para los centros de Bath Ollie Lawrence y Max Ojomoh.
McGuigan cedió un puesto de tiempo completo en el equipo técnico de Borthwick
Byron McGuigan se unirá a tiempo completo al equipo del seleccionador inglés Borthwick antes del inicio del Campeonato de Naciones.
El ex defensa escocés McGuigan comenzó a trabajar con Borthwick durante la gira de verano del año pasado por Argentina y Estados Unidos, mientras continuaba en su rol como entrenador de defensa de Sale. Continúa trabajando con Inglaterra hasta el otoño de 2025 y con el Seis Naciones en 2026.
A partir del próximo mes, su puesto en Inglaterra se hará permanente, y sus responsabilidades abarcarán habilidades de colisión, combate aéreo y asistencia a los tres defensores.
«Byron es una gran incorporación a nuestro grupo de entrenadores», dijo Borthwick.
“Desde que llegó con nosotros el verano pasado, ha tenido un gran impacto gracias a su comprensión detallada del juego y la energía que aporta.
“Su trabajo apoyando el desarrollo de nuestros tres defensores ha sido invaluable y también ha invertido mucho tiempo en el desarrollo de jugadores individuales en todo el equipo.
«Estamos entusiasmados con las contribuciones que seguirá haciendo».
El capitán de Inglaterra, Maro Itoje, podría tener que perderse las pruebas inaugurales del Campeonato de Naciones del verano contra Sudáfrica, Fiji y Argentina, dice el entrenador en jefe Steve Borthwick. Deportes del cielo.
Itoje fue el capitán de los Leones Británicos e Irlandeses en la victoria por 2-1 sobre Australia el verano pasado y finalmente completó la temporada 2024/25 en agosto.
El jugador de 31 años también ha superado las directrices de bienestar de los jugadores de la RFU en términos de minutos de partido en las últimas dos temporadas, jugando más de 30 partidos en cada temporada.
Comenzó la temporada con síntomas persistentes de conmoción cerebral después de que terminó la gira de los Lions y también sufrió una lesión en la rodilla.
Inglaterra se enfrentará a Sudáfrica en Johannesburgo, a Fiji en casa en el nuevo estadio del Everton Football Club y luego a Argentina en Santiago del Estero en julio, lo que implicará más de 40.000 kilómetros de viaje.
A pesar de que Borthwick puede presentar un equipo completamente diferente para el partido en casa contra Fiji en Inglaterra, el entrenador en jefe reveló que las conversaciones sobre darle descanso a Itoje este verano están «en curso».
«Observamos a cada jugador individualmente», dijo Borthwick. “La conversación con Maro y Phil Morrow como director del programa, los tres nos conocimos y tuvimos esa conversación.
“Maro vino al campamento ayer (lunes), como acordamos antes del campamento, y luego abandonó el campamento anoche porque pensamos que era lo correcto para él.
“Ahora, mientras analizo las próximas semanas, cada jugador descubrirá qué es lo mejor para ellos y qué es lo mejor para el equipo a medida que avanzamos.
«NO [Maro Itoje does not have an injury]pero usted es muy consciente de lo que pasó Maro durante el año pasado, por lo que esta es una de esas conversaciones en curso.
«Aún no se ha tomado una decisión al respecto. Pero como era de esperar de mí, se trata de mirar a cada jugador y qué es lo correcto hacer con ellos, qué es lo correcto para el equipo, ahora en el corto plazo y con la vista puesta en lo que sucederá el próximo año. [2027 Rugby World Cup].
“El verano es un gran desafío, tenemos tres partidos amistosos, tres semanas, tres continentes.
«Personalmente sé que estoy muy entusiasmado con esto, conversé con los jugadores y el cuerpo técnico, ellos están muy entusiasmados con esto. Como siempre, siempre aprendes más sobre los jugadores y los personajes con los que trabajas que están muy entusiasmados con un desafío difícil como este».
La prueba del verano para Inglaterra llega mientras buscan recuperarse de su peor actuación en el Seis Naciones, que los vio terminar quintos después de conseguir una victoria sobre Gales, sufrir una derrota récord en casa ante Irlanda en Twickenham y una primera derrota ante Italia.
Después de una ‘revisión desafiante de la RFU’ del torneo, Borthwick recibió el respaldo del director ejecutivo Bill Sweeney para liderar al equipo hasta la Copa del Mundo del próximo año en Australia.
El lunes, Borthwick anunció su primer equipo desde la revisión de la RFU, seleccionando por primera vez al sudafricano Benhard Janse van Rensburg en anticipación de su clasificación para Inglaterra en residencia a partir del 8 de julio.
La inclusión de Janse van Rensburg significa que no hay espacio en el equipo de 42 hombres para los centros de Bath Ollie Lawrence y Max Ojomoh.
McGuigan cedió un puesto de tiempo completo en el equipo técnico de Borthwick
Byron McGuigan se unirá a tiempo completo al equipo del seleccionador inglés Borthwick antes del inicio del Campeonato de Naciones.
El ex defensa escocés McGuigan comenzó a trabajar con Borthwick durante la gira de verano del año pasado por Argentina y Estados Unidos, mientras continuaba en su rol como entrenador de defensa de Sale. Continúa trabajando con Inglaterra hasta el otoño de 2025 y con el Seis Naciones en 2026.
A partir del próximo mes, su puesto en Inglaterra se hará permanente, y sus responsabilidades abarcarán habilidades de colisión, combate aéreo y asistencia a los tres defensores.
«Byron es una gran incorporación a nuestro grupo de entrenadores», dijo Borthwick.
“Desde que llegó con nosotros el verano pasado, ha tenido un gran impacto gracias a su comprensión detallada del juego y la energía que aporta.
“Su trabajo apoyando el desarrollo de nuestros tres defensores ha sido invaluable y también ha invertido mucho tiempo en el desarrollo de jugadores individuales en todo el equipo.
«Estamos entusiasmados con las contribuciones que seguirá haciendo».
💡 Puntos Clave
- Este artículo cubre aspectos importantes sobre News Story
- Información verificada y traducida de fuente confiable
- Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia
📚 Información de la Fuente
| 📰 Publicación: | www.skysports.com |
| ✍️ Autor: | |
| 📅 Fecha Original: | 2026-05-19 17:00:00 |
| 🔗 Enlace: | Ver artículo original |
Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.
📬 ¿Te gustó este artículo?
Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.



:max_bytes(150000):strip_icc():format(jpeg)/divers-search-rescue-maldives-052026-f48374d74f584878ab4f9e4b46b7a46d.jpg?w=100&resize=100,75&ssl=1)




