El gigante desnudo más famoso de Gran Bretaña volverá a brillar de color blanco gracias a la ayuda de cientos de personas que emprenden un ritual de restauración

 |

📂 Categoría: | 📅 Fecha: 1779993337

🔍 En este artículo:

En la ladera se encuentra el gigante Cerne Abbas.
© Fundación Nacional / James Beck

icono británico El gigante Cerne Abbas—un enorme soldado desnudo excavado en la ladera de una colina en Dorset— acaba de ser renovado. Aproximadamente cada década, los trabajadores de Confianza Nacionaluna organización benéfica conservacionista británica, reemplazó el carbonato de calcio que llenaba los fosos de los monumentos medievales. Lo hicieron de modo que “Rough Man” brillara de color blanco contra la hierba verde circundante.

«Volver a encalar el Gigante se basa en una técnica que no ha cambiado durante generaciones: excavar cuidadosamente el material más antiguo y empacarlo con cal fresca a mano en pendientes muy pronunciadas», dijo Luke Dawson, guardabosques principal del National Trust, en un declaración. «Así es como lo mantenemos visible durante siglos».

Este gigante fue renovado por última vez a principios del otoño de 2019, pero pocos días después, las lluvias otoñales arrasaron con la mayor parte de la tiza fresca. Siete años después, el fideicomiso emprendió trabajos de restauración a principios del verano, con la esperanza de obtener resultados duraderos. Dawson citó la erosión tormentosa como una de las razones por las que el gigante necesitaba reparaciones antes de lo habitual, junto con otros fenómenos relacionados con el clima.

«Nos dimos cuenta de que el crecimiento de algas estaba empezando a desvanecer las brillantes líneas blancas del gigante», dijo Dawson a The Guardian. GuardiánEse es Steven Morris. «No podemos decir con certeza qué está impulsando esto, pero las condiciones más cálidas y húmedas pueden ser un factor. Los inviernos más fríos y los veranos más húmedos crean condiciones perfectas para el crecimiento».

El gigante de Cerne Abbas es uno de los geoglifos más famosos de Inglaterra. la figura de una colina de piedra caliza—una zanja bellamente excavada en la ladera. Algunos de ellos son caballo. El gigante, retorciéndose Mide 180 pies de alturaúnico. Su contorno simple consiste en una cabeza calva, rasgos faciales caricaturescos, pezones desiguales y costillas protuberantes. En su mano derecha había un gran garrote, levantado hacia arriba. Pero la característica más destacada de este gigante, que le valió el apodo de «Hombre rudo», era su pene erecto, que se extendía hacia arriba hasta cubrir su ombligo.

«Esta es una figura querida», dijo Dawson. Guardián. «Todos en el pueblo tienen una relación con ese gigante».

Los equipos de recalado están abordando la ola de calor del Reino Unido.

© Imágenes del National Trust / Steve Sayers

Durante siglos, los investigadores se han preguntado quién creó el gigante de Cerne Abbas y cuándo. Previamente hipótesis incluido que el gigante era prehistórico o creado durante la era británica Roma período, o es una caricatura del siglo XVII Oliver Cromwell. En el 2021Sin embargo, los investigadores del National Trust concluyeron mediante análisis de sedimentos que el monumento fue tallado entre el 700 y el 1100 d.C.

Los resultados de este estudio “sorprendieron” a los expertos, informa The GuardiánMark Brown en 2021.

«Esto no es lo que se esperaba», dijo el geoarqueólogo Mike Allen a The Guardian en ese momento. «Muchos arqueólogos e historiadores piensan que era prehistórico o posmedieval, pero no medieval».

Los investigadores emplearon Luminiscencia ópticamente estimulada en las capas más profundas de la trinchera para descubrir cuándo estuvo expuesta por última vez a la luz solar. Como dijo el arqueólogo senior del National Trust, Martin Papworth, en un declaración«La arqueología de las laderas es sorprendentemente profunda: la gente ha estado reexaminando estos gigantes durante mucho tiempo».

Lo más probable es que sea demasiado tarde sajonesdescendientes de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra en el siglo V d.C., quienes tallaron a los gigantes, según la creencia. Sin embargo, el rango de fechas para su creación abarca alrededor del siglo X de su fundación. Abadía de Cerne—Un monasterio que probablemente no aprobaría la existencia de gigantes desnudos. Como dijo Gordon Bishop, presidente de la Sociedad Histórica de Cerne Guardián en 2021, «Claramente hay mucha investigación que tenemos que hacer en los próximos años». Más nuevo investigación Argumentan que los sajones tallaron al gigante a semejanza de Hércules.

¿Sabes? Una casa digna de un gigante

A principios de este año, el National Trust recaudó fondos para comprar cientos de hectáreas de terreno alrededor del gigante.

El National Trust se ha ocupado del gigante desde 1920, informa noticias de la bbc‘Justin Rowlatt. Este blanqueo de cumpleaños puede tardar unas dos semanas. Unos 300 empleados y voluntarios manipularán unas 19 toneladas de cal. La mezclaron con agua para hacer una pasta y luego la arrojaron a una zanja, con la esperanza de que tuviera una larga vida.

La voluntaria de Chalk, Chloe Baugh, dijo a BBC News, mientras trabajaba en la espinilla izquierda del gigante: «Realmente me hace pensar en todas las personas que han estado intentando hacer esto durante cientos de años».

Reciba las últimas historias en su bandeja de entrada todos los días de la semana.

En la ladera se encuentra el gigante Cerne Abbas.
© Fundación Nacional / James Beck

icono británico El gigante Cerne Abbas—un enorme soldado desnudo excavado en la ladera de una colina en Dorset— acaba de ser renovado. Aproximadamente cada década, los trabajadores de Confianza Nacionaluna organización benéfica conservacionista británica, reemplazó el carbonato de calcio que llenaba los fosos de los monumentos medievales. Lo hicieron de modo que “Rough Man” brillara de color blanco contra la hierba verde circundante.

«Volver a encalar el Gigante se basa en una técnica que no ha cambiado durante generaciones: excavar cuidadosamente el material más antiguo y empacarlo con cal fresca a mano en pendientes muy pronunciadas», dijo Luke Dawson, guardabosques principal del National Trust, en un declaración. «Así es como lo mantenemos visible durante siglos».

Este gigante fue renovado por última vez a principios del otoño de 2019, pero pocos días después, las lluvias otoñales arrasaron con la mayor parte de la tiza fresca. Siete años después, el fideicomiso emprendió trabajos de restauración a principios del verano, con la esperanza de obtener resultados duraderos. Dawson citó la erosión tormentosa como una de las razones por las que el gigante necesitaba reparaciones antes de lo habitual, junto con otros fenómenos relacionados con el clima.

«Nos dimos cuenta de que el crecimiento de algas estaba empezando a desvanecer las brillantes líneas blancas del gigante», dijo Dawson a The Guardian. GuardiánEse es Steven Morris. «No podemos decir con certeza qué está impulsando esto, pero las condiciones más cálidas y húmedas pueden ser un factor. Los inviernos más fríos y los veranos más húmedos crean condiciones perfectas para el crecimiento».

El gigante de Cerne Abbas es uno de los geoglifos más famosos de Inglaterra. la figura de una colina de piedra caliza—una zanja bellamente excavada en la ladera. Algunos de ellos son caballo. El gigante, retorciéndose Mide 180 pies de alturaúnico. Su contorno simple consiste en una cabeza calva, rasgos faciales caricaturescos, pezones desiguales y costillas protuberantes. En su mano derecha había un gran garrote, levantado hacia arriba. Pero la característica más destacada de este gigante, que le valió el apodo de «Hombre rudo», era su pene erecto, que se extendía hacia arriba hasta cubrir su ombligo.

«Esta es una figura querida», dijo Dawson. Guardián. «Todos en el pueblo tienen una relación con ese gigante».

Los equipos de recalado están abordando la ola de calor del Reino Unido.

© Imágenes del National Trust / Steve Sayers

Durante siglos, los investigadores se han preguntado quién creó el gigante de Cerne Abbas y cuándo. Previamente hipótesis incluido que el gigante era prehistórico o creado durante la era británica Roma período, o es una caricatura del siglo XVII Oliver Cromwell. En el 2021Sin embargo, los investigadores del National Trust concluyeron mediante análisis de sedimentos que el monumento fue tallado entre el 700 y el 1100 d.C.

Los resultados de este estudio “sorprendieron” a los expertos, informa The GuardiánMark Brown en 2021.

«Esto no es lo que se esperaba», dijo el geoarqueólogo Mike Allen a The Guardian en ese momento. «Muchos arqueólogos e historiadores piensan que era prehistórico o posmedieval, pero no medieval».

Los investigadores emplearon Luminiscencia ópticamente estimulada en las capas más profundas de la trinchera para descubrir cuándo estuvo expuesta por última vez a la luz solar. Como dijo el arqueólogo senior del National Trust, Martin Papworth, en un declaración«La arqueología de las laderas es sorprendentemente profunda: la gente ha estado reexaminando estos gigantes durante mucho tiempo».

Lo más probable es que sea demasiado tarde sajonesdescendientes de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra en el siglo V d.C., quienes tallaron a los gigantes, según la creencia. Sin embargo, el rango de fechas para su creación abarca alrededor del siglo X de su fundación. Abadía de Cerne—Un monasterio que probablemente no aprobaría la existencia de gigantes desnudos. Como dijo Gordon Bishop, presidente de la Sociedad Histórica de Cerne Guardián en 2021, «Claramente hay mucha investigación que tenemos que hacer en los próximos años». Más nuevo investigación Argumentan que los sajones tallaron al gigante a semejanza de Hércules.

¿Sabes? Una casa digna de un gigante

A principios de este año, el National Trust recaudó fondos para comprar cientos de hectáreas de terreno alrededor del gigante.

El National Trust se ha ocupado del gigante desde 1920, informa noticias de la bbc‘Justin Rowlatt. Este blanqueo de cumpleaños puede tardar unas dos semanas. Unos 300 empleados y voluntarios manipularán unas 19 toneladas de cal. La mezclaron con agua para hacer una pasta y luego la arrojaron a una zanja, con la esperanza de que tuviera una larga vida.

La voluntaria de Chalk, Chloe Baugh, dijo a BBC News, mientras trabajaba en la espinilla izquierda del gigante: «Realmente me hace pensar en todas las personas que han estado intentando hacer esto durante cientos de años».

Reciba las últimas historias en su bandeja de entrada todos los días de la semana.

💡 Puntos Clave

  • Este artículo cubre aspectos importantes sobre
  • Información verificada y traducida de fuente confiable
  • Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia

📚 Información de la Fuente

📰 Publicación: www.smithsonianmag.com
✍️ Autor:
📅 Fecha Original: 2026-05-28 18:09:00
🔗 Enlace: Ver artículo original

Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.

📬 ¿Te gustó este artículo?

Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.

💬 Dejar un comentario