Las fotos muestran a las ‘incontables’ personas del mundo: NPR |

«The Uncounted» es el nombre del proyecto del fotógrafo y cineasta colombiano-estadounidense Juan Arredondo.

El término se refiere a personas que no tienen registros del ciclo de vida. Sin certificado de nacimiento. No hay certificado de defunción. O, en algunos casos, el documento puede existir pero encontrar una copia es como intentar escalar el Monte Everest.

Arredondo viaja a seis países para explorar la importancia de estos registros y el impacto de su ausencia. Las fotos se encuentran actualmente en un amplio espacio abierto. Exposición Fotoville en Brooklyn, Nueva York, abierto hasta el 30 de mayo.

Cada nacimiento no registrado significa una vida sin identidad legal y todos los derechos, servicios y protecciones que conlleva.

Cada muerte no registrada significa que una persona es invisible para el sistema de salud, a la causa de la muerte le faltan datos que podrían prevenir daños futuros.

Y hay innumerables personas. “Cada año, casi la mitad de las muertes y el 25% de los nacimientos no se registran en todo el mundo”, afirmó Arredondo.

La foto que encabeza la historia, de Bangladesh, muestra a madres con certificados de nacimiento recién emitidos tras el proceso de registro del gobierno. Tener un certificado permite a los residentes registrarse en programas de asistencia alimentaria.

La documentación tiene otros beneficios. “Una cosa fundamental en salud pública es comprender los datos existentes sobre muertes y nacimientos”, especialmente las causas de muertes infantiles y otras muertes prematuras, explicó Jennifer Ellis, quien dirigió la investigación. Iniciativa de datos de filantropía para la salud de Bloomberg. El desafío es que en todo el mundo, aproximadamente la mitad de todas las muertes y una cuarta parte de todos los nacimientos no se registran. O incluso si los documentos están registrados, es posible que no se archiven, no se digitalicen y, en la práctica, sean inaccesibles.

Dado que la mayoría de las muertes en países remotos o de bajos ingresos ocurren en el hogar y no en hospitales, el cuadro clínico o médico de las razones de estas muertes también sigue siendo desconocido. Sin esa información faltante, dijo Ellis, es posible que la sociedad y los gobiernos no tengan los medios para identificar amenazas a la salud previamente desconocidas o rastrear epidemias de enfermedades infecciosas emergentes. En cambio, con datos acumulados a la mano, los funcionarios de salud pueden ajustar sus políticas para responder de manera efectiva.

Esto es lo que sucedió en Zambia cuando el programa Bloomberg Philanthropies analizó estudios de mortalidad infantil y encontró que el 75% de todos los niños nacidos con VIH pero no tratados morirán antes de los cinco años. Esto llevó a cambios en la política gubernamental que garantizaba que los niños en riesgo fueran examinados y tratados si fuera necesario. Como resultado, la cifra aumentó de un mínimo del 3% de niños evaluados y tratados al 85% por ciento.

Arredondo trabaja con la Iniciativa Bloomberg Philanthropies Data for Health (D4H) y organizaciones de salud pública Estrategia importante Y Fundación CDC mientras crea fotografías que cuentan la historia de lo que significa ser incontable y, en última instancia, ser contado.

Diane Cole escribe para muchas publicaciones, incluidas Diario de Wall Street Y Correo de Washington. Es el autor de las memorias. Después de un gran dolor: emerge una nueva vida. El sitio web es DianeJoyceCole.com