Para su cumpleaños, Estados Unidos regalará a los futuros estadounidenses una cápsula del tiempo de 400 kilos llena de arte, tesoros naturales y una copia inteligente de la Declaración de Independencia.

 |

📂 Categoría: | 📅 Fecha: 1781718830

🔍 En este artículo:

250 aniversario de Estados Unidos

A Smithsonian reportaje especial de la revista

La cápsula tiene forma de cilindro con los bordes cortados para que el agua pueda filtrarse.
Prensa rica/NIST

Estados Unidos ha llenado un contenedor de acero con tesoros preciosos que pronto serán enterrados en Filadelfia. La “Cápsula del Tiempo Estadounidense”, encargada por el Congreso, será enterrada el 4 de julio, día del 250 cumpleaños de la nación.

Cuando se abra la cápsula, que está destinada a conmemorar el 500 aniversario de los Estados Unidos en 2276, los excavadores tendrán que descubrir cientos de artículos entregados por los estados y territorios de los EE. UU., las tres ramas del gobierno y los socios del proyecto de grupos no partidistas. América250 comisión. Encontrarán poesía, cartas de gobernadores, arte nativo americano, una superconductor y partes de ballenas y águilas.

“Saludos desde los corazones y las manos que viven y respiran en 2026” leer una carta sellada en una cápsula, escrita por Michael Berillael líder del equipo que lo creó. «Hace mucho que hubiéramos regresado al polvo, pero nuestra devoción, orgullo y esperanza inquebrantable para el futuro de nuestro mundo aún viven aquí, en este acero. Construimos esto para usted».

Personas de la Oficina de Tecnologías de Fabricación del Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST) en Gaithersburg, Maryland

Prensa rica/NIST

Esta cápsula del tiempo está en desarrollo desde 2016, cuando el Congreso la creó Comisión Americana250que tiene como objetivo conmemorar y celebrar el semiquincentenario de la adopción Declaración de la independencia. Eso ley ordenó que la cápsula del tiempo se llenara con, entre otros documentos, “una porción representativa de todos los libros, manuscritos, impresos diversos, recuerdos, reliquias y otros materiales relacionados con el Semiquincentenario de los Estados Unidos”.

A esta tarea contribuyen científicos del Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST), expertos en conservación de la Biblioteca del Congreso y expertos del Servicio de Parques Nacionales. Según un declaración De America250, el equipo pidió una cápsula del tiempo. contribución de una comisión estatal especial creada específicamente para el esfuerzo. Algunos estados sólo envían un artículo; otros dieron más de cinco.

“El mar debe ser un mar brillante”, dijo Rosie Ríos, presidenta de America250 Noticias CBS‘ Fe Salie. «Esto tiene que ser de base, comunitario y personal».

Wisconsin proporcionó plumas al viejo Abe, un águila calva estadounidense que “sirvió” en la Guerra Civil.

América250

Maine proporciona huesos de un Ballena franca del Atlántico norteespecies en peligro de extinción. Michigan envió la piedra Petoskey, una de las famosas piedras únicas fósil Tiene su origen en el lago Michigan. Montana donó aricara artista colorido búfalo hecho de cuentas. Puerto Rico entregó el rosario católico. Wisconsin proporciona plumas del cuerpo. viejo abeun águila calva estadounidense que siguió a los soldados de la Unión a la batalla durante la Guerra Civil.

«Me alegro de que no exista una receta para ello», dijo Tom Medema, director del proyecto de la cápsula del tiempo. Prensa asociada‘ Holly Ramer. “Sé que es difícil [the states]pero al final son ellos los que tienen derecho a representarse a sí mismos”.

La contribución de Montana es una obra de arte con cuentas de la artista Apsáalooke/Arikara/Hidatsa Karis Jackson de Browning, Montana.

Sociedad Histórica de Montana

Los artefactos y documentos presentados por los estados y territorios de EE. UU. se incluyen en una cápsula con una colección de materiales de la Biblioteca del Congreso. Uno es un pequeño dispositivo de almacenamiento de datos “del tamaño de la goma de un lápiz”, según el comunicado. Este no es un disco flash. El dispositivo almacena ADN sintético, codificado digitalmente con letras escritas a mano de “Star-Spangled Banner” de Francis Scott Key, un borrador de la Declaración de Independencia de Thomas Jefferson y una imagen en 3D de la mano del presidente Abraham Lincoln.

«Hay una gran esperanza en esta cápsula y los mensajes que contiene», dijo Medema a la AP. «Hay algo en esta cápsula que realmente levanta el ánimo de todos los involucrados en ella».

Sección transversal de una cápsula del tiempo que muestra la disposición de las cajas de artefactos y los contenedores de almacenamiento de documentos.

NIST

Este contenedor ha sido diseñado por expertos para proteger su frágil contenido. Según lo contado por Medema Radio pública de InterlochenEd Ronco, los ingenieros aprenden de los errores de otras personas. En el 2023Los arqueólogos de Westpoint (la Academia Militar de Estados Unidos) descubrieron una cápsula del tiempo enterrada en 1828.

“La caja estaba hecha de metal y cuando la abrió, estaba llena de barro”, dijo Medema. Hay algunas monedas en la parte inferior. Es posible que contuviera “algunos documentos en papel, tal vez una bandera”, pero el resto “nunca lo sabremos”.

Berilla, director de la Oficina de Tecnologías de Fabricación del NIST, dijo a CBS News que la mayoría de las cápsulas del tiempo fallan porque les entra agua. Los científicos del NIST inicialmente consideraron darle forma a la cápsula America250 como una caja o una estrella, pero optaron por un diseño cilíndrico para eliminar bordes y esquinas que son vulnerables a las filtraciones. Según el comunicado, obtuvieron un cilindro de acero inoxidable de 900 libras sellado por compresión y fresado con precisión. indiometal blando.

“Cuando lo cubres con una tapa, el metal se mete en todas las grietas y espacios y lo hace hermético y hermético”, dijo Berilla a la AP. La cápsula estará a tres metros bajo tierra y estará revestida con media tonelada de acero inoxidable. campana. «Filadelfia tendría que estar a dos metros bajo el agua para que esta cápsula del tiempo retuviera agua», dijo Berilla. «Y si Filadelfia estuviera a dos metros bajo el agua, entonces habría problemas mucho mayores en el mundo».

Una nueva estatua basada en la caricatura «Únete o muere» de Benjamin Franklin marcará la ubicación de la Cápsula del Tiempo de Estados Unidos.

Fideicomiso de Historia de la Independencia

Este Día de la Independencia, la cápsula será enterrada en el Independence Mall de Filadelfia, a pasos de la sala donde los padres fundadores de Estados Unidos adoptaron la Declaración de Independencia. Se instalará una nueva escultura para marcar la tumba temporal de la cápsula: una serpiente grande y segmentada, inspirada en la obra de Benjamin Franklin de 1754.Únete o muere”pedazos de madera.

El cilindro de acero se sumará a una larga lista de cápsulas del tiempo enterradas en Los Ángeles, EE.UU. 1976 lleno de vestidos de Cher, camisetas de los Lakers y otros recuerdos. Seward, Nebraska, enterrado «La cápsula del tiempo más grande del mundo”en 1975, que contiene un Chevy Vega y miles de artículos más. 1876En conmemoración del centenario de Estados Unidos, varios ciudadanos completaron «Siglo seguro” con autógrafos, retratos y un libro sobre la templanza, inaugurado por el presidente Gerald Ford 100 años después.

Pero la que se considera la cápsula del tiempo estadounidense más antigua fue creada por dos revolucionarios estadounidenses: Samuel Adams y Paul Revere. En 1795 colocaron latón caja lleno de periódicos, monedas del siglo XVII y cosas similares bajo la piedra angular de la Casa del Estado de Massachusetts en Boston.

Dato interesante: estándares de las cápsulas del tiempo

La “American Time Capsule” no debe contener nada que pueda romperse u oxidarse. De acuerdo a Prensa asociadaLa rendición original de Maryland Condimento Old Bay rechazado.

Berilla dijo a CBS News que cuando piensa en los estadounidenses de hace 250 años, piensa en resiliencia. “Y cuando pienso en el futuro, espero que eso sea lo que vean de nosotros”, dijo. «Sí, tenemos dificultades en comparación con ellos, pero lo más importante es que somos diversos. Somos interesantes. Somos creativos. Trabajamos juntos».

Reciba las últimas historias en su bandeja de entrada todos los días de la semana.

250 aniversario de Estados Unidos

A Smithsonian reportaje especial de la revista

La cápsula tiene forma de cilindro con los bordes cortados para que el agua pueda filtrarse.
Prensa rica/NIST

Estados Unidos ha llenado un contenedor de acero con tesoros preciosos que pronto serán enterrados en Filadelfia. La “Cápsula del Tiempo Estadounidense”, encargada por el Congreso, será enterrada el 4 de julio, día del 250 cumpleaños de la nación.

Cuando se abra la cápsula, que está destinada a conmemorar el 500 aniversario de los Estados Unidos en 2276, los excavadores tendrán que descubrir cientos de artículos entregados por los estados y territorios de los EE. UU., las tres ramas del gobierno y los socios del proyecto de grupos no partidistas. América250 comisión. Encontrarán poesía, cartas de gobernadores, arte nativo americano, una superconductor y partes de ballenas y águilas.

“Saludos desde los corazones y las manos que viven y respiran en 2026” leer una carta sellada en una cápsula, escrita por Michael Berillael líder del equipo que lo creó. «Hace mucho que hubiéramos regresado al polvo, pero nuestra devoción, orgullo y esperanza inquebrantable para el futuro de nuestro mundo aún viven aquí, en este acero. Construimos esto para usted».

Personas de la Oficina de Tecnologías de Fabricación del Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST) en Gaithersburg, Maryland

Prensa rica/NIST

Esta cápsula del tiempo está en desarrollo desde 2016, cuando el Congreso la creó Comisión Americana250que tiene como objetivo conmemorar y celebrar el semiquincentenario de la adopción Declaración de la independencia. Eso ley ordenó que la cápsula del tiempo se llenara con, entre otros documentos, “una porción representativa de todos los libros, manuscritos, impresos diversos, recuerdos, reliquias y otros materiales relacionados con el Semiquincentenario de los Estados Unidos”.

A esta tarea contribuyen científicos del Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST), expertos en conservación de la Biblioteca del Congreso y expertos del Servicio de Parques Nacionales. Según un declaración De America250, el equipo pidió una cápsula del tiempo. contribución de una comisión estatal especial creada específicamente para el esfuerzo. Algunos estados sólo envían un artículo; otros dieron más de cinco.

“El mar debe ser un mar brillante”, dijo Rosie Ríos, presidenta de America250 Noticias CBS‘ Fe Salie. «Esto tiene que ser de base, comunitario y personal».

Wisconsin proporcionó plumas al viejo Abe, un águila calva estadounidense que “sirvió” en la Guerra Civil.

América250

Maine proporciona huesos de un Ballena franca del Atlántico norteespecies en peligro de extinción. Michigan envió la piedra Petoskey, una de las famosas piedras únicas fósil Tiene su origen en el lago Michigan. Montana donó aricara artista colorido búfalo hecho de cuentas. Puerto Rico entregó el rosario católico. Wisconsin proporciona plumas del cuerpo. viejo abeun águila calva estadounidense que siguió a los soldados de la Unión a la batalla durante la Guerra Civil.

«Me alegro de que no exista una receta para ello», dijo Tom Medema, director del proyecto de la cápsula del tiempo. Prensa asociada‘ Holly Ramer. “Sé que es difícil [the states]pero al final son ellos los que tienen derecho a representarse a sí mismos”.

La contribución de Montana es una obra de arte con cuentas de la artista Apsáalooke/Arikara/Hidatsa Karis Jackson de Browning, Montana.

Sociedad Histórica de Montana

Los artefactos y documentos presentados por los estados y territorios de EE. UU. se incluyen en una cápsula con una colección de materiales de la Biblioteca del Congreso. Uno es un pequeño dispositivo de almacenamiento de datos “del tamaño de la goma de un lápiz”, según el comunicado. Este no es un disco flash. El dispositivo almacena ADN sintético, codificado digitalmente con letras escritas a mano de “Star-Spangled Banner” de Francis Scott Key, un borrador de la Declaración de Independencia de Thomas Jefferson y una imagen en 3D de la mano del presidente Abraham Lincoln.

«Hay una gran esperanza en esta cápsula y los mensajes que contiene», dijo Medema a la AP. «Hay algo en esta cápsula que realmente levanta el ánimo de todos los involucrados en ella».

Sección transversal de una cápsula del tiempo que muestra la disposición de las cajas de artefactos y los contenedores de almacenamiento de documentos.

NIST

Este contenedor ha sido diseñado por expertos para proteger su frágil contenido. Según lo contado por Medema Radio pública de InterlochenEd Ronco, los ingenieros aprenden de los errores de otras personas. En el 2023Los arqueólogos de Westpoint (la Academia Militar de Estados Unidos) descubrieron una cápsula del tiempo enterrada en 1828.

“La caja estaba hecha de metal y cuando la abrió, estaba llena de barro”, dijo Medema. Hay algunas monedas en la parte inferior. Es posible que contuviera “algunos documentos en papel, tal vez una bandera”, pero el resto “nunca lo sabremos”.

Berilla, director de la Oficina de Tecnologías de Fabricación del NIST, dijo a CBS News que la mayoría de las cápsulas del tiempo fallan porque les entra agua. Los científicos del NIST inicialmente consideraron darle forma a la cápsula America250 como una caja o una estrella, pero optaron por un diseño cilíndrico para eliminar bordes y esquinas que son vulnerables a las filtraciones. Según el comunicado, obtuvieron un cilindro de acero inoxidable de 900 libras sellado por compresión y fresado con precisión. indiometal blando.

“Cuando lo cubres con una tapa, el metal se mete en todas las grietas y espacios y lo hace hermético y hermético”, dijo Berilla a la AP. La cápsula estará a tres metros bajo tierra y estará revestida con media tonelada de acero inoxidable. campana. «Filadelfia tendría que estar a dos metros bajo el agua para que esta cápsula del tiempo retuviera agua», dijo Berilla. «Y si Filadelfia estuviera a dos metros bajo el agua, entonces habría problemas mucho mayores en el mundo».

Una nueva estatua basada en la caricatura «Únete o muere» de Benjamin Franklin marcará la ubicación de la Cápsula del Tiempo de Estados Unidos.

Fideicomiso de Historia de la Independencia

Este Día de la Independencia, la cápsula será enterrada en el Independence Mall de Filadelfia, a pasos de la sala donde los padres fundadores de Estados Unidos adoptaron la Declaración de Independencia. Se instalará una nueva escultura para marcar la tumba temporal de la cápsula: una serpiente grande y segmentada, inspirada en la obra de Benjamin Franklin de 1754.Únete o muere”pedazos de madera.

El cilindro de acero se sumará a una larga lista de cápsulas del tiempo enterradas en Los Ángeles, EE.UU. 1976 lleno de vestidos de Cher, camisetas de los Lakers y otros recuerdos. Seward, Nebraska, enterrado «La cápsula del tiempo más grande del mundo”en 1975, que contiene un Chevy Vega y miles de artículos más. 1876En conmemoración del centenario de Estados Unidos, varios ciudadanos completaron «Siglo seguro” con autógrafos, retratos y un libro sobre la templanza, inaugurado por el presidente Gerald Ford 100 años después.

Pero la que se considera la cápsula del tiempo estadounidense más antigua fue creada por dos revolucionarios estadounidenses: Samuel Adams y Paul Revere. En 1795 colocaron latón caja lleno de periódicos, monedas del siglo XVII y cosas similares bajo la piedra angular de la Casa del Estado de Massachusetts en Boston.

Dato interesante: estándares de las cápsulas del tiempo

La “American Time Capsule” no debe contener nada que pueda romperse u oxidarse. De acuerdo a Prensa asociadaLa rendición original de Maryland Condimento Old Bay rechazado.

Berilla dijo a CBS News que cuando piensa en los estadounidenses de hace 250 años, piensa en resiliencia. “Y cuando pienso en el futuro, espero que eso sea lo que vean de nosotros”, dijo. «Sí, tenemos dificultades en comparación con ellos, pero lo más importante es que somos diversos. Somos interesantes. Somos creativos. Trabajamos juntos».

Reciba las últimas historias en su bandeja de entrada todos los días de la semana.

💡 Puntos Clave

  • Este artículo cubre aspectos importantes sobre
  • Información verificada y traducida de fuente confiable
  • Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia

📚 Información de la Fuente

📰 Publicación: www.smithsonianmag.com
✍️ Autor:
📅 Fecha Original: 2026-06-17 17:20:00
🔗 Enlace: Ver artículo original

Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.

📬 ¿Te gustó este artículo?

Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.

💬 Dejar un comentario