SEATTLE – Como lesbiana nacida en Egipto, Noha Mahgoub podría haber elegido vestirse para lo que los organizadores locales llamaron un “Partido del Orgullo” con colores asociados con su orientación sexual o su país de origen. El asistente legislativo del Partido Demócrata, de 43 años, miembro clave del gobierno del estado de Washington, optó por la última opción y llegó vistiendo un uniforme rojo de la selección egipcia, un sombrero negro adornado con YALLA y pintura facial tricolor roja, blanca y negra.
“He visto camisetas del Orgullo, he visto pinturas faciales del Orgullo”, observó desde la explanada minutos antes de que el himno nacional comenzara a resonar en Lumen Field. «Es sorprendente, pero veo a más egipcios e iraníes animando a su país y cantando sus canciones».
Es cierto que, a pesar de que la FIFA anunció que se permitirían banderas arcoíris en el interior de los estadios, pocas eran visibles cuando comenzó el partido. En cambio, las gradas estaban coloreadas con los colores de los dos países de Medio Oriente en el campo, incluidas muchas de las banderas prerrevolucionarias del león y el sol que la FIFA intentó prohibir bajo un código de conducta en los estadios que prohíbe las exhibiciones políticas.
Mahgoub sólo había visto en persona a la selección egipcia una vez antes, cuando era niño, cuando el equipo intentaba clasificarse para el Mundial de 1990. Desde entonces, Mahgoub y su familia se mudaron al estado de Washington, donde, según dijo, la comunidad egipcio-estadounidense local se ha vuelto cada vez más poblada de recién llegados que vienen a trabajar en empresas de tecnología con sede en Seattle.
“Ya sabes cómo es, empiezas a llamar a todos tus primos; a muchos primos con los que no tengo parentesco”, dijo Mahgoub. «Bueno, creo que muchos de ellos están aquí».
