📂 Categoría: | 📅 Fecha: 1783348923
🔍 En este artículo:
ARCHIVO – El presidente de la FIFA, Gianni Infantino, a la derecha, entrega el Premio de la Paz de la FIFA al presidente Donald Trump durante el sorteo de la Copa Mundial de fútbol de 2026 en el Kennedy Center en Washington, el 5 de diciembre de 2025.
Chris Carlson/AP
ocultar título
cambiar subtítulos
Chris Carlson/AP
GINEBRA – La controversia de todos los tiempos en los 96 años de historia de la Copa del Mundo estalló el lunes cuando los coanfitriones Estados Unidos y el delantero Folarin Balogun se enfrentaron a Bélgica con un lugar en los cuartos de final en juego.
Federación Belga de Fútbol dijo que desafió a la FIFA decidió dejar jugar a Balogun a pesar de haber recibido una tarjeta roja en el partido anterior, un movimiento sorpresa realizado el domingo después de la presión sobre el organismo rector del fútbol mundial, Gianni Infantino, por parte de aliado cercano, el presidente estadounidense Donald Trump.
La declaración «profundamente preocupada» del belga apenas 11 horas antes del inicio del partido de octavos de final en Seattle mostró una clara frustración con la FIFA por su falta de buena fe al establecer procedimientos legales urgentes.
El organismo rector del fútbol europeo, la UEFA, criticó anteriormente a la FIFA por su “decisión incomprensible e injustificada”, que, según dijo, “cruzó una línea roja” al no hacer cumplir las reglas. La prohibición obligatoria de un partido de Balogun por sus violaciones contra Bosnia-Herzegovina el pasado miércoles.
La decisión de la FIFA del domingo – de suspender la suspensión de Balogun por un período de prueba de un año – se desvió de las reglas tradicionales de la ley del fútbol y generó feroces críticas a nivel mundial, incluidas ex estrellas de la Copa Mundial y entrenadores en el torneo.
«Fue una mala, mala, mala, mala, mala decisión que le costará la Copa del Mundo», dijo el domingo el técnico de Noruega, Ståle Solbakken, después de que su equipo venciera a Brasil para llegar a los cuartos de final.
La UEFA, entre cuyas federaciones miembro se encuentra Bélgica, insistió: «A veces las reglas están abiertas a interpretación. En este caso no lo están».
«Cuando sus custodios ya no garantizan la certeza de las reglas, la integridad del juego está en juego y la credibilidad de una competición se ve socavada», dijo el organismo rector del fútbol europeo, que a menudo choque con infantino durante su década en el poder en la FIFA.
«Expresamos nuestra incredulidad ante esta decisión sin precedentes, incomprensible e injustificada», dijo la UEFA, donde Infantino se desempeñó como secretario general desde 2009 hasta que fue seleccionado para dirigir la FIFA en febrero de 2016.
El lunes se pidió a la FIFA que comentara sobre las críticas de la UEFA.
El predecesor de Infantino, Joseph Blatter, fue derrocado en 2015 por un escándalo de corrupción. publicado el lunes en las redes sociales: «Las tarjetas rojas no se cancelan mediante llamadas telefónicas políticas. Las tarjetas rojas se cancelan basándose en reglas, pruebas y organismos independientes.»
Elección de la ley belga
Los funcionarios belgas habían preparado una apelación en Seattle el lunes temprano para impugnar la decisión de Balogun ante jueces de apelaciones designados por la FIFA. Dijeron que la FIFA no había proporcionado documentos clave para presentar una apelación válida.
El partido de octavos de final contra Estados Unidos está programado para comenzar a las 17:00 hora local.
«Independientemente de los resultados deportivos del partido», dijo la federación belga«Estamos profundamente preocupados por este incidente que ha ocurrido y continuaremos haciéndolo, en las horas, días y meses venideros, para buscar todos los medios disponibles para defender los principios básicos de la ética, la equidad deportiva y los intereses del fútbol en su conjunto».
Las reglas del fútbol exigen que un equipo que, en última instancia, se considera que ha alineado a un jugador no elegible pierda el partido si pierde 3-0. Bélgica debe apelar primero ante la FIFA y luego ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo con sede en Lausana, Suiza.
Tackle de Balogun
Balogun fue inmediatamente expulsado porque su pie pisó el tobillo del defensa bosnio Tarik Muharemovic durante la victoria de Estados Unidos por 2-0 en los dieciseisavos de final.
Tales desafíos se han convertido en una tarjeta roja rutinaria a lo largo de la temporada en competiciones de todo el mundo, y Balogun podría esperar una suspensión de dos partidos por infracciones graves según el código disciplinario de la FIFA.
Sin embargo, desafíos similares hechos por jugadores estrella quedaron impunes en este Mundial. Lionel Messi para Argentina contra Argelia y Achraf Hakimi de Marruecos vs Brasil. El portugués Bernardo Silva acaba de recibir una tarjeta amarilla contra el Congo.
Creo que una tarjeta amarilla es justa. Balogun entonces sugirió.
Intervención de la FIFA
Este Mundial luce extraordinario para la FIFA bajo el liderazgo de Infantino reescribir las normas de acción disciplinaria incluso antes de que comience el torneo.
Un patrón de perdón abrió la FIFA a sugerencias de intervención ejecutiva en la independencia legal de su poder judicial, incluido el comité disciplinario que concedió formalmente a Balogun un indulto.
A Cristiano Ronaldo se le permitió jugar en el primer partido de la Copa Mundial de Portugal a pesar de recibir una tarjeta roja por una falta grave en un partido de clasificación contra Irlanda en noviembre pasado. Golpeó a su oponente con un codazo.
Ronaldo cumplió su sanción obligatoria en el último partido de clasificación de Portugal, pero fue liberado de la sanción de dos partidos porque la FIFA introdujo la idea de un período de prueba. La sanción de tres partidos impuesta fue menos significativa ya que dos partidos fueron pospuestos durante el período de prueba de un año.
En el partido inaugural del 11 de junio, el sudafricano Themba Zwane vio una tarjeta roja contra México por una falta similar de Ronaldo y La FIFA impuso una sanción de tres partidos sin periodo de prueba. Zwane no volvió a jugar en el Mundial.
A tres jugadores que fueron expulsados en los partidos de clasificación de su equipo el año pasado, la FIFA les dijo sorprendentemente en mayo que podrían cumplir prohibiciones de jugar en competiciones futuras en lugar de en la Copa del Mundo, que ha sido la norma durante mucho tiempo.
El mediocampista ecuatoriano Moisés Caicedo, el defensa argentino Nicolás Otamendi y el defensa qatarí Tarek Salman han quedado exentos de sus prohibiciones para la Copa del Mundo.
Excepcionalismo estadounidense
Esto, dijo la FIFA en mayo, es para garantizar que los equipos «puedan competir con sus homólogos más fuertes en el escenario más grande del fútbol internacional masculino».
La decisión de Balogun sólo lleva esta política más allá, aunque no para los otros jugadores que hasta ahora han recibido tarjetas rojas y que están obligados a perderse al menos un partido.
«Este es un principio incorporado en el reglamento, que no puede ser una excepción», dijo la UEFA, «especialmente en medio de un torneo donde varios otros jugadores han experimentado situaciones similares y están cumpliendo regularmente sus suspensiones».
ARCHIVO – El presidente de la FIFA, Gianni Infantino, a la derecha, entrega el Premio de la Paz de la FIFA al presidente Donald Trump durante el sorteo de la Copa Mundial de fútbol de 2026 en el Kennedy Center en Washington, el 5 de diciembre de 2025.
Chris Carlson/AP
ocultar título
cambiar subtítulos
Chris Carlson/AP
GINEBRA – La controversia de todos los tiempos en los 96 años de historia de la Copa del Mundo estalló el lunes cuando los coanfitriones Estados Unidos y el delantero Folarin Balogun se enfrentaron a Bélgica con un lugar en los cuartos de final en juego.
Federación Belga de Fútbol dijo que desafió a la FIFA decidió dejar jugar a Balogun a pesar de haber recibido una tarjeta roja en el partido anterior, un movimiento sorpresa realizado el domingo después de la presión sobre el organismo rector del fútbol mundial, Gianni Infantino, por parte de aliado cercano, el presidente estadounidense Donald Trump.
La declaración «profundamente preocupada» del belga apenas 11 horas antes del inicio del partido de octavos de final en Seattle mostró una clara frustración con la FIFA por su falta de buena fe al establecer procedimientos legales urgentes.
El organismo rector del fútbol europeo, la UEFA, criticó anteriormente a la FIFA por su “decisión incomprensible e injustificada”, que, según dijo, “cruzó una línea roja” al no hacer cumplir las reglas. La prohibición obligatoria de un partido de Balogun por sus violaciones contra Bosnia-Herzegovina el pasado miércoles.
La decisión de la FIFA del domingo – de suspender la suspensión de Balogun por un período de prueba de un año – se desvió de las reglas tradicionales de la ley del fútbol y generó feroces críticas a nivel mundial, incluidas ex estrellas de la Copa Mundial y entrenadores en el torneo.
«Fue una mala, mala, mala, mala, mala decisión que le costará la Copa del Mundo», dijo el domingo el técnico de Noruega, Ståle Solbakken, después de que su equipo venciera a Brasil para llegar a los cuartos de final.
La UEFA, entre cuyas federaciones miembro se encuentra Bélgica, insistió: «A veces las reglas están abiertas a interpretación. En este caso no lo están».
«Cuando sus custodios ya no garantizan la certeza de las reglas, la integridad del juego está en juego y la credibilidad de una competición se ve socavada», dijo el organismo rector del fútbol europeo, que a menudo choque con infantino durante su década en el poder en la FIFA.
«Expresamos nuestra incredulidad ante esta decisión sin precedentes, incomprensible e injustificada», dijo la UEFA, donde Infantino se desempeñó como secretario general desde 2009 hasta que fue seleccionado para dirigir la FIFA en febrero de 2016.
El lunes se pidió a la FIFA que comentara sobre las críticas de la UEFA.
El predecesor de Infantino, Joseph Blatter, fue derrocado en 2015 por un escándalo de corrupción. publicado el lunes en las redes sociales: «Las tarjetas rojas no se cancelan mediante llamadas telefónicas políticas. Las tarjetas rojas se cancelan basándose en reglas, pruebas y organismos independientes.»
Elección de la ley belga
Los funcionarios belgas habían preparado una apelación en Seattle el lunes temprano para impugnar la decisión de Balogun ante jueces de apelaciones designados por la FIFA. Dijeron que la FIFA no había proporcionado documentos clave para presentar una apelación válida.
El partido de octavos de final contra Estados Unidos está programado para comenzar a las 17:00 hora local.
«Independientemente de los resultados deportivos del partido», dijo la federación belga«Estamos profundamente preocupados por este incidente que ha ocurrido y continuaremos haciéndolo, en las horas, días y meses venideros, para buscar todos los medios disponibles para defender los principios básicos de la ética, la equidad deportiva y los intereses del fútbol en su conjunto».
Las reglas del fútbol exigen que un equipo que, en última instancia, se considera que ha alineado a un jugador no elegible pierda el partido si pierde 3-0. Bélgica debe apelar primero ante la FIFA y luego ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo con sede en Lausana, Suiza.
Tackle de Balogun
Balogun fue inmediatamente expulsado porque su pie pisó el tobillo del defensa bosnio Tarik Muharemovic durante la victoria de Estados Unidos por 2-0 en los dieciseisavos de final.
Tales desafíos se han convertido en una tarjeta roja rutinaria a lo largo de la temporada en competiciones de todo el mundo, y Balogun podría esperar una suspensión de dos partidos por infracciones graves según el código disciplinario de la FIFA.
Sin embargo, desafíos similares hechos por jugadores estrella quedaron impunes en este Mundial. Lionel Messi para Argentina contra Argelia y Achraf Hakimi de Marruecos vs Brasil. El portugués Bernardo Silva acaba de recibir una tarjeta amarilla contra el Congo.
Creo que una tarjeta amarilla es justa. Balogun entonces sugirió.
Intervención de la FIFA
Este Mundial luce extraordinario para la FIFA bajo el liderazgo de Infantino reescribir las normas de acción disciplinaria incluso antes de que comience el torneo.
Un patrón de perdón abrió la FIFA a sugerencias de intervención ejecutiva en la independencia legal de su poder judicial, incluido el comité disciplinario que concedió formalmente a Balogun un indulto.
A Cristiano Ronaldo se le permitió jugar en el primer partido de la Copa Mundial de Portugal a pesar de recibir una tarjeta roja por una falta grave en un partido de clasificación contra Irlanda en noviembre pasado. Golpeó a su oponente con un codazo.
Ronaldo cumplió su sanción obligatoria en el último partido de clasificación de Portugal, pero fue liberado de la sanción de dos partidos porque la FIFA introdujo la idea de un período de prueba. La sanción de tres partidos impuesta fue menos significativa ya que dos partidos fueron pospuestos durante el período de prueba de un año.
En el partido inaugural del 11 de junio, el sudafricano Themba Zwane vio una tarjeta roja contra México por una falta similar de Ronaldo y La FIFA impuso una sanción de tres partidos sin periodo de prueba. Zwane no volvió a jugar en el Mundial.
A tres jugadores que fueron expulsados en los partidos de clasificación de su equipo el año pasado, la FIFA les dijo sorprendentemente en mayo que podrían cumplir prohibiciones de jugar en competiciones futuras en lugar de en la Copa del Mundo, que ha sido la norma durante mucho tiempo.
El mediocampista ecuatoriano Moisés Caicedo, el defensa argentino Nicolás Otamendi y el defensa qatarí Tarek Salman han quedado exentos de sus prohibiciones para la Copa del Mundo.
Excepcionalismo estadounidense
Esto, dijo la FIFA en mayo, es para garantizar que los equipos «puedan competir con sus homólogos más fuertes en el escenario más grande del fútbol internacional masculino».
La decisión de Balogun sólo lleva esta política más allá, aunque no para los otros jugadores que hasta ahora han recibido tarjetas rojas y que están obligados a perderse al menos un partido.
«Este es un principio incorporado en el reglamento, que no puede ser una excepción», dijo la UEFA, «especialmente en medio de un torneo donde varios otros jugadores han experimentado situaciones similares y están cumpliendo regularmente sus suspensiones».
💡 Puntos Clave
- Este artículo cubre aspectos importantes sobre
- Información verificada y traducida de fuente confiable
- Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia
📚 Información de la Fuente
| 📰 Publicación: | www.npr.org |
| ✍️ Autor: | The Associated Press |
| 📅 Fecha Original: | 2026-07-06 14:11:00 |
| 🔗 Enlace: | Ver artículo original |
Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.
📬 ¿Te gustó este artículo?
Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.
/https://tf-cmsv2-smithsonianmag-media.s3.amazonaws.com/filer_public/d6/c9/d6c9d24f-5757-4b80-9d69-831be3c9e2ea/the_crimson_vortex_and_sapphire_blossoms_of_andromeda__chuhong_yu_and_zuoming_wang.jpg?w=238&resize=238,178&ssl=1 "Vea diez imágenes espectaculares del concurso de fotógrafos de astronomía de este año que capturan las maravillas del universo
|")
/https://tf-cmsv2-smithsonianmag-media.s3.amazonaws.com/filer_public/ca/fe/cafecc1f-f6ea-421e-aecf-e49cae4ff9ee/shrimp_shells.jpg?w=238&resize=238,178&ssl=1 "Cómo las cáscaras de camarón se convierten en combustible, alimentos y materiales de construcción ‘carbono negativos’
|")
:max_bytes(150000):strip_icc():format(jpeg)/Jenna-Bush-Hager-christmas-122623-tout-1ddc936037a943f29c7193d8ff773bd4.jpg?w=100&resize=100,75&ssl=1 "Fotos de George W. Bush y Laura Bush con sus nietos, con motivo del 80 cumpleaños del expresidente")
