📂 Categoría: | 📅 Fecha: 1783350843
🔍 En este artículo:
El barítono Zachary James y la Orquesta Sinfónica de Boston, dirigida por la directora Karen Kamensek, interpretan la Sinfonía nº 15 ‘Lincoln’ de Philip Glass en Tanglewood en Lenox, Mass.
Hilary Scott/Cortesía de la Orquesta Sinfónica de Boston
ocultar título
cambiar subtítulos
Hilary Scott/Cortesía de la Orquesta Sinfónica de Boston
Érase una vez, al compositor Philip Glass le pareció natural interpretar su última sinfonía en el Kennedy Center, en el año del 250 aniversario de la nación. Esta obra honra a Abraham Lincoln; Glass es un respetado compositor estadounidense que recibió la Medalla Nacional de las Artes en 2015.
Pero las cosas no salieron así. En cambio, la obra hace su debut mundial el domingo con la Orquesta Sinfónica de Boston.
Abraham Lincoln ha aparecido como personaje en varias de las obras de Philip Glass, incluidas obras escénicas. Guerra civil y en la opera appomatox. Un Lincoln animatrónico, a diferencia del que se encuentra en el Salón de los Presidentes de Walt Disney World, incluso apareció en la ópera de Glass. El americano perfectosobre Walt Disney; Duetos de Disney con una versión máquina de Lincoln.
Esta vez, Glass quiere centrarse completamente en Lincoln, usando las propias palabras de Lincoln.
La obra tenía previsto estrenarse con la Orquesta Sinfónica Nacional el mes pasado. Pero en estos días no sucede nada rutinario en el Kennedy Center, donde hasta hace poco el nombre del presidente Trump estaba en el edificio, y Trump ha sido presidente desde principios de 2025. Glass siente que el complejo artístico se ha politizado. En enero retiró su trabajo y continuó escribiendo. redes sociales: «La Sinfonía n.° 15 es un retrato de Abraham Lincoln, y los valores actuales del Centro Kennedy están en conflicto directo con el mensaje de la Sinfónica. Por lo tanto, me siento obligado a retirar el estreno de esta Sinfonía del Centro Kennedy bajo su dirección actual.»
Entonces, en cambio, es Orquesta Sinfónica de Boston Lo interpretó en Tanglewood, su casa de verano en las montañas Berkshire de Massachusetts, combinándolo con un conjunto de música de John Williams para la película de Steven Spielberg. lincolny una interpretación de «Retrato de Lincoln» de Aaron Copland narrada por el actor Alec Baldwin.
Compositor Philip Glass.
Rebecca Litman/Cortesía de Philip Glass
ocultar título
cambiar subtítulos
Rebecca Litman/Cortesía de Philip Glass
Glass, que ahora tiene 89 años, rechazó una entrevista. Conductor Karen Kamensekquien dirige el espectáculo, conoce a Glass desde hace unos 30 años y tiene una larga trayectoria interpretando su música. Dijo que apreciaba cuánto Glass le dio a Lincoln espacio para hablar por sí mismo y cuán clarividentes fueron los comentarios de Lincoln.
«Había melodías», dijo, «pero se trataba más de transmitir el texto. Escogió partes del discurso de las propias palabras de Lincoln, que eran muy, muy contemporáneas a todo lo que sucede hoy en día, y también visionarias y una especie de presagio… imaginó que nuestro país podría estar en problemas en el futuro».
en su notas del programa Sobre esta sinfonía, Glass escribió: «El legado de Lincoln al unir al país en un momento en el que estaba profundamente dividido parece un tema digno de consideración en el 250 aniversario de nuestra nación».
Barítono Zacarías James representando a Lincoln en el estreno. El cantante y actor dijo que hubo desafíos especiales en este papel, que combina partes cantadas y habladas. «Decir las palabras de Lincoln sin pensar en la presión del canto, que es algo muy diferente, fue una experiencia realmente especial», dijo. «Puedo permitirme emocionarme de una manera que no puedes cuando canto, porque no puedes llorar y cantar al mismo tiempo».
También apreció la franqueza de Lincoln y su voluntad de ser emocionalmente abierto en sus expresiones públicas. «Simplemente pensé, ‘Sí, esto es todo'», dijo James. «Esto es lo que él es. Y es tan abierto y vulnerable y habla de una manera que ningún ser humano podría hacerlo en ese momento. Y por eso es genial. No tiene un redactor de discursos. Esto es lo que él es».
La directora Karen Kamensek dijo que la pieza de ocho movimientos termina de una manera inusual: en lugar de con una llamada grande, llamativa o apasionada, termina con un acorde largo, algo tranquilo y sostenido.
Kamensek dijo que necesitaba tiempo para pensar en lo que significaban las canciones para él y lo que quería que los músicos de la BSO transmitieran a través de ellas. «Lo escuché como cuatro columnas de voces. Y dije: ‘Estas son las columnas que son la base de nuestra sociedad. Básicamente, tenemos pilares morales y valores que la gente es libre de interpretar'».
En el ensayo del día antes del estreno, les dijo a los músicos: «Centrad las voces de cada uno. Y dad estas columnas al público para que tenga la mente clara, para que tome lo que quiera».
Es un mensaje que resuena en cualquier época del año, pero se siente especialmente a medida que nos acercamos al Día de la Independencia.
Grabaciones de audio de conciertos cortesía de la BSO y Música GBH.
El barítono Zachary James y la Orquesta Sinfónica de Boston, dirigida por la directora Karen Kamensek, interpretan la Sinfonía nº 15 ‘Lincoln’ de Philip Glass en Tanglewood en Lenox, Mass.
Hilary Scott/Cortesía de la Orquesta Sinfónica de Boston
ocultar título
cambiar subtítulos
Hilary Scott/Cortesía de la Orquesta Sinfónica de Boston
Érase una vez, al compositor Philip Glass le pareció natural interpretar su última sinfonía en el Kennedy Center, en el año del 250 aniversario de la nación. Esta obra honra a Abraham Lincoln; Glass es un respetado compositor estadounidense que recibió la Medalla Nacional de las Artes en 2015.
Pero las cosas no salieron así. En cambio, la obra hace su debut mundial el domingo con la Orquesta Sinfónica de Boston.
Abraham Lincoln ha aparecido como personaje en varias de las obras de Philip Glass, incluidas obras escénicas. Guerra civil y en la opera appomatox. Un Lincoln animatrónico, a diferencia del que se encuentra en el Salón de los Presidentes de Walt Disney World, incluso apareció en la ópera de Glass. El americano perfectosobre Walt Disney; Duetos de Disney con una versión máquina de Lincoln.
Esta vez, Glass quiere centrarse completamente en Lincoln, usando las propias palabras de Lincoln.
La obra tenía previsto estrenarse con la Orquesta Sinfónica Nacional el mes pasado. Pero en estos días no sucede nada rutinario en el Kennedy Center, donde hasta hace poco el nombre del presidente Trump estaba en el edificio, y Trump ha sido presidente desde principios de 2025. Glass siente que el complejo artístico se ha politizado. En enero retiró su trabajo y continuó escribiendo. redes sociales: «La Sinfonía n.° 15 es un retrato de Abraham Lincoln, y los valores actuales del Centro Kennedy están en conflicto directo con el mensaje de la Sinfónica. Por lo tanto, me siento obligado a retirar el estreno de esta Sinfonía del Centro Kennedy bajo su dirección actual.»
Entonces, en cambio, es Orquesta Sinfónica de Boston Lo interpretó en Tanglewood, su casa de verano en las montañas Berkshire de Massachusetts, combinándolo con un conjunto de música de John Williams para la película de Steven Spielberg. lincolny una interpretación de «Retrato de Lincoln» de Aaron Copland narrada por el actor Alec Baldwin.
Compositor Philip Glass.
Rebecca Litman/Cortesía de Philip Glass
ocultar título
cambiar subtítulos
Rebecca Litman/Cortesía de Philip Glass
Glass, que ahora tiene 89 años, rechazó una entrevista. Conductor Karen Kamensekquien dirige el espectáculo, conoce a Glass desde hace unos 30 años y tiene una larga trayectoria interpretando su música. Dijo que apreciaba cuánto Glass le dio a Lincoln espacio para hablar por sí mismo y cuán clarividentes fueron los comentarios de Lincoln.
«Había melodías», dijo, «pero se trataba más de transmitir el texto. Escogió partes del discurso de las propias palabras de Lincoln, que eran muy, muy contemporáneas a todo lo que sucede hoy en día, y también visionarias y una especie de presagio… imaginó que nuestro país podría estar en problemas en el futuro».
en su notas del programa Sobre esta sinfonía, Glass escribió: «El legado de Lincoln al unir al país en un momento en el que estaba profundamente dividido parece un tema digno de consideración en el 250 aniversario de nuestra nación».
Barítono Zacarías James representando a Lincoln en el estreno. El cantante y actor dijo que hubo desafíos especiales en este papel, que combina partes cantadas y habladas. «Decir las palabras de Lincoln sin pensar en la presión del canto, que es algo muy diferente, fue una experiencia realmente especial», dijo. «Puedo permitirme emocionarme de una manera que no puedes cuando canto, porque no puedes llorar y cantar al mismo tiempo».
También apreció la franqueza de Lincoln y su voluntad de ser emocionalmente abierto en sus expresiones públicas. «Simplemente pensé, ‘Sí, esto es todo'», dijo James. «Esto es lo que él es. Y es tan abierto y vulnerable y habla de una manera que ningún ser humano podría hacerlo en ese momento. Y por eso es genial. No tiene un redactor de discursos. Esto es lo que él es».
La directora Karen Kamensek dijo que la pieza de ocho movimientos termina de una manera inusual: en lugar de con una llamada grande, llamativa o apasionada, termina con un acorde largo, algo tranquilo y sostenido.
Kamensek dijo que necesitaba tiempo para pensar en lo que significaban las canciones para él y lo que quería que los músicos de la BSO transmitieran a través de ellas. «Lo escuché como cuatro columnas de voces. Y dije: ‘Estas son las columnas que son la base de nuestra sociedad. Básicamente, tenemos pilares morales y valores que la gente es libre de interpretar'».
En el ensayo del día antes del estreno, les dijo a los músicos: «Centrad las voces de cada uno. Y dad estas columnas al público para que tenga la mente clara, para que tome lo que quiera».
Es un mensaje que resuena en cualquier época del año, pero se siente especialmente a medida que nos acercamos al Día de la Independencia.
Grabaciones de audio de conciertos cortesía de la BSO y Música GBH.
💡 Puntos Clave
- Este artículo cubre aspectos importantes sobre
- Información verificada y traducida de fuente confiable
- Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia
📚 Información de la Fuente
| 📰 Publicación: | www.npr.org |
| ✍️ Autor: | Anastasia Tsioulcas |
| 📅 Fecha Original: | 2026-07-06 08:18:00 |
| 🔗 Enlace: | Ver artículo original |
Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.
📬 ¿Te gustó este artículo?
Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.
:max_bytes(150000):strip_icc():format(jpeg)/Tyler-Robinson-and-Donald-Trump-Jr-070626-7b6a7fd130e648cb8b9b61b024a117f7.jpg?w=100&resize=100,75&ssl=1 "Donald Trump Jr. asiste a la audiencia judicial sobre el presunto asesino de Charlie Kirk, Tyler Robinson")
