El tribunal de apelaciones rechaza la solicitud de Trump de detener la eliminación de su nombre del Kennedy Center: NPR

 |

📂 Categoría: | 📅 Fecha: 1783532284

🔍 En este artículo:

Kennedy Center el 28 de junio, con los carteles de su fachada todavía cubiertos por lonas y andamios.

Alex Wroblewski/AFP vía Getty Images


ocultar título



cambiar subtítulos

Alex Wroblewski/AFP vía Getty Images

El miércoles, un tribunal federal de apelaciones rechazó la solicitud del presidente Trump de detener la eliminación de su nombre del Centro Kennedy en Washington, DC. Los carteles en el edificio han estado cubiertos con lonas y andamios desde el 13 de junio, pero en un expediente judicial el mes pasado, el actual director ejecutivo del centro dijo que el nombre de Trump había sido eliminado.

En su fallo, tres jueces del Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia dijeron que el presidente no pudo demostrar que el centro de artes sufriría «daños irreparables» sin el nombre de Trump.

NPR solicitó comentarios al Centro Kennedy, pero no recibió respuesta de inmediato.

En presentaciones judiciales anteriores, el equipo legal de Trump ha afirmado que eliminar el nombre del presidente del complejo artístico, tanto en el edificio físico como en sus materiales digitales, causaría un daño irreparable en términos de tiempo y dinero gastado. En su desacuerdo, los tres jueces –Patricia Millett, Robert Wilkins y Gregory Katsas– escribieron que debido a que se había eliminado el nombre de Trump, “una demora no evitaría el daño”.

Además, Trump ha afirmado que sin mencionar su nombre, la futura recaudación de fondos estaría en peligro «y [will] contribuyó al declive financiero del Centro». En respuesta, los jueces de apelación escribieron: «Sin embargo, los apelantes no respaldaron esta afirmación con ningún hecho o evidencia específicos. Simplemente proporcionan una declaración final del Director Ejecutivo del Centro Kennedy hecha en declaraciones sin fundamento fáctico.» El actual director ejecutivo del Centro Kennedy, Matt Floca, se especializa en gestión de plantas físicas.

Esta última ronda de decisiones judiciales es parte de un litigio en curso presentado por la representante Joyce Beatty, demócrata por Ohio, contra el presidente Trump y la junta directiva del Kennedy Center.

El juez que preside el caso, Christopher R. Cooper, ordenó que el centro le proporcione un informe sobre el estado de las operaciones y programas del centro para finales de este mes. A partir del miércoles, el calendario del centro enumeraba una pequeña cantidad de programas, incluidas proyecciones de películas gratuitas al aire libre, talleres para niños y cinco presentaciones en vivo gratuitas en julio en el Millennium Stage. En el pasado, el Kennedy Center organizó más de 2000 eventos artísticos y educativos al año, incluidas presentaciones diarias gratuitas del Millennium Stage.

Kennedy Center el 28 de junio, con los carteles de su fachada todavía cubiertos por lonas y andamios.

Alex Wroblewski/AFP vía Getty Images


ocultar título



cambiar subtítulos

Alex Wroblewski/AFP vía Getty Images

El miércoles, un tribunal federal de apelaciones rechazó la solicitud del presidente Trump de detener la eliminación de su nombre del Centro Kennedy en Washington, DC. Los carteles en el edificio han estado cubiertos con lonas y andamios desde el 13 de junio, pero en un expediente judicial el mes pasado, el actual director ejecutivo del centro dijo que el nombre de Trump había sido eliminado.

En su fallo, tres jueces del Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia dijeron que el presidente no pudo demostrar que el centro de artes sufriría «daños irreparables» sin el nombre de Trump.

NPR solicitó comentarios al Centro Kennedy, pero no recibió respuesta de inmediato.

En presentaciones judiciales anteriores, el equipo legal de Trump ha afirmado que eliminar el nombre del presidente del complejo artístico, tanto en el edificio físico como en sus materiales digitales, causaría un daño irreparable en términos de tiempo y dinero gastado. En su desacuerdo, los tres jueces –Patricia Millett, Robert Wilkins y Gregory Katsas– escribieron que debido a que se había eliminado el nombre de Trump, “una demora no evitaría el daño”.

Además, Trump ha afirmado que sin mencionar su nombre, la futura recaudación de fondos estaría en peligro «y [will] contribuyó al declive financiero del Centro». En respuesta, los jueces de apelación escribieron: «Sin embargo, los apelantes no respaldaron esta afirmación con ningún hecho o evidencia específicos. Simplemente proporcionan una declaración final del Director Ejecutivo del Centro Kennedy hecha en declaraciones sin fundamento fáctico.» El actual director ejecutivo del Centro Kennedy, Matt Floca, se especializa en gestión de plantas físicas.

Esta última ronda de decisiones judiciales es parte de un litigio en curso presentado por la representante Joyce Beatty, demócrata por Ohio, contra el presidente Trump y la junta directiva del Kennedy Center.

El juez que preside el caso, Christopher R. Cooper, ordenó que el centro le proporcione un informe sobre el estado de las operaciones y programas del centro para finales de este mes. A partir del miércoles, el calendario del centro enumeraba una pequeña cantidad de programas, incluidas proyecciones de películas gratuitas al aire libre, talleres para niños y cinco presentaciones en vivo gratuitas en julio en el Millennium Stage. En el pasado, el Kennedy Center organizó más de 2000 eventos artísticos y educativos al año, incluidas presentaciones diarias gratuitas del Millennium Stage.

💡 Puntos Clave

  • Este artículo cubre aspectos importantes sobre
  • Información verificada y traducida de fuente confiable
  • Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia

📚 Información de la Fuente

📰 Publicación: www.npr.org
✍️ Autor: Anastasia Tsioulcas
📅 Fecha Original: 2026-07-08 17:21:00
🔗 Enlace: Ver artículo original

Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.

📬 ¿Te gustó este artículo?

Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.

💬 Dejar un comentario