2 años muertos, otros 14 heridos, después de que un automóvil se estrelló en el restaurante de Portillo

Necesito saber

  • Un niño de 2 años fue asesinado después de que un automóvil se estrelló frente a un restaurante en Portillo en Oswego, Illinois, miércoles 30 de julio
  • El conductor fue identificado como una mujer de 50 años que estaba sola en el vehículo, por NBC News
  • Catorce personas también resultaron heridas en el incidente, lo que dijo que la policía dijo que pensaba que eran un «accidente»

Un niño de 2 años fue asesinado y varios otros resultaron heridos cuando un automóvil se estrelló contra un restaurante en Portillo el miércoles 30 de julio.

El vehículo se estrelló en la parte delantera de un Portillo ubicado en la ruta 2810 34 cerca de Douglas Road en el pueblo de Oswego, Illinois, a unas 45 millas de Chicago, a las 1:55 p.m., confirmó el jefe de policía Jason Bastin en un comunicado de prensa. El conductor fue identificado como una mujer de 50 años que estaba sola en el vehículo, según NBC News. El niño estaba dentro del restaurante cuando fue asesinado en el accidente.

«Nuestra investigación es en sus comienzos, pero la información preliminar sugiere que fue un incidente trágico», dijo Bastin.

Catorce personas resultaron heridas y ocho fueron llevados a hospitales vecinos. Los otros seis heridos fueron tratados en la escena y liberados, dijo el Servicio de Policía de Oswego en un comunicado de Facebook. La posición también agregó que la policía pensó que el incidente fue «un accidente».

El conductor fue uno de los ocho servicios de emergencia hospitalizados y abordó después del accidente, Bastin dijo NBC News.

Tres personas están en estado crítico, dijo el jefe del Distrito de Protección contra Incendios de Oswego, Josh Flandes, dijo en la salida.

«En nombre de la policía y el servicio de bomberos, presentamos nuestras más profundas condolencias a la familia durante este período devastador», agregó Bastin. «Pedimos que su privacidad sea respetada porque lloran esta pérdida inimaginable».

Las edades de los heridos varían de 2 a 50 años, informaron el punto de venta WGN9 local. Portillo publicó una declaración obtenida por el punto de venta y NBC 5 Chicago.

«Nuestras reflexiones se refieren a las personas afectadas por este incidente. Mientras continuamos evaluando esta situación de despliegue, nuestra principal preocupación es la seguridad y el bienestar de nuestros invitados y miembros del equipo», dijo el comunicado.

Nunca se pierda una historia: regístrese para el boletín diario gratuito de personas para mantenerse al día con lo mejor de lo que la gente tiene para ofrecer, noticias de celebridades con historias interesantes de interés humano.

«Agradecemos a los oradores de emergencia que llegaron rápidamente, y estamos trabajando en estrecha colaboración con las autoridades locales para ayudar a su investigación. Actualmente, el restaurante de Oswego Portillo permanecerá cerrado hasta el final del día. Presentaremos todas las preguntas adicionales a la aplicación de la ley local», dijo el comunicado de prensa del restaurante.

Las personas se han puesto en contacto con el Servicio de Policía de Oswego y el Distrito de Protección contra Incendios de Oswego para obtener más información.



Fuente