Las conversaciones indirectas entre Estados Unidos e Irán fueron concluidas por el comandante de la Marina estadounidense presente: NPR

📂 Categoría: | 📅 Fecha: 1770403941

🔍 En este artículo:

Las fotografías, una al lado de la otra, muestran al ministro de Asuntos Exteriores iraní, Abbas Araghchi (izquierda), fotografiado en Teherán, Irán, el 25 de febrero de 2025, y a Steve Witkoff (derecha), enviado especial de la Casa Blanca, fotografiado en Washington, el 19 de marzo de 2025.

Mark Schiefelbein/AP


ocultar título

cambiar subtítulos

Mark Schiefelbein/AP

MUSCAT, Omán – Irán y Estados Unidos sostuvieron conversaciones indirectas en Omán el viernes, negociaciones que parecieron volver al punto de partida sobre cómo abordar las discusiones sobre el programa nuclear de Teherán. Pero por primera vez, Estados Unidos llevó a la mesa de negociaciones a su máximo comandante militar en Medio Oriente.

La presencia en uniforme del almirante de la Armada estadounidense Brad Cooper, jefe del Comando Central del ejército estadounidense, en las conversaciones en Mascate, capital de Omán, sirvió como recordatorio de que el portaaviones USS Abraham Lincoln y otros buques de guerra se encuentran ahora frente a la costa de Irán en el Mar Arábigo.

El presidente Donald Trump ha amenazado repetidamente con usar la fuerza para obligar a Irán a llegar a un acuerdo sobre el programa después de enviar previamente el portaaviones a la región mientras la represión de Teherán contra las protestas a nivel nacional mató a miles y provocó la detención de decenas de miles en la República Islámica.

Los estados árabes del Golfo temen que este ataque pueda desencadenar una guerra regional que también los arrastraría a ellos.

La amenaza es real: las fuerzas estadounidenses derribaron un dron iraní cerca de Lincoln e Irán intentó detener un barco con bandera estadounidense en el Estrecho de Ormuz pocos días antes de las conversaciones del viernes en el sultanato en el extremo oriental de la Península Arábiga.

En esta fotografía publicada por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Irán, el Ministro de Asuntos Exteriores iraní, Abbas Araghchi (centro), se dirige al lugar de celebración de las conversaciones entre Irán y Estados Unidos, en Mascate, Omán, el viernes.

Ministerio de Asuntos Exteriores iraní/AP Lecturas complementarias.


ocultar título

cambiar subtítulos

Ministerio de Asuntos Exteriores iraní/AP

«Observamos que las negociaciones nucleares y la resolución de cuestiones clave deben llevarse a cabo en una atmósfera tranquila, sin tensiones y sin amenazas», dijo más tarde a los periodistas el Ministro de Asuntos Exteriores iraní, Abbas Araghchi.

«Un requisito previo para cualquier diálogo es abstenerse de amenazas y presiones», añadió. «También lo hemos declarado explícitamente hoy y esperamos que se tenga en cuenta para que exista la posibilidad de reanudar las negociaciones».

Estados Unidos, representado por el enviado especial de Estados Unidos para Medio Oriente, Steve Witkoff, y Jared Kushner, yerno de Trump, no hizo comentarios de inmediato sobre las conversaciones. Araghchi dijo que los diplomáticos regresarían a sus capitales, lo que marcaría el final de esta ronda de conversaciones.

El máximo diplomático de Irán dio una nota positiva

Araghchi expresó un optimismo cauteloso mientras hablaba en una entrevista en vivo desde Mascate en la televisión estatal iraní. Describió las conversaciones del viernes como que se desarrollaron en varias rondas y dijo que se centraron principalmente en encontrar un marco para futuras conversaciones.

«Mantendremos consultas con nuestra capital sobre los próximos pasos y los resultados se presentarán al ministro de Asuntos Exteriores de Omán», dijo Araghchi.

«La creciente desconfianza es un grave desafío al que se enfrentan las negociaciones», afirmó Araghchi. «Primero debemos abordar esta cuestión y luego pasar al siguiente nivel de negociaciones».

El Ministro de Asuntos Exteriores de Omán, Badr al-Busaidi, que supervisó varias rondas de conversaciones antes de que Israel lanzara su guerra de 12 días contra Irán en junio, calificó las conversaciones como “útiles para aclarar el pensamiento iraní y estadounidense e identificar posibles áreas de progreso”.

Sin embargo, Omán describió las conversaciones como un medio para encontrar “las bases necesarias para la reanudación de las negociaciones diplomáticas y técnicas” en lugar de un paso hacia un acuerdo nuclear o un alivio de las tensiones.

Inicialmente se esperaba que la reunión se llevara a cabo en Turquía en un formato que incluiría también a países de la región y cubriría temas como el programa de misiles balísticos de Teherán, algo que Irán aparentemente rechazó y optó por centrarse únicamente en su programa nuclear.

Antes de la guerra de junio, Irán había enriquecido uranio hasta un 60% de pureza, un paso técnico para alcanzar niveles aptos para armas. El organismo de control nuclear de la ONU –la Agencia Internacional de Energía Atómica– dice que Irán es el único país del mundo que lleva a cabo un enriquecimiento nuclear a ese nivel sin estar armado con una bomba.

Irán rechazó una solicitud de la OIEA para inspeccionar los sitios bombardeados en la guerra de junio, lo que generó preocupaciones entre los expertos en no proliferación. Incluso antes de eso, Irán había limitado las inspecciones de la OIEA desde la decisión de Trump en 2018 de retirar unilateralmente a Estados Unidos del acuerdo nuclear de 2015 entre Irán y las principales potencias.

El Palacio de Omán acogió las negociaciones

Las conversaciones del viernes incluyeron una reunión cara a cara en un palacio cerca del aeropuerto internacional de Mascate, utilizado por Omán en conversaciones anteriores entre Irán y Estados Unidos en 2025. Los periodistas de Associated Press vieron por primera vez a funcionarios iraníes en el palacio y luego regresaron a su hotel antes de que los estadounidenses llegaran por separado.

Aún no está claro qué términos quiere negociar Irán en las conversaciones. Teherán sostiene que en estas negociaciones sólo se discutirá su programa nuclear. Sin embargo, la red de noticias por satélite Al Jazeera informó que diplomáticos de Egipto, Turquía y Qatar ofrecieron a Irán una propuesta pidiendo a Teherán que detuviera el enriquecimiento durante tres años, enviara uranio enriquecido al extranjero y prometiera «no iniciar el uso de misiles balísticos».

Rusia ha señalado que aceptará el uranio, pero Irán ha dicho que poner fin al programa o enviar el uranio no es un primer paso.

El secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, dijo el miércoles que las negociaciones debían cubrir todos esos temas.

«No estoy seguro de que se pueda llegar a un acuerdo con esta gente, pero intentaremos averiguarlo», dijo.

Las fotografías, una al lado de la otra, muestran al ministro de Asuntos Exteriores iraní, Abbas Araghchi (izquierda), fotografiado en Teherán, Irán, el 25 de febrero de 2025, y a Steve Witkoff (derecha), enviado especial de la Casa Blanca, fotografiado en Washington, el 19 de marzo de 2025.

Mark Schiefelbein/AP


ocultar título

cambiar subtítulos

Mark Schiefelbein/AP

MUSCAT, Omán – Irán y Estados Unidos sostuvieron conversaciones indirectas en Omán el viernes, negociaciones que parecieron volver al punto de partida sobre cómo abordar las discusiones sobre el programa nuclear de Teherán. Pero por primera vez, Estados Unidos llevó a la mesa de negociaciones a su máximo comandante militar en Medio Oriente.

La presencia en uniforme del almirante de la Armada estadounidense Brad Cooper, jefe del Comando Central del ejército estadounidense, en las conversaciones en Mascate, capital de Omán, sirvió como recordatorio de que el portaaviones USS Abraham Lincoln y otros buques de guerra se encuentran ahora frente a la costa de Irán en el Mar Arábigo.

El presidente Donald Trump ha amenazado repetidamente con usar la fuerza para obligar a Irán a llegar a un acuerdo sobre el programa después de enviar previamente el portaaviones a la región mientras la represión de Teherán contra las protestas a nivel nacional mató a miles y provocó la detención de decenas de miles en la República Islámica.

Los estados árabes del Golfo temen que este ataque pueda desencadenar una guerra regional que también los arrastraría a ellos.

La amenaza es real: las fuerzas estadounidenses derribaron un dron iraní cerca de Lincoln e Irán intentó detener un barco con bandera estadounidense en el Estrecho de Ormuz pocos días antes de las conversaciones del viernes en el sultanato en el extremo oriental de la Península Arábiga.

En esta fotografía publicada por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Irán, el Ministro de Asuntos Exteriores iraní, Abbas Araghchi (centro), se dirige al lugar de celebración de las conversaciones entre Irán y Estados Unidos, en Mascate, Omán, el viernes.

Ministerio de Asuntos Exteriores iraní/AP Lecturas complementarias.


ocultar título

cambiar subtítulos

Ministerio de Asuntos Exteriores iraní/AP

«Observamos que las negociaciones nucleares y la resolución de cuestiones clave deben llevarse a cabo en una atmósfera tranquila, sin tensiones y sin amenazas», dijo más tarde a los periodistas el Ministro de Asuntos Exteriores iraní, Abbas Araghchi.

«Un requisito previo para cualquier diálogo es abstenerse de amenazas y presiones», añadió. «También lo hemos declarado explícitamente hoy y esperamos que se tenga en cuenta para que exista la posibilidad de reanudar las negociaciones».

Estados Unidos, representado por el enviado especial de Estados Unidos para Medio Oriente, Steve Witkoff, y Jared Kushner, yerno de Trump, no hizo comentarios de inmediato sobre las conversaciones. Araghchi dijo que los diplomáticos regresarían a sus capitales, lo que marcaría el final de esta ronda de conversaciones.

El máximo diplomático de Irán dio una nota positiva

Araghchi expresó un optimismo cauteloso mientras hablaba en una entrevista en vivo desde Mascate en la televisión estatal iraní. Describió las conversaciones del viernes como que se desarrollaron en varias rondas y dijo que se centraron principalmente en encontrar un marco para futuras conversaciones.

«Mantendremos consultas con nuestra capital sobre los próximos pasos y los resultados se presentarán al ministro de Asuntos Exteriores de Omán», dijo Araghchi.

«La creciente desconfianza es un grave desafío al que se enfrentan las negociaciones», afirmó Araghchi. «Primero debemos abordar esta cuestión y luego pasar al siguiente nivel de negociaciones».

El Ministro de Asuntos Exteriores de Omán, Badr al-Busaidi, que supervisó varias rondas de conversaciones antes de que Israel lanzara su guerra de 12 días contra Irán en junio, calificó las conversaciones como “útiles para aclarar el pensamiento iraní y estadounidense e identificar posibles áreas de progreso”.

Sin embargo, Omán describió las conversaciones como un medio para encontrar “las bases necesarias para la reanudación de las negociaciones diplomáticas y técnicas” en lugar de un paso hacia un acuerdo nuclear o un alivio de las tensiones.

Inicialmente se esperaba que la reunión se llevara a cabo en Turquía en un formato que incluiría también a países de la región y cubriría temas como el programa de misiles balísticos de Teherán, algo que Irán aparentemente rechazó y optó por centrarse únicamente en su programa nuclear.

Antes de la guerra de junio, Irán había enriquecido uranio hasta un 60% de pureza, un paso técnico para alcanzar niveles aptos para armas. El organismo de control nuclear de la ONU –la Agencia Internacional de Energía Atómica– dice que Irán es el único país del mundo que lleva a cabo un enriquecimiento nuclear a ese nivel sin estar armado con una bomba.

Irán rechazó una solicitud de la OIEA para inspeccionar los sitios bombardeados en la guerra de junio, lo que generó preocupaciones entre los expertos en no proliferación. Incluso antes de eso, Irán había limitado las inspecciones de la OIEA desde la decisión de Trump en 2018 de retirar unilateralmente a Estados Unidos del acuerdo nuclear de 2015 entre Irán y las principales potencias.

El Palacio de Omán acogió las negociaciones

Las conversaciones del viernes incluyeron una reunión cara a cara en un palacio cerca del aeropuerto internacional de Mascate, utilizado por Omán en conversaciones anteriores entre Irán y Estados Unidos en 2025. Los periodistas de Associated Press vieron por primera vez a funcionarios iraníes en el palacio y luego regresaron a su hotel antes de que los estadounidenses llegaran por separado.

Aún no está claro qué términos quiere negociar Irán en las conversaciones. Teherán sostiene que en estas negociaciones sólo se discutirá su programa nuclear. Sin embargo, la red de noticias por satélite Al Jazeera informó que diplomáticos de Egipto, Turquía y Qatar ofrecieron a Irán una propuesta pidiendo a Teherán que detuviera el enriquecimiento durante tres años, enviara uranio enriquecido al extranjero y prometiera «no iniciar el uso de misiles balísticos».

Rusia ha señalado que aceptará el uranio, pero Irán ha dicho que poner fin al programa o enviar el uranio no es un primer paso.

El secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, dijo el miércoles que las negociaciones debían cubrir todos esos temas.

«No estoy seguro de que se pueda llegar a un acuerdo con esta gente, pero intentaremos averiguarlo», dijo.

💡 Puntos Clave

  • Este artículo cubre aspectos importantes sobre
  • Información verificada y traducida de fuente confiable
  • Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia

📚 Información de la Fuente

📰 Publicación: www.npr.org
✍️ Autor: The Associated Press
📅 Fecha Original: 2026-02-06 07:52:00
🔗 Enlace: Ver artículo original

Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.

📬 ¿Te gustó este artículo?

Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.

💬 Dejar un comentario