Una placa en honor al servicio policial el 6 de enero de 2021 en el Capitolio, el sábado 7 de marzo de 2026, en Washington.
Allison Robbert/AP
ocultar título
cambiar subtítulos
Allison Robbert/AP
WASHINGTON – Los visitantes del Capitolio de los Estados Unidos ahora pueden ver marcadores del asedio allí el 6 de enero de 2021 y recordatorios de los oficiales que lucharon y resultaron heridos ese día.
No muy lejos del frente oeste del Capitolio y donde tuvo lugar lo peor de los combates, los trabajadores han erigido silenciosamente una placa en honor a los oficiales, tres años después de que su erección fuera exigida por ley. La placa se instaló en el lado del pasillo del Senado porque la cámara votó unánimemente en enero para instalarla después de que el presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, republicano por Luisiana, retrasara su instalación.
“En nombre de un Congreso agradecido, esta placa honra a las personas extraordinarias que protegieron y defendieron valientemente este símbolo de la democracia el 6 de enero de 2021”, dice la placa. Su heroísmo nunca será olvidado.
El Washington Post informó por primera vez sobre la instalación de la placa, que fue presenciada por un periodista alrededor de las 4 a.m. EST del sábado. Fue el primer marcador oficial de un día de violencia en el Capitolio.
El senador Thom Tillis, republicano por Carolina del Norte, encabezó el reciente esfuerzo para instalarlo mientras conmemoraba el quinto aniversario del ataque al Senado en enero y describió sus recuerdos de haber escuchado a personas irrumpir en el edificio. “Tenemos una deuda de gratitud con ellos, y esta nación es más fuerte gracias a ellos”, dijo sobre los oficiales que fueron acosados por miles de partidarios del presidente Donald Trump y finalmente los expulsaron del edificio.
La violenta turba de alborotadores que eludieron a la policía y entraron por la fuerza se hicieron eco de las falsas afirmaciones de Trump de una elección robada después de que el republicano fuera derrotado por el demócrata Joe Biden. La turba detuvo la certificación de la victoria de Biden por parte del Congreso durante varias horas, lo que hizo que los legisladores corrieran y destrozaran el edificio antes de que la policía recuperara el control. Más de 140 agentes de la Policía del Capitolio de Estados Unidos, el Departamento de Policía Metropolitana y otras agencias resultaron heridos.
La lucha por instalar la placa se produjo cuando Trump regresó al cargo el año pasado y los republicanos del Congreso se mantuvieron leales a él. Trump, quien calificó el 6 de enero como un «día del amor», ha tratado de echarle la culpa a los demócratas y a la policía que incitaron el ataque, y muchos republicanos en el Congreso han minimizado la violencia.
3 años de retraso
El Congreso aprobó una ley en 2022 que establece instrucciones para placas honoríficas que incluyen los nombres de los agentes “que respondieron a la violencia que ocurrió”. Había un plazo de un año para su instalación, pero la placa nunca fue colocada.
Los demócratas enojados por la desaparición de la placa instalaron una réplica de la placa afuera de sus oficinas y pidieron a los líderes republicanos que la erigieran o explicaran por qué faltaba.
Después de más de un año de silencio –y demandas de dos oficiales que pelearon en el Capitolio ese día– la oficina de Johnson emitió un comunicado el 5 de enero, la noche antes del quinto aniversario del ataque, declarando que la ley que autorizaba la placa era “inexigible” y que la alternativa propuesta tampoco “cumplía”.
Tillis acudió al pleno del Senado esa misma semana y aprobó una resolución, sin objeciones de otros senadores, para instalar una placa en un costado del Senado.
El oficial se opuso
Uno de los agentes que presentó la demanda, Daniel Hodges, del Departamento de Policía Metropolitana, dijo el sábado que la demanda seguiría adelante.
Hodges, que fue aplastado y golpeado por los alborotadores mientras estaba atrapado en la puerta principal del medio oeste, no lejos de donde ahora se exhibe la placa, dijo que la instalación nocturna era un «buen reemplazo temporal» pero que no cumplía plenamente con la ley.
La ley original establecía que la placa debía colocarse “en” el frente oeste del Capitolio (no cerca de él) y el nombre del oficial debía incluirse en la placa misma. La nueva instalación tiene un letrero cercano con un código QR que conduce a un documento de 45 páginas que enumera miles de nombres de oficiales que acudieron al Capitolio ese día.
«La severidad de la decisión del tribunal ayudará a proteger el monumento de futuros disturbios», dijo Hodges. «Nuestra demanda permanece».
Hodges y el ex oficial de policía del Capitolio de Estados Unidos, Harry Dunn, dijeron en su demanda que el Congreso estaba fomentando una «reescritura de la historia» al no seguir la ley e instalar la placa.
“Esto demuestra que estos oficiales no merecían reconocimiento, porque el Congreso se negó a reconocerlos”, dice la demanda.
El Departamento de Justicia ha intentado que se desestime el caso. La fiscal federal Jeanine Pirro y otros argumentaron que el Congreso «ha reconocido públicamente el servicio de los agentes del orden» al aprobar las placas y que exhibirlas no aliviaría los problemas que dicen enfrentar en su trabajo.
Recuerdos de hoy
Más de 1.500 personas fueron acusadas tras el ataque, uno de los mayores procesamientos federales en la historia de Estados Unidos. See also: qwer1. Cuando Trump regresó al poder en enero de 2025, concedió indultos a todos ellos a las pocas horas de asumir el cargo.
Hodges, Dunn y otros agentes que contaron sus experiencias ese día han sido criticados y amenazados repetidamente por partidarios de Trump que dicen que los agentes estaban mintiendo. Algunos oficiales dijeron que todavía estaban peleando.
La demanda dice que «ambos hombres han vivido con lesiones psicológicas desde ese día, agravadas por la negativa del gobierno a reconocer su servicio».
El representante de Nueva York Adriano Espaillat, el principal demócrata en el comité de gastos que supervisa el poder legislativo, dijo que «nuestra Policía del Capitolio merece más» y que continuaría presionando a Johnson sobre el tema.
«No se equivoquen: lo hicieron a las 4 de la mañana para que nadie lo viera, no hubo ceremonia, no hubo reconocimiento real», escribió Espaillat en X.
El principal demócrata del Comité de Administración de la Cámara de Representantes, el representante de Nueva York Joe Morelle, dijo que estaba satisfecho de que la placa estuviera «finalmente en el Capitolio».
“Nos guste o no, los registros de ese día ahora son parte de este edificio”, dijo Morelle.
La colaboradora de Associated Press Allison Robbert contribuyó a este informe.
