Arsenio Hall reflexiona sobre su éxito nocturno en una nueva memoria: NPR

 |

📂 Categoría: | 📅 Fecha: 1775503338

🔍 En este artículo:

Arsenio Hall habla en el escenario durante los premios Emmy el 15 de enero de 2024.

Kevin Winter/Getty Images Norteamérica


ocultar título

cambiar subtítulos

Kevin Winter/Getty Images Norteamérica

Cuando era niño en Cleveland, Arsenio Hall recuerda haberlo visto El show de esta noche Protagonizada Johnny Carson y sentí que faltaba algo. «Podría verlo… durante semanas y probablemente nunca ver actuar a un grupo minoritario», dijo.

Hall estaba ansioso por crear algo diferente: «Mi sueño es algún día crecer y mostrar otro lado del mundo del espectáculo», dijo. «Quiero hacer programas que no existían cuando yo era niño… Quiero cosas que Johnny no hizo».

Sala Arsenio Espectáculoque se desarrolló entre 1989 y 1994, transmitió esto. En su apogeo, el programa se distribuyó en casi 200 estaciones, ocupando el segundo lugar en ratings nocturnos detrás del ídolo de Hall, Carson.

Algunos de los momentos más imborrables de la cultura estadounidense ocurrieron en el set de Hall. En 1991, Magia Johnson eligió el evento como el primer lugar para hablar tras anunciar su diagnóstico de VIH. En el mismo año, un Bruno Mars, 6 años. ganó alimentos gratis durante una semana después de realizar su imitación de Elvis en el programa. Y bill clinton Es famoso por tocar su saxofón en el set previo a las elecciones presidenciales de 1992.

Pero Hall dijo que enfrentó críticas de todos lados: los espectadores blancos pensaban que el programa era demasiado negro, mientras que los espectadores negros acusaban al programa de no ser lo suficientemente negro.

«En Estados Unidos, nunca serás el número uno si tienes un deseo insaciable de interpretar a Toni Braxton en lugar de Dolly Parton», explica Hall. «Y, por cierto, trato de hacer ambas cosas. Intentaré mezclarlas; haré Dolly Parton y luego tendré algo para la cultura».

En 1994, Hall decidió marcharse: «Me di cuenta de que no podía alcanzar niveles más altos y que perdería mi afiliación cuando [David] Letterman entró en el juego. Y la afiliación a CBS es fundamental para mi fortaleza, mi éxito y mi rentabilidad. … Siempre digo que cuando termine, quiero llegar a la cima”, dijo.

Las nuevas memorias de Hall son Arsenio.

Aspectos destacados de la entrevista

Arsenio Hall y la productora ejecutiva Marla Kell Brown posan durante la fiesta de pijamas del personal del programa.

Simón y Schuster


ocultar título

cambiar subtítulos

Simón y Schuster

Acerca de por qué el escenario tiene sofás en lugar de las mesas que usan otros espectáculos nocturnos

Marla Kell Brown, mi cómplice, productora ejecutiva, compañera de espectáculo… me había visto hacer monólogos y hablaba de cómo me movía y de lo libre que era. Quiere que pueda levantarme, tocar al invitado y decidir sentarme junto a él. Sintió –y tenía razón– que la mesa era su escudo. Esta mesa es algo detrás de lo que me escondo. Esta mesa es protectora. Y quiere quitármelo. Cuando reemplacé a Joan Rivers, me dejaron presentar El espectáculo de Joan Rivers cuando se detuvo. Y tiene una mesa. Entonces, en Fox, estaba sentada detrás del escritorio de Joan Rivers y Marla dijo: «¿Por qué no lo intentas sin el escritorio? Creo que te gustará. Me gustaría verte sin el escritorio». Y lo intentamos. Tuve que admitir que tenía razón y el resto es historia. Debería escuchar a Marla más a menudo. …

Funcionó muy bien. Cuando lo vi por primera vez, lo supe. Poder apoyarse en el invitado y que nada se interponga entre vosotros. Recuerdo haber hecho una entrevista con Rosie Pérez… [and] Le tomé la mano durante la entrevista porque estaba nerviosa. Recuerdo una entrevista donde Diana Ross me besó. No puedes besarme con la mesa entre nosotros. Crea una imagen diferente del espectáculo y se convierte en algo.

En Magia JohnsonSu aparición fue en 1991, donde habló sobre su diagnóstico de VIH.

Lo llamo Earv, Magic Johnson. Él es un amigo. Y me llamó porque estaba preocupada por él. …Y una de las cosas que más recuerdo es que tenía miedo de perder amigos, de perder el amor de amigos y familiares. Recuerdo la frase: «Quiero que la gente siga abrazándome», porque Magic es un tipo cálido y agradable, y él era ese tipo. Lo abracé para demostrarle que lo amaba y me importaba.

Una vez escuché a un cómico hacer un chiste sobre el SIDA. Y fue un tipo de broma muy homofóbica. … Éramos tan estúpidos. Ni siquiera conocemos las reglas de cómo conseguirlo. Y hay jugadores de baloncesto que no quieren jugar con el Magic. Entonces creo que Dios me dio un abrazo o me inspiró para hacer precisamente eso, para mostrarle a la gente que no debemos tener miedo. …

Le pedí a Earvin que hiciera a Larry King o Mike Wallace o algo así. Yo estaba como, «No, hombre, no puedo hacer esa entrevista. Ya me conoces, soy un llorón… Necesitas una plataforma seria, hombre. Necesitas un periodista. Soy un comediante y un tipo de información y entretenimiento nocturno». Y él dijo: «No, te necesito. Necesito venir allí. Necesito venir a un lugar que me haga sentir cómodo, porque tengo que hablar con esta nación. Y tengo que transmitirles mis puntos de vista. Y quiero hacerlo en un lugar que me haga sentir cómodo». Entonces el armador dirige la jugada y yo simplemente lo sigo. Y tal como lo hizo en el baloncesto, hace que todos sean mejores.

en su reacción de enojo hasta que fue ridiculizado por activistas de Queer Nation en 1990

Creo que te enojas más y te vuelves más fuerte cuando te das cuenta de que tienes razón, porque la mayoría de mi personal es gay, muchos de mis invitados son homosexuales, pero es en un momento en el que no siempre te das cuenta. Entonces los gays de mi programa ni siquiera pudieron defenderme. Elena [DeGeneres] No puedo venir y decir: «Oh, esperen un momento, ustedes no lo saben». …Y Rosie [O’Donnell] Había muchos en el programa y muchas personas que probablemente todavía tienen secretos, así que no mencionaré sus nombres, pero no es mi trabajo decir: «Damas y caballeros, baladistas y homosexuales, junten las manos…» No es mi trabajo presentar a esos cantantes.

Creo que parte de mi enojo fue en ese momento. [was] La comunidad negra me dijo que no era lo suficientemente negra. Los ejecutivos de Paramount me dijeron que no era lo suficientemente blanco. ¿Y ahora la comunidad gay me va a atacar durante el show? ¿Quitarás dinero de mi billetera y comida de los platos de mi familia? ¿En medio de mi trabajo aquí, cuando no sabes de lo que estás hablando? ¿Me vas a culpar por algo que es completamente falso? Creo que estoy harto de que todos me critiquen porque todos quieren que sea otra cosa. Es difícil ser la primera persona negra en llegar tarde en la noche.

Sobre el éxito del espectáculo.

Cambié la cultura al exponer a Estados Unidos a algunas cosas que tal vez no habrían visto si yo no hubiera estado involucrado. Si vengo ahora, es irrelevante. Ahora todos están reunidos para ver a Hammer, o este pequeño Bruno Mars, o el anuncio de Magic Johnson. El tiempo también es muy importante. El talento es importante. El trabajo duro es importante. Pero el momento: si hubiera venido 10 años antes, o si hubiera venido dentro de 10 años, no habría funcionado. Y eso es lo realmente genial de la vida. A veces lo que importa es el momento.

Anna Bauman y Nico González Wisler Produje y edité esta entrevista para su transmisión. Bridget Bentz, Molly Seavy-Nesper y Clare Lombardo lo adaptaron para la web.

Arsenio Hall habla en el escenario durante los premios Emmy el 15 de enero de 2024.

Kevin Winter/Getty Images Norteamérica


ocultar título

cambiar subtítulos

Kevin Winter/Getty Images Norteamérica

Cuando era niño en Cleveland, Arsenio Hall recuerda haberlo visto El show de esta noche Protagonizada Johnny Carson y sentí que faltaba algo. «Podría verlo… durante semanas y probablemente nunca ver actuar a un grupo minoritario», dijo.

Hall estaba ansioso por crear algo diferente: «Mi sueño es algún día crecer y mostrar otro lado del mundo del espectáculo», dijo. «Quiero hacer programas que no existían cuando yo era niño… Quiero cosas que Johnny no hizo».

Sala Arsenio Espectáculoque se desarrolló entre 1989 y 1994, transmitió esto. En su apogeo, el programa se distribuyó en casi 200 estaciones, ocupando el segundo lugar en ratings nocturnos detrás del ídolo de Hall, Carson.

Algunos de los momentos más imborrables de la cultura estadounidense ocurrieron en el set de Hall. En 1991, Magia Johnson eligió el evento como el primer lugar para hablar tras anunciar su diagnóstico de VIH. En el mismo año, un Bruno Mars, 6 años. ganó alimentos gratis durante una semana después de realizar su imitación de Elvis en el programa. Y bill clinton Es famoso por tocar su saxofón en el set previo a las elecciones presidenciales de 1992.

Pero Hall dijo que enfrentó críticas de todos lados: los espectadores blancos pensaban que el programa era demasiado negro, mientras que los espectadores negros acusaban al programa de no ser lo suficientemente negro.

«En Estados Unidos, nunca serás el número uno si tienes un deseo insaciable de interpretar a Toni Braxton en lugar de Dolly Parton», explica Hall. «Y, por cierto, trato de hacer ambas cosas. Intentaré mezclarlas; haré Dolly Parton y luego tendré algo para la cultura».

En 1994, Hall decidió marcharse: «Me di cuenta de que no podía alcanzar niveles más altos y que perdería mi afiliación cuando [David] Letterman entró en el juego. Y la afiliación a CBS es fundamental para mi fortaleza, mi éxito y mi rentabilidad. … Siempre digo que cuando termine, quiero llegar a la cima”, dijo.

Las nuevas memorias de Hall son Arsenio.

Aspectos destacados de la entrevista

Arsenio Hall y la productora ejecutiva Marla Kell Brown posan durante la fiesta de pijamas del personal del programa.

Simón y Schuster


ocultar título

cambiar subtítulos

Simón y Schuster

Acerca de por qué el escenario tiene sofás en lugar de las mesas que usan otros espectáculos nocturnos

Marla Kell Brown, mi cómplice, productora ejecutiva, compañera de espectáculo… me había visto hacer monólogos y hablaba de cómo me movía y de lo libre que era. Quiere que pueda levantarme, tocar al invitado y decidir sentarme junto a él. Sintió –y tenía razón– que la mesa era su escudo. Esta mesa es algo detrás de lo que me escondo. Esta mesa es protectora. Y quiere quitármelo. Cuando reemplacé a Joan Rivers, me dejaron presentar El espectáculo de Joan Rivers cuando se detuvo. Y tiene una mesa. Entonces, en Fox, estaba sentada detrás del escritorio de Joan Rivers y Marla dijo: «¿Por qué no lo intentas sin el escritorio? Creo que te gustará. Me gustaría verte sin el escritorio». Y lo intentamos. Tuve que admitir que tenía razón y el resto es historia. Debería escuchar a Marla más a menudo. …

Funcionó muy bien. Cuando lo vi por primera vez, lo supe. Poder apoyarse en el invitado y que nada se interponga entre vosotros. Recuerdo haber hecho una entrevista con Rosie Pérez… [and] Le tomé la mano durante la entrevista porque estaba nerviosa. Recuerdo una entrevista donde Diana Ross me besó. No puedes besarme con la mesa entre nosotros. Crea una imagen diferente del espectáculo y se convierte en algo.

En Magia JohnsonSu aparición fue en 1991, donde habló sobre su diagnóstico de VIH.

Lo llamo Earv, Magic Johnson. Él es un amigo. Y me llamó porque estaba preocupada por él. …Y una de las cosas que más recuerdo es que tenía miedo de perder amigos, de perder el amor de amigos y familiares. Recuerdo la frase: «Quiero que la gente siga abrazándome», porque Magic es un tipo cálido y agradable, y él era ese tipo. Lo abracé para demostrarle que lo amaba y me importaba.

Una vez escuché a un cómico hacer un chiste sobre el SIDA. Y fue un tipo de broma muy homofóbica. … Éramos tan estúpidos. Ni siquiera conocemos las reglas de cómo conseguirlo. Y hay jugadores de baloncesto que no quieren jugar con el Magic. Entonces creo que Dios me dio un abrazo o me inspiró para hacer precisamente eso, para mostrarle a la gente que no debemos tener miedo. …

Le pedí a Earvin que hiciera a Larry King o Mike Wallace o algo así. Yo estaba como, «No, hombre, no puedo hacer esa entrevista. Ya me conoces, soy un llorón… Necesitas una plataforma seria, hombre. Necesitas un periodista. Soy un comediante y un tipo de información y entretenimiento nocturno». Y él dijo: «No, te necesito. Necesito venir allí. Necesito venir a un lugar que me haga sentir cómodo, porque tengo que hablar con esta nación. Y tengo que transmitirles mis puntos de vista. Y quiero hacerlo en un lugar que me haga sentir cómodo». Entonces el armador dirige la jugada y yo simplemente lo sigo. Y tal como lo hizo en el baloncesto, hace que todos sean mejores.

en su reacción de enojo hasta que fue ridiculizado por activistas de Queer Nation en 1990

Creo que te enojas más y te vuelves más fuerte cuando te das cuenta de que tienes razón, porque la mayoría de mi personal es gay, muchos de mis invitados son homosexuales, pero es en un momento en el que no siempre te das cuenta. Entonces los gays de mi programa ni siquiera pudieron defenderme. Elena [DeGeneres] No puedo venir y decir: «Oh, esperen un momento, ustedes no lo saben». …Y Rosie [O’Donnell] Había muchos en el programa y muchas personas que probablemente todavía tienen secretos, así que no mencionaré sus nombres, pero no es mi trabajo decir: «Damas y caballeros, baladistas y homosexuales, junten las manos…» No es mi trabajo presentar a esos cantantes.

Creo que parte de mi enojo fue en ese momento. [was] La comunidad negra me dijo que no era lo suficientemente negra. Los ejecutivos de Paramount me dijeron que no era lo suficientemente blanco. ¿Y ahora la comunidad gay me va a atacar durante el show? ¿Quitarás dinero de mi billetera y comida de los platos de mi familia? ¿En medio de mi trabajo aquí, cuando no sabes de lo que estás hablando? ¿Me vas a culpar por algo que es completamente falso? Creo que estoy harto de que todos me critiquen porque todos quieren que sea otra cosa. Es difícil ser la primera persona negra en llegar tarde en la noche.

Sobre el éxito del espectáculo.

Cambié la cultura al exponer a Estados Unidos a algunas cosas que tal vez no habrían visto si yo no hubiera estado involucrado. Si vengo ahora, es irrelevante. Ahora todos están reunidos para ver a Hammer, o este pequeño Bruno Mars, o el anuncio de Magic Johnson. El tiempo también es muy importante. El talento es importante. El trabajo duro es importante. Pero el momento: si hubiera venido 10 años antes, o si hubiera venido dentro de 10 años, no habría funcionado. Y eso es lo realmente genial de la vida. A veces lo que importa es el momento.

Anna Bauman y Nico González Wisler Produje y edité esta entrevista para su transmisión. Bridget Bentz, Molly Seavy-Nesper y Clare Lombardo lo adaptaron para la web.

💡 Puntos Clave

  • Este artículo cubre aspectos importantes sobre
  • Información verificada y traducida de fuente confiable
  • Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia

📚 Información de la Fuente

📰 Publicación: www.npr.org
✍️ Autor: Tonya Mosley
📅 Fecha Original: 2026-04-06 18:35:00
🔗 Enlace: Ver artículo original

Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.

📬 ¿Te gustó este artículo?

Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.

💬 Dejar un comentario