Catherine O’Hara juega borracha mejor que nadie: NPR |

Catherine O’Hara interpreta a la mejor borracha.

A lo largo de su carrera, ha tenido la oportunidad de tratar a muchas mujeres diferentes que están bajo la influencia; cada vez, ofrece una actuación que combina las agudas habilidades de observación de una hábil actriz con las dotes cómicas de un divertido comediante nacido para hacer reír a la gente.

Pensemos en Marilyn Hack, la mediocre actriz que interpreta en la comedia de Christopher Guest de 2006 Para su consideración. Marilyn, junto con el resto del elenco de película dentro de película. Hogar para Purimse convencieron de que serían nominados al Oscar. Cuando no lo hizo, un equipo de noticias apareció en su casa y lo sorprendió mientras tiraba dos botellas de licor que claramente acababa de beber, a primera hora de la mañana.

Supongo que se podría llamar a lo que sucede a continuación un episodio de comedia vergonzosa, porque la Marilyn que encontramos en esa escena es una figura patética: está enyesada, reprendiendo su rostro inmóvil debido a la cirugía plástica, revolcándose en la autocompasión y en amargas invectivas hacia la actriz francesa que, en su opinión, le robó la nominación. «Ooh-la-la», murmuró, acunando el rostro del periodista. Se giró y se dirigió hacia su casa, pero luego se dio la vuelta, lleno de la confianza de un borracho en que tenía mucho que decir. No lo hizo, por supuesto, simplemente lo repitió por quinta vez («¡No me molesta NOM!») y luego invitó al equipo a su casa. (“¡Tengo mucha comida! ¡Vamos!”).

Es divertido, pero también muy humano, vulnerable y real. Ese es el punto óptimo que encuentra en cada papel.

En sus primeros años en la serie de sketches cómicos. SCTVinterpreta a innumerables mujeres cuyo sentido de sí mismas se ve claramente intensificado por el alcohol, las drogas o ambos. La más notable es Lola Heatherton, la cantante encubierta de los cantantes de salón de Las Vegas que está tan constantemente tensa que apenas puede actuar en uno de los deslumbrantes programas de variedades que protagoniza.

En el «Lola Heatherton: Recuperarte«, se tambaleó sobre sus tacones de aguja mientras despedía a sus bailarines y anunciaba que en lugar de «Nueva York, Nueva York», interpretaría su propia canción. «¡SABES A CUAL!» le gritó al director fuera de pantalla: «¡EL QUE NO QUIERES QUE HAGA!»

Cambios de humor. Las luces se atenuaron. Un piano triste emite una melodía triste. «Nadie puedeaaaaaaaaares», chirrió, su labio inferior temblando en lugar del vibrato real, «Nadie daaaaaaaaaares para / ¡Todos ustedes simplemente paaaaaaaaa-ra-siiiiiiiiiiiiites!»

Una vez más, la autocompasión excesiva está muy en consonancia con el entretenimiento de la vieja escuela: lágrimas de glicerina y purpurina.

En la película de 1996 Christopher Guest Esperando a Guffmaninterpretó a Sheila Albertson, una actuación que muchos más estaban pidiendo (y pidiendo). Sheila no es una actriz famosa ni una cantante de Las Vegas, es simplemente una agente de viajes de un pequeño pueblo que cobra vida cada vez que ella y su esposo (Fred Ward, una vez más) aparecen en una producción de teatro con cena local.

Hay muchas líneas geniales que se pueden citar. gente estúpida – Yo prefiero “Siempre tendré un lugar en Dairy Queen”, – pero cualquiera que vea la película recordará una cosa: Escena en un restaurante chino.donde Sheila empezó a emborracharse mucho.

Es notable cuán agudamente observado y enfocado está O’Hara en esta escena. Sheila estaba borracha, y estaba en una etapa de borrachera cuando comenzó su frase, pero luego, de repente, se convirtió en una serie de movimientos confusos. La etapa en la que estuvo 30 segundos detrás de la mesa conversando, donde su odio por su marido comenzó a salir de ella en susurros que literalmente todos podían escuchar.

La escena dura 1 minuto y 18 segundos, pero en ese tiempo Sheila se convierte en el personaje más importante e imborrable de la película.

Por supuesto, el papel que recibió más elogios fue el del hilarante y profundo impacto de la actriz Moira Rose. Río Schitt. Moira disfruta del vino, pero rara vez se emborracha y, cuando lo hace, lo hace de forma icónica.

Moira fue contratada como portavoz comercial de los productores de vino de frutas locales. Vemos el rodaje del anuncio y está claro que Moira ha estado aprendiendo sobre su Riesling Rioja.

Por supuesto, no en el corto plazo: empezó con el control, suave y estable. «En Sotavento En una hermosa colina”, dijo, “se encuentra una pequeña y humilde bodega. Que mima la fruta… como a su propio bebé”.

Hasta ahora todo bien, pero espera un minuto. Ante esto, Moira tomó una copa de vino a su lado.

… luchar para eso, de verdad.

Luego: «¡Hola!» él chirrió. «Soy Moira Rose». (Ese “¡Hola!” alegre y agudo también es una pista. Esa no es la Moira que conocemos). “Y si te gustan los vinos de frutas como Lotes como lo hizo IIII, apreciarás la «crassmunship» (crassmunship?) «del viticultor local…»

Y ahora está claro: es culpa de Moira, pero su formación actoral le permite mantener la calma… ya sabes, en su mayor parte.

Catherine O’Hara observa a las personas de cerca y es particularmente experta en interpretar personajes cuando su fachada está destrozada (Marilyn Hack, Lola Heatherton) o, más a menudo, cuando acaban de romperse un hueso (Sheila Albertson, Moira Rose). Interpreta a un tipo borracho para lograr un efecto cómico, pero ese efecto no es demasiado amplio y bufonesco (o no lo es). solo amplio y bufonesco) debido a su enfoque y, para muchos de nosotros, es íntimo y familiar. Encuentra los tics, los gestos, los rasgos de la embriaguez y los utiliza para abrirnos a las debilidades de sus personajes, sus vulnerabilidades, su humanidad.

Franqueza, agudeza, humor muy perspicaz: por eso lo amamos.