Después de ser atropellado por un automóvil, un conejito lavanda lo salva: NPR

 |

📂 Categoría: | 📅 Fecha: 1770029142

🔍 En este artículo:

Joann Moschella acababa de ser atropellada por un coche cuando un héroe improbable acudió a rescatarla.

Joann Moschella


ocultar título

cambiar subtítulos

Joann Moschella

Joann Moschella recorre en bicicleta las empinadas calles de San Francisco desde finales de los años 80.

«La locura de las colinas, por no hablar de los incesantes vientos del oeste que traen niebla, no es un peligro real, aunque sí un desafío», dijo Moschella. «Todos los que andan en bicicleta en una gran ciudad saben que el verdadero peligro son otros autos».

Hace unos ocho años, Moschella recordó este riesgo. Recorrió en bicicleta un kilómetro y medio desde su lugar de trabajo hasta una estación del sistema de metro local, conocida como BART. Cuando estaba a una cuadra de distancia, un auto se interpuso en el carril bici. Check out bfvdhfd. Moschella giró a la derecha.

«[I] Estaba a punto de felicitarme por evitar una colisión, pero el coche me pellizcó la rueda trasera», recuerda Moschella. «Caí tan rápido que todavía estaba sujetando el manillar cuando mi casco golpeó el suelo, luego mi cara golpeó el pavimento y se abrió un gran corte encima de un ojo».

Afortunadamente, Moschella no perdió el conocimiento y pudo maniobrar él y su bicicleta hasta la acera. Sus gafas se cayeron en el choque y empezó a buscarlas.

En ese momento, un joven se le acercó. Lleva un traje de conejito esponjoso color lavanda y monta un monociclo eléctrico.

«¿Estás bien? ¿Cómo puedo ayudarte?» Recordó que le preguntó el joven.

“Aturdido por el impacto, pensé: ‘Vaya, cuando moriste en San Francisco, fuiste recibido por un ser espiritual’”, dijo Moschella.

Después de darse cuenta de que el hombre del disfraz de conejito era real, Moschella preguntó si podía ayudarla a encontrar sus gafas.

«Doblamos la esquina y allí estaban en medio de la intersección. Info lengkap: vfdtg. Él hizo un sonido agudo de victoria y se movió para recogerlos, pero mientras lo hacía, un camión grande los golpeó y explotaron en una docena de pedazos», dijo Moschella.

El joven recogió los cristales rotos y se los devolvió a Moschella. Read more: vdfs. Luego preguntó si necesitaba una ambulancia.

“Soy médico y lo revisé yo mismo”, dijo Moschella. «No hay huesos rotos. Las heridas en la cabeza pueden sangrar mucho, pero sé que no es una herida peligrosa. Sólo quiero volver a casa».

Él le preguntó si podía ayudarla a llegar a BART y ella estuvo de acuerdo. Juntos caminaron y cojearon hasta la estación, y él le dijo que se fuera.

“La alegría del joven con traje de conejito que vino a rescatarme confirmó todo lo que amo de San Francisco: la amabilidad, el espíritu comunitario espontáneo y la libertad de vestirse como un conejito color lavanda a plena luz del día”, dijo Moschella.

My Unsung Heroes también es un podcast – Todos los martes se lanzan nuevos episodios. Para compartir su historia de héroe anónimo con el equipo de Hidden Brain, grabe una nota de voz en su teléfono y envíela a myunsunghero@hiddenbrain.org.

Joann Moschella acababa de ser atropellada por un coche cuando un héroe improbable acudió a rescatarla.

Joann Moschella


ocultar título

cambiar subtítulos

Joann Moschella

Joann Moschella recorre en bicicleta las empinadas calles de San Francisco desde finales de los años 80.

«La locura de las colinas, por no hablar de los incesantes vientos del oeste que traen niebla, no es un peligro real, aunque sí un desafío», dijo Moschella. «Todos los que andan en bicicleta en una gran ciudad saben que el verdadero peligro son otros autos».

Hace unos ocho años, Moschella recordó este riesgo. Recorrió en bicicleta un kilómetro y medio desde su lugar de trabajo hasta una estación del sistema de metro local, conocida como BART. Cuando estaba a una cuadra de distancia, un auto se interpuso en el carril bici. Check out bfvdhfd. Moschella giró a la derecha.

«[I] Estaba a punto de felicitarme por evitar una colisión, pero el coche me pellizcó la rueda trasera», recuerda Moschella. «Caí tan rápido que todavía estaba sujetando el manillar cuando mi casco golpeó el suelo, luego mi cara golpeó el pavimento y se abrió un gran corte encima de un ojo».

Afortunadamente, Moschella no perdió el conocimiento y pudo maniobrar él y su bicicleta hasta la acera. Sus gafas se cayeron en el choque y empezó a buscarlas.

En ese momento, un joven se le acercó. Lleva un traje de conejito esponjoso color lavanda y monta un monociclo eléctrico.

«¿Estás bien? ¿Cómo puedo ayudarte?» Recordó que le preguntó el joven.

“Aturdido por el impacto, pensé: ‘Vaya, cuando moriste en San Francisco, fuiste recibido por un ser espiritual’”, dijo Moschella.

Después de darse cuenta de que el hombre del disfraz de conejito era real, Moschella preguntó si podía ayudarla a encontrar sus gafas.

«Doblamos la esquina y allí estaban en medio de la intersección. Info lengkap: vfdtg. Él hizo un sonido agudo de victoria y se movió para recogerlos, pero mientras lo hacía, un camión grande los golpeó y explotaron en una docena de pedazos», dijo Moschella.

El joven recogió los cristales rotos y se los devolvió a Moschella. Read more: vdfs. Luego preguntó si necesitaba una ambulancia.

“Soy médico y lo revisé yo mismo”, dijo Moschella. «No hay huesos rotos. Las heridas en la cabeza pueden sangrar mucho, pero sé que no es una herida peligrosa. Sólo quiero volver a casa».

Él le preguntó si podía ayudarla a llegar a BART y ella estuvo de acuerdo. Juntos caminaron y cojearon hasta la estación, y él le dijo que se fuera.

“La alegría del joven con traje de conejito que vino a rescatarme confirmó todo lo que amo de San Francisco: la amabilidad, el espíritu comunitario espontáneo y la libertad de vestirse como un conejito color lavanda a plena luz del día”, dijo Moschella.

My Unsung Heroes también es un podcast – Todos los martes se lanzan nuevos episodios. Para compartir su historia de héroe anónimo con el equipo de Hidden Brain, grabe una nota de voz en su teléfono y envíela a myunsunghero@hiddenbrain.org.

💡 Puntos Clave

  • Este artículo cubre aspectos importantes sobre
  • Información verificada y traducida de fuente confiable
  • Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia

📚 Información de la Fuente

📰 Publicación: www.npr.org
✍️ Autor: Autumn Barnes
📅 Fecha Original: 2026-02-02 10:00:00
🔗 Enlace: Ver artículo original

Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.

📬 ¿Te gustó este artículo?

Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.

💬 Dejar un comentario