En ‘Mis amigos indeseables’ Julia Loktev capta los ataques a la libertad de prensa rusa: NPR |

En el otoño de 2021, cuatro meses antes de que Rusia iniciara una guerra en toda regla en Ucrania, la cineasta Julia Loktev vino a Moscú para realizar un documental. Recientemente, el Kremlin etiquetó a más de 100 individuos y organizaciones como “agentes extranjeros” –una frase profundamente arraigada en la represión de la era soviética– y Loktev quiere entender qué significa esta designación.

«Él [is] «Es bastante inquietante cuando una sociedad obliga a sus miembros… a marcarse en todas partes como sospechosos, no como pertenecientes a la sociedad», dijo Loktev. «Y dijimos: ‘Está bien, intentemos hacer una película sobre esto’. Veamos adónde va.»

Loktev, un ciudadano estadounidense nacido en la Unión Soviética, dijo que la designación se aplicó a reporteros, blogueros y grupos de derechos humanos que habían pasado décadas documentando la persecución política. La película documental, Mi amigo no deseado: Parte I — Última transmisión en MoscúSigue a un grupo de jóvenes periodistas que trabajan para TV Rain, el último canal de televisión independiente de Rusia, así como a otros periodistas independientes que son considerados agentes extranjeros.

Loktev dijo que la naturaleza de su película cambió el 24 de febrero de 2022, cuando Rusia invadió Ucrania. «En las primeras semanas de una guerra a gran escala, el periodismo independiente se volvió imposible en Rusia», dijo. «Y todos estos personajes están tratando de trabajar para vivir un día más, para seguir informando la verdad».

Muchos de los protagonistas del documental finalmente huyeron de Rusia. TV Rain ahora opera en los Países Bajos y Loktev dijo que el gobierno ruso ha acusado a algunos de los presentadores de la estación de ser terroristas extremistas. Loktev vio similitudes entre el tema de su película y Sísifo, un personaje de la mitología griega que se veía obligado a empujar constantemente una piedra colina arriba.

“Si hay una lección que aprender, creo que lo que la gente dice en la película es: ‘Dejemos que la alegría y la risa sean parte de nuestra resistencia’”, dijo. «Ya sabes, encontrarle sentido al esforzarse y no darse por vencido, incluso cuando las cosas parecen desesperadas».

Aspectos destacados de la entrevista

Mientras graba una película en su iPhone

Originalmente tuve la idea de tener un director de fotografía, porque… se supone que debes hacer un documental con un equipo pequeño. Pero luego, una vez que llegué, tuve muy claro que lo mejor que tenía era el acceso a la gente, y también lo cómoda que me hacía sentir la gente. Hablo ruso nativo, pero también… solo había una persona en la sala y la gente realmente se abrió conmigo. Y además, la gente está acostumbrada a que la filmen con teléfonos. Parece que la presencia de un teléfono móvil no es un gran problema. finalmente lo hice [get] una lente pequeña en mi teléfono y un micrófono pequeño, pero en realidad solo soy yo sosteniendo el teléfono. Y creo que eso influye en la forma en que se comporta la gente, porque hay intimidad en la película y eso es lo que ves.

Sigue a periodistas independientes mientras Rusia invade Ucrania

Estuve allí filmando la primera semana de esa guerra masiva, y todos los días intentaban averiguar: «¿Cómo vamos a informar esto mañana?» Y se les imponen muchas restricciones, ya que las autoridades de comunicaciones rusas dicen que sólo deben informar lo que confirme el Ministerio de Defensa. Y encontrarán todas las formas de evitarlo. Por ejemplo, mostrarán un edificio de apartamentos bombardeado en Ucrania. Y luego dijeron: «Estamos obligados a decir que el Ministerio de Defensa ruso dijo que sólo bombardearon objetivos militares», cuando claramente se nos acaba de mostrar que bombardearon un edificio de apartamentos, no un objetivo militar.

Emitieron una declaración oponiéndose a la guerra. Todos estaban vehementemente en contra de esto y horrorizados, pero seguían recibiendo más amenazas. Con el tiempo, todos estos medios cerrarán y se enfrentarán a una elección real: «¿Vamos a trabajar mañana o vamos al aeropuerto?». Y decidieron ir al aeropuerto porque lógicamente, si seguían trabajando, corrían mucho riesgo de que los metieran en prisión. Y si estás en prisión, no le sirves a nadie como periodista. … Entonces tomaron la decisión de irse para poder seguir informando.

Sobre si estaba preocupado por su propia seguridad mientras filmaba

Pensé más en mi propia seguridad cuando llegué por primera vez a Rusia. Y luego, en la primera semana de la invasión masiva, me volví monomaníaco. Lo único en lo que puedo pensar es en mis imágenes, en sacarlas y en asegurarme de capturar y hacer algo. [sure] Estoy filmando.

Brittney Griner acaba de ser arrestada. Pero yo pensaba: «No soy un jugador de baloncesto famoso». Es eso que haces cuando intentas explicarte lógicamente por qué vas a estar bien. … Me alojé en este hotel que estaba completamente rodeado. Como cada vez que salgo, tengo que atravesar un muro de policías antidisturbios y cascos. Así que simplemente bajaba la cabeza e iba a donde necesitaba ir para disparar.

Ve paralelos entre la represión de Rusia contra los periodistas y el clima político actual en Estados Unidos.

Hay huevos de Pascua en la película que cada día cobran más relevancia, ya sea el arresto de periodistas, por supuesto,… [or] Fin del programa de comedia. O hubo un momento en que el tribunal cerró el Memorial de la ONG más grande y antigua de Rusia, que es una organización de derechos humanos dedicada a preservar la memoria e investigar casos de represión política desde la época estalinista, y también ahora, y el juez utilizó la explicación: ¿Por qué nosotros, los vencedores de la Segunda Guerra Mundial, deberíamos avergonzarnos de nuestra historia? Luego escuché a Trump hablar sobre el Smithsonian y decir: ¿Por qué no podemos simplemente hablar de las cosas divertidas de nuestra historia? ¿Por qué deberíamos hablar de cosas como la esclavitud? … Cada día parece como si algo en la película estuviera empezando a resonar de una manera diferente aquí en los EE. UU.

Lauren Krenzel y Susan Nyakundi produjeron y editaron esta entrevista para su transmisión. Bridget Bentz, Molly Seavy-Nesper y Beth Novey lo adaptaron para la web.