Ilia Malinin hace historia en los saltos hacia atrás olímpicos: NPR |

¿Quieres más actualizaciones sobre los Juegos Olímpicos? Suscríbete aquí para recibir nuestro boletín, Rachel va al juegoenviado a su bandeja de entrada para ver el detrás de escena de los Juegos Olímpicos de Invierno Milán Cortina 2026.

MILÁN, Italia – El salto de Ilia Malinin al espacio le valió el apodo de «Quad God», pero es de su voltereta hacia atrás de lo que todo el mundo parece estar hablando.

La patinadora artística estadounidense ejecutó el movimiento en sus dos primeros programas sobre hielo olímpico, aterrizando el programa final con una sola espada y provocando un frenesí en la arena.

“Honestamente, hubo un revuelo increíble en el vecindario; tan pronto como hice la voltereta hacia atrás, todos gritaban de alegría y estaban fuera de control”, dijo Malinin. Kunjungi pdf view. «Estoy seguro de que mucha gente conoce los conceptos básicos del backflip… así que creo que hacerlo también podría atraer a personas que no practican patinaje artístico».

Malinin, que entrenó en gimnasia cuando era más joven, hizo su debut en competencia con volteretas hacia atrás en 2024, el año en que el organismo rector del deporte levantó la prohibición del movimiento.

Su movimiento en Milán no sólo fue sorprendente, sino histórico: Malinin fue la primera persona en realizar legalmente una voltereta hacia atrás en los Juegos Olímpicos en cinco décadas.

Desde el principio, esto fue controvertido.

Terry Kubicka, también estadounidense, se convirtió en el primer patinador en realizar una voltereta hacia atrás en una competición internacional en los Juegos Olímpicos de Innsbruck de 1976.

«Hubo mucha controversia antes de los Juegos Olímpicos, porque lo hice por primera vez un mes antes en el Campeonato de Estados Unidos», dijo Kubicka. Lanzamiento de figuras en EE. UU. décadas después. “En ese momento no había habido ninguna decisión sobre cómo sucedería eso. [scored] y la respuesta que recibí fue que los jueces realmente no lo vieron como un pro o un contra porque no sabían cómo juzgarlo”.

La Unión Internacional de Patinaje, el organismo rector de este deporte, prohibió el backflip al año siguiente, en parte debido a su nivel de peligro y en parte porque violaba el principio de un salto que aterriza sobre un patín.

Pero el backflip no desapareció por completo. Algunos patinadores de élite, incluido el medallista de oro de 1984 Scott Hamilton, continúan realizando movimientos en entornos no competitivos, como presentaciones de exhibición.

Y un patinador incluso se atrevió a hacer una voltereta hacia atrás, prohibida en el hielo olímpico.

Surya Bonaly de Francia realizó una voltereta hacia atrás con una de sus espadas en los Juegos de Nagano de 1998, incluso estando lesionado, lo que fue ampliamente considerado un acto de valiente desafío.

Sabía que no podría conseguir el puntaje que necesitaba para ganar, pero estaba decidido a hacer historia de todos modos. Si bien esto le quita puntos, también refuerza su increíble legado, especialmente como atleta negro en un deporte que tiene una relativa falta de diversidad.

“Lo aprecio más y me siento más orgulloso de mí mismo ahora, hoy, que el año pasado cuando lo hice”, Bonaly dicho en 2020.

El backflip vuelve a aparecer

En los últimos años, un puñado de patinadores (incluido el actual campeón olímpico de Estados Unidos) Natan Chen – había hecho una voltereta hacia atrás en la fiesta de exhibición, para deleite de la multitud.

La medida alcanzó una mayor audiencia en el Campeonato de Europa de 2024, cuando Him Fa, del patinador francés Adam Siao, consiguió uno en su programa de patinaje libre, disfrutando de una ventaja tan cómoda que las deducciones no fueron un problema. Lo volvió a hacer en el Campeonato Mundial ese mismo año y aún así logró llevarse la medalla de bronce.

En un giro completo, Kubicka, el primer hombre en realizar una voltereta hacia atrás olímpica, fue miembro del panel técnico que observó a Siao Him Fa hacerlo en los mundiales y le otorgó la necesaria deducción de dos puntos, casi exactamente 50 años después.

Más tarde ese año, la Unión Internacional de Patinaje levantó oficialmente la prohibición de las volteretas hacia atrás a partir de la temporada 2024-2025, explicando agenda de la reunión que «los saltos tipo voltereta son tan espectaculares que hoy en día ya no es lógico considerarlos ilegales».

Los backflips ya no pueden quitarle puntos a un patinador, pero no cuentan para su puntuación técnica (no es un movimiento obligatorio). Sin embargo, puede mejorar la puntuación artística y la confianza de un patinador.

“Oh, esa es mi parte favorita”, dijo el patinador competitivo estadounidense Will Annis, de 21 años, después de realizar una voltereta hacia atrás en el Campeonato de Patinaje Artístico de Estados Unidos en enero. «Cada vez el público se vuelve loco y, de hecho, es más fácil que cualquier cosa que haya hecho, por lo que es muy divertido».

Su definición de «más fácil» es «puedes desviarte un poco y aun así aterrizar» sobre dos pies.

Annis le dijo a NPR que durante mucho tiempo había sido capaz de hacer una voltereta hacia atrás en el suelo, pero no se molestó en aprender a llevarlo al hielo hasta que vio a Siao Him Fa hacerlo. Las protestas lo inspiraron, pero no tuvo tiempo de rebelarse: dijo que la prohibición fue levantada pocos días antes de su primera competencia.