📂 Categoría: | 📅 Fecha: 1774696376
🔍 En este artículo:
Lisa Kudrow como Valerie Cherish en Devolver.
Erin Simkin/HBO
ocultar título
cambiar subtítulos
Erin Simkin/HBO
Consideremos a Valerie Cherish, la estrella de Hollywood ansiosa por ser vista y desesperada por amar, interpretada por Lisa Kudrow. Lihat oaYsz untuk info lebih lanjut. Valerie, bendita sea, vuelve a entrar en nuestras vidas colectivas una vez cada década, como un censo.
Y como un censo, el resultado siempre toma la forma de una evaluación, un registro que es a la vez cruel y claro. En el DevolverEn la temporada original de 2005, Valerie se puso un disfraz de cupcake y se sumergió en el auge de los reality shows, protagonizando comedias cursis y realizando documentales. En 2014, la segunda temporada presentó a Valerie como la estrella principal de la prestigiosa serie de HBO sobre la comedia, sumándose al creciente número de dramas en streaming intelectuales y satisfechos de sí mismos que harían que un público desprevenido se enamorara de ella.
En esta tercera temporada, todavía está ocupado aquí. Claro, tiene un Emmy y está reservada y ocupada, pero hay señales de problemas: ella y su esposo (Damian Young) han mudado su mansión de Brentwood a un departamento en West Hollywood. Su publicista convertido en manager (Dan Bucatinsky) parece más prudente de lo habitual. Contrató a una consultora de redes sociales (Ella Stiller) e incluso ha comenzado (acordes siniestros, escalofríos)… un podcast.
Cuando la conocemos, es mayor, más sabia, pero sigue siendo esencialmente Valerie: muy optimista, muy oportunista. Todavía anhela atención, pero la naturaleza exacta de la atención que anhela ha cambiado recientemente de manera sutil pero significativa. Valerie ya no es suficiente para mirar; ahora quería… esperaba, demandasincluso – para ser escuchado.
Sigue siendo tonto, gracias a Dios. Y Kudrow una vez más la imbuye del físico que ha definido el yo esencial de Valerie: todavía pasa por la vida asintiendo como un muñeco, todavía puntuando cada frase con las palabras «¿verdad?» o «¿sí?» o “¿sabes?”, ya que son respuestas aprendidas. Si el mundo se niega a afirmarse de alguna manera -y de alguna manera sigue encontrando infinitas nuevas formas de hacerlo- entonces simplemente se afirmará, ¿verdad? ¿Correcto?
Pero algo sucede en el primer episodio de la nueva temporada que indica de manera eficiente cuánto ha cambiado Valerie. El escenario es clásico. Devolver: Ella aceptó interpretar a Roxie. chicago en Broadway (después de recibir garantías de que la coreografía sería «estúpida, verdaderas amas de casa versión»). Los ensayos no van bien: la directora y sus compañeros bailarines son crueles, intrigantes y desdeñosos (aparte de un hombre gay, cuyas palabras de elogio Valerie busca como misiles, lo cual funciona).
Lo que sucede a continuación es realmente extraordinario, considerando a la Valerie Cherish a la que hemos amado y con la que hemos simpatizado durante todos estos años. Devolvertemporada anterior. No ignoró sus insultos y siguió siendo un soldado alegre. No hace ningún esfuerzo por excusar y minimizar su mal comportamiento para poder aprovechar las oportunidades que le brindan. No, los llamó y se detuvo. (Más precisamente: encontró una solución lista y contractualmente viable permitir detenerse; creo que la diferencia es la misma.)
Esta no es la Valerie que solíamos conocer. Cuando surge la oportunidad de protagonizar una comedia escrita por una IA, no derribará muebles para aprovechar la oportunidad, como lo hacía antes. Se negó (al principio), buscó garantías de que escritores reales estarían involucrados (lo estarían) y asumió el cargo de productor ejecutivo del programa tan pronto como quedó claro que él era el único involucrado que se preocupaba por el elenco, el equipo y la calidad del programa en sí.
Todavía hay muchas oportunidades para que Kudrow nos haga reír de Valerie, pero a medida que avanza la temporada, nos encontramos apoyándola más que nunca. Eso se debe a que Kudrow cambió ligeramente la mezcla de combustible de Valerie. Ella siempre ha sido muy consciente de sí misma, siempre ha reconocido cuando le faltan el respeto, pero Valerie de las temporadas uno y dos estaba feliz de aceptar las malas opiniones de otras personas sobre ella si eso significaba que ella sería el centro de atención.
Ahora, esa autoconciencia va acompañada de algo más que su persistencia patológicamente brillante; está casado con el desafío y la acción.
Se mantiene firme contra un diseñador de vestuario (Benito Skinner) que lo ve como un camp y nada más (uno más que Devolver‘s know profundiza en su rabiosa base de fans gay). Acepta ser amable con un ejecutivo de la cadena (Andrew Scott) hasta que, públicamente, no lo hace. Y cuando su severo marido comienza a descarrilar su propio reality show, Valerie recurre a su gran experiencia a ambos lados de la cámara para mostrarle cómo se hace.
Pero la autorrealización de Valerie afectó la química cómica del programa y hubo momentos en que la temporada no pudo mantener su tono satírico. En dos ocasiones, el programa muestra desdén por la duplicidad y la ambición vacía e intermitente de Hollywood, y algo parecido a la sinceridad emerge detrás de la máscara. En uno, la leyenda de la comedia de Hollywood de la vida real le ofrece un breve monólogo a Valerie sobre por qué la IA nunca podrá reemplazar real escritores de comedia, porque la comedia necesita gente destrozada. Por otro lado, el elenco de DevolverLa primera temporada se centró simplemente en convencer a Valerie de que era una buena persona, una persona maravillosa y que no estaba equivocada de ninguna manera.
En ambas ocasiones, los espectadores experimentados esperarán paciente pero ansiosamente su turno, el tirón de la alfombra, la revelación de que una seriedad tan abyecta y de ojos húmedos, por supuesto, será dejada de lado, porque esto es Devolver. Pero el turno nunca llega, el tapiz permanece firmemente en su lugar y nos quedamos luchando con el conocimiento de que acabamos de enfrentarnos a las verdaderas intenciones de los creadores, transmitidas con la mayor claridad, sin nada que se parezca a las miradas de acero que una vez, bueno… apreciamos.
¿Pero lo sabías? Bien. ¿Quién sabe si Valerie regresará dentro de diez años para otra Cassandra que nos interesa sobre el estado de la industria del entretenimiento? De hecho, ¿quién sabe si habrá una industria del entretenimiento a la que pueda regresar? Perdono esos momentos de ingenio inusual porque logro convencerme de que se sienten como un discurso triunfante y de despedida: unas pocas líneas discordantes en el canto del cisne de Valerie Cherish.
que, como espectador Devolver El final definitivo, querido e icónico de la temporada 1 que será recordado es «Sobreviviré.» Porque no habrá otro. ¿Sabes?
Este artículo también apareció en el boletín Happy Hour de cultura pop de NPR. Suscríbete para recibir el boletín para que no te pierdas el próximo, además recibe recomendaciones semanales sobre lo que nos hace felices.
Escuche la hora feliz de la cultura pop en Pódcasts de Apple Y Spotify.
Lisa Kudrow como Valerie Cherish en Devolver.
Erin Simkin/HBO
ocultar título
cambiar subtítulos
Erin Simkin/HBO
Consideremos a Valerie Cherish, la estrella de Hollywood ansiosa por ser vista y desesperada por amar, interpretada por Lisa Kudrow. Lihat oaYsz untuk info lebih lanjut. Valerie, bendita sea, vuelve a entrar en nuestras vidas colectivas una vez cada década, como un censo.
Y como un censo, el resultado siempre toma la forma de una evaluación, un registro que es a la vez cruel y claro. En el DevolverEn la temporada original de 2005, Valerie se puso un disfraz de cupcake y se sumergió en el auge de los reality shows, protagonizando comedias cursis y realizando documentales. En 2014, la segunda temporada presentó a Valerie como la estrella principal de la prestigiosa serie de HBO sobre la comedia, sumándose al creciente número de dramas en streaming intelectuales y satisfechos de sí mismos que harían que un público desprevenido se enamorara de ella.
En esta tercera temporada, todavía está ocupado aquí. Claro, tiene un Emmy y está reservada y ocupada, pero hay señales de problemas: ella y su esposo (Damian Young) han mudado su mansión de Brentwood a un departamento en West Hollywood. Su publicista convertido en manager (Dan Bucatinsky) parece más prudente de lo habitual. Contrató a una consultora de redes sociales (Ella Stiller) e incluso ha comenzado (acordes siniestros, escalofríos)… un podcast.
Cuando la conocemos, es mayor, más sabia, pero sigue siendo esencialmente Valerie: muy optimista, muy oportunista. Todavía anhela atención, pero la naturaleza exacta de la atención que anhela ha cambiado recientemente de manera sutil pero significativa. Valerie ya no es suficiente para mirar; ahora quería… esperaba, demandasincluso – para ser escuchado.
Sigue siendo tonto, gracias a Dios. Y Kudrow una vez más la imbuye del físico que ha definido el yo esencial de Valerie: todavía pasa por la vida asintiendo como un muñeco, todavía puntuando cada frase con las palabras «¿verdad?» o «¿sí?» o “¿sabes?”, ya que son respuestas aprendidas. Si el mundo se niega a afirmarse de alguna manera -y de alguna manera sigue encontrando infinitas nuevas formas de hacerlo- entonces simplemente se afirmará, ¿verdad? ¿Correcto?
Pero algo sucede en el primer episodio de la nueva temporada que indica de manera eficiente cuánto ha cambiado Valerie. El escenario es clásico. Devolver: Ella aceptó interpretar a Roxie. chicago en Broadway (después de recibir garantías de que la coreografía sería «estúpida, verdaderas amas de casa versión»). Los ensayos no van bien: la directora y sus compañeros bailarines son crueles, intrigantes y desdeñosos (aparte de un hombre gay, cuyas palabras de elogio Valerie busca como misiles, lo cual funciona).
Lo que sucede a continuación es realmente extraordinario, considerando a la Valerie Cherish a la que hemos amado y con la que hemos simpatizado durante todos estos años. Devolvertemporada anterior. No ignoró sus insultos y siguió siendo un soldado alegre. No hace ningún esfuerzo por excusar y minimizar su mal comportamiento para poder aprovechar las oportunidades que le brindan. No, los llamó y se detuvo. (Más precisamente: encontró una solución lista y contractualmente viable permitir detenerse; creo que la diferencia es la misma.)
Esta no es la Valerie que solíamos conocer. Cuando surge la oportunidad de protagonizar una comedia escrita por una IA, no derribará muebles para aprovechar la oportunidad, como lo hacía antes. Se negó (al principio), buscó garantías de que escritores reales estarían involucrados (lo estarían) y asumió el cargo de productor ejecutivo del programa tan pronto como quedó claro que él era el único involucrado que se preocupaba por el elenco, el equipo y la calidad del programa en sí.
Todavía hay muchas oportunidades para que Kudrow nos haga reír de Valerie, pero a medida que avanza la temporada, nos encontramos apoyándola más que nunca. Eso se debe a que Kudrow cambió ligeramente la mezcla de combustible de Valerie. Ella siempre ha sido muy consciente de sí misma, siempre ha reconocido cuando le faltan el respeto, pero Valerie de las temporadas uno y dos estaba feliz de aceptar las malas opiniones de otras personas sobre ella si eso significaba que ella sería el centro de atención.
Ahora, esa autoconciencia va acompañada de algo más que su persistencia patológicamente brillante; está casado con el desafío y la acción.
Se mantiene firme contra un diseñador de vestuario (Benito Skinner) que lo ve como un camp y nada más (uno más que Devolver‘s know profundiza en su rabiosa base de fans gay). Acepta ser amable con un ejecutivo de la cadena (Andrew Scott) hasta que, públicamente, no lo hace. Y cuando su severo marido comienza a descarrilar su propio reality show, Valerie recurre a su gran experiencia a ambos lados de la cámara para mostrarle cómo se hace.
Pero la autorrealización de Valerie afectó la química cómica del programa y hubo momentos en que la temporada no pudo mantener su tono satírico. En dos ocasiones, el programa muestra desdén por la duplicidad y la ambición vacía e intermitente de Hollywood, y algo parecido a la sinceridad emerge detrás de la máscara. En uno, la leyenda de la comedia de Hollywood de la vida real le ofrece un breve monólogo a Valerie sobre por qué la IA nunca podrá reemplazar real escritores de comedia, porque la comedia necesita gente destrozada. Por otro lado, el elenco de DevolverLa primera temporada se centró simplemente en convencer a Valerie de que era una buena persona, una persona maravillosa y que no estaba equivocada de ninguna manera.
En ambas ocasiones, los espectadores experimentados esperarán paciente pero ansiosamente su turno, el tirón de la alfombra, la revelación de que una seriedad tan abyecta y de ojos húmedos, por supuesto, será dejada de lado, porque esto es Devolver. Pero el turno nunca llega, el tapiz permanece firmemente en su lugar y nos quedamos luchando con el conocimiento de que acabamos de enfrentarnos a las verdaderas intenciones de los creadores, transmitidas con la mayor claridad, sin nada que se parezca a las miradas de acero que una vez, bueno… apreciamos.
¿Pero lo sabías? Bien. ¿Quién sabe si Valerie regresará dentro de diez años para otra Cassandra que nos interesa sobre el estado de la industria del entretenimiento? De hecho, ¿quién sabe si habrá una industria del entretenimiento a la que pueda regresar? Perdono esos momentos de ingenio inusual porque logro convencerme de que se sienten como un discurso triunfante y de despedida: unas pocas líneas discordantes en el canto del cisne de Valerie Cherish.
que, como espectador Devolver El final definitivo, querido e icónico de la temporada 1 que será recordado es «Sobreviviré.» Porque no habrá otro. ¿Sabes?
Este artículo también apareció en el boletín Happy Hour de cultura pop de NPR. Suscríbete para recibir el boletín para que no te pierdas el próximo, además recibe recomendaciones semanales sobre lo que nos hace felices.
Escuche la hora feliz de la cultura pop en Pódcasts de Apple Y Spotify.
💡 Puntos Clave
- Este artículo cubre aspectos importantes sobre
- Información verificada y traducida de fuente confiable
- Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia
📚 Información de la Fuente
| 📰 Publicación: | www.npr.org |
| ✍️ Autor: | Glen Weldon |
| 📅 Fecha Original: | 2026-03-28 11:00:00 |
| 🔗 Enlace: | Ver artículo original |
Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.
📬 ¿Te gustó este artículo?
Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.

