📂 Categoría: | 📅 Fecha: 1771497804
🔍 En este artículo:
Union Station de Portland, inmortalizada en acuarela y bolígrafo por un artista en el evento Urban Sketchers Portland.
Deena Prichep
ocultar título
cambiar subtítulos
Deena Prichep
El extraordinario arte paisajístico puede transportarlo al mundo: las majestuosas colinas del hermoso suroeste de Georgia O’Keeffe; la serenidad pastoral de los nenúfares de Monet. Pero durante años, grupos de aficionados se han reunido con cuadernos de bocetos en ciudades de todo el mundo para dirigir su mirada artística a las vistas cotidianas de rascacielos y aceras, y encontrar allí la belleza.
La idea del “dibujo urbano”, o al menos su nombre, comenzó hace casi 20 años. Gabriel Campanario quiere conocer su nuevo hogar y mejorar sus habilidades de dibujo.
«Nos acabábamos de mudar a Seattle y comencé a dibujar. Como todos los días dibujaba pasajeros en el autobús, dibujaba montañas, edificios», recordó Campanario.
Publicó sus imágenes en el sitio Flickr e invitó a otros artistas a unirse al grupo en línea, lo que dio lugar a un grupo en persona. Y luego más sucursales y luego reuniones internacionales. Bosquejo urbano ahora reportando más de 500 capítulos en más de 70 países.
“Puedes ir a otra ciudad y encontrarte con un grupo de Sketchers allí”, dijo Campanario. «Y puede que no hables el idioma, pero todos pueden mirar tu cuaderno de bocetos y entenderlo».
Bocetos urbanos de Portland es uno de los primeros capítulos. Se reúnen todos los meses. Amy Stewart es una de las organizadoras.
«Simplemente elegiremos un vecindario diferente para explorar, donde podríamos dibujar casas antiguas, o un pequeño mercado, o tal vez haya una sala de cine antigua y genial para dibujar», dijo Stewart.
Stewart es un escritor de profesión y dijo que muchos de los dibujantes emergentes (generalmente alrededor de 50) también eran artistas aficionados, junto con algunos artistas más experimentados.
Karen Hansen, que descubrió Urban Sketchers el año pasado, ha instalado una silla plegable y una paleta de acuarela magnética para poder evocar los colores que quiere utilizar en las pinturas de hoy.
Deena Prichep
ocultar título
cambiar subtítulos
Deena Prichep
En una reunión reciente en Union Station de Portland, el autodenominado arquitecto en recuperación Bob Boileau apreció que después de pasar su carrera dibujando líneas rectas, «es agradable poder poner una línea ondulada y poner color y dibujar lo que siento».
Otros, como la dibujante Karen Hansen, señalan que detenerse y prestar mucha atención a una escena la ayuda a ver detalles que da por sentado en la vida cotidiana.
«Cuando dibujas y pintas algo, realmente ves la forma, el sombreado y la textura», dice Hansen.
En la reunión de Portland, los dibujantes se reunieron en pequeños grupos alrededor de la estación de tren, fotografiando los ladrillos rojos y las altas torres del reloj con acuarelas, pluma y tinta o lápices de colores.
Puede que no sea tan grandioso como la mayoría de los paisajes rurales, pero Noor Alkurd, quien dibujó en la segunda reunión de Urban Sketchers, dice que las plazas y líneas de la ciudad son excelentes para los artistas en ciernes. Además, el paisaje es exagerado.
El evento Urban Sketchers termina con un «derribo», donde todos los artistas dejan sus cuadernos de bocetos y comparten su trabajo entre ellos.
Deena Prichep
ocultar título
cambiar subtítulos
Deena Prichep
«Quiero decir, vamos, ¡las vistas de la ciudad son muy divertidas!» Dijo Alkurd mientras se reía. «Creo que dibujar me ha ayudado a ver más la vida cotidiana. Te ayuda a entrenar tu propio ojo para ver lo que te parece hermoso».
Al final de la sesión de bocetos, todos los participantes colocaron sus obras de arte una al lado de la otra para compararlas y admirarlas.
Hubo algunas conversaciones entre los dibujantes sobre técnicas y materiales, y algún reconocimiento de los avances de los dibujantes que habían tardado mucho en llegar. Pero sobre todo, los dibujantes dicen que es sólo una oportunidad para registrar momentos, tomar otra perspectiva y ver más de la ciudad que ven todos los días.
Union Station de Portland, inmortalizada en acuarela y bolígrafo por un artista en el evento Urban Sketchers Portland.
Deena Prichep
ocultar título
cambiar subtítulos
Deena Prichep
El extraordinario arte paisajístico puede transportarlo al mundo: las majestuosas colinas del hermoso suroeste de Georgia O’Keeffe; la serenidad pastoral de los nenúfares de Monet. Pero durante años, grupos de aficionados se han reunido con cuadernos de bocetos en ciudades de todo el mundo para dirigir su mirada artística a las vistas cotidianas de rascacielos y aceras, y encontrar allí la belleza.
La idea del “dibujo urbano”, o al menos su nombre, comenzó hace casi 20 años. Gabriel Campanario quiere conocer su nuevo hogar y mejorar sus habilidades de dibujo.
«Nos acabábamos de mudar a Seattle y comencé a dibujar. Como todos los días dibujaba pasajeros en el autobús, dibujaba montañas, edificios», recordó Campanario.
Publicó sus imágenes en el sitio Flickr e invitó a otros artistas a unirse al grupo en línea, lo que dio lugar a un grupo en persona. Y luego más sucursales y luego reuniones internacionales. Bosquejo urbano ahora reportando más de 500 capítulos en más de 70 países.
“Puedes ir a otra ciudad y encontrarte con un grupo de Sketchers allí”, dijo Campanario. «Y puede que no hables el idioma, pero todos pueden mirar tu cuaderno de bocetos y entenderlo».
Bocetos urbanos de Portland es uno de los primeros capítulos. Se reúnen todos los meses. Amy Stewart es una de las organizadoras.
«Simplemente elegiremos un vecindario diferente para explorar, donde podríamos dibujar casas antiguas, o un pequeño mercado, o tal vez haya una sala de cine antigua y genial para dibujar», dijo Stewart.
Stewart es un escritor de profesión y dijo que muchos de los dibujantes emergentes (generalmente alrededor de 50) también eran artistas aficionados, junto con algunos artistas más experimentados.
Karen Hansen, que descubrió Urban Sketchers el año pasado, ha instalado una silla plegable y una paleta de acuarela magnética para poder evocar los colores que quiere utilizar en las pinturas de hoy.
Deena Prichep
ocultar título
cambiar subtítulos
Deena Prichep
En una reunión reciente en Union Station de Portland, el autodenominado arquitecto en recuperación Bob Boileau apreció que después de pasar su carrera dibujando líneas rectas, «es agradable poder poner una línea ondulada y poner color y dibujar lo que siento».
Otros, como la dibujante Karen Hansen, señalan que detenerse y prestar mucha atención a una escena la ayuda a ver detalles que da por sentado en la vida cotidiana.
«Cuando dibujas y pintas algo, realmente ves la forma, el sombreado y la textura», dice Hansen.
En la reunión de Portland, los dibujantes se reunieron en pequeños grupos alrededor de la estación de tren, fotografiando los ladrillos rojos y las altas torres del reloj con acuarelas, pluma y tinta o lápices de colores.
Puede que no sea tan grandioso como la mayoría de los paisajes rurales, pero Noor Alkurd, quien dibujó en la segunda reunión de Urban Sketchers, dice que las plazas y líneas de la ciudad son excelentes para los artistas en ciernes. Además, el paisaje es exagerado.
El evento Urban Sketchers termina con un «derribo», donde todos los artistas dejan sus cuadernos de bocetos y comparten su trabajo entre ellos.
Deena Prichep
ocultar título
cambiar subtítulos
Deena Prichep
«Quiero decir, vamos, ¡las vistas de la ciudad son muy divertidas!» Dijo Alkurd mientras se reía. «Creo que dibujar me ha ayudado a ver más la vida cotidiana. Te ayuda a entrenar tu propio ojo para ver lo que te parece hermoso».
Al final de la sesión de bocetos, todos los participantes colocaron sus obras de arte una al lado de la otra para compararlas y admirarlas.
Hubo algunas conversaciones entre los dibujantes sobre técnicas y materiales, y algún reconocimiento de los avances de los dibujantes que habían tardado mucho en llegar. Pero sobre todo, los dibujantes dicen que es sólo una oportunidad para registrar momentos, tomar otra perspectiva y ver más de la ciudad que ven todos los días.
💡 Puntos Clave
- Este artículo cubre aspectos importantes sobre
- Información verificada y traducida de fuente confiable
- Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia
📚 Información de la Fuente
| 📰 Publicación: | www.npr.org |
| ✍️ Autor: | Deena Prichep |
| 📅 Fecha Original: | 2026-02-19 10:30:00 |
| 🔗 Enlace: | Ver artículo original |
Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.
📬 ¿Te gustó este artículo?
Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.

