Por qué Vigil, una extraña ‘canción navideña sobre el cambio climático’ divide a los lectores |

Sin embargo, era muy consciente de que ésta era una «forma de vida imposible», una «compasión tonta» que eliminaba la responsabilidad personal y permitía a la gente continuar con sus acciones inmorales sin obstáculos. A veces es necesario «dar una patada» a las personas para poder cambiar. Esas críticas las expresa (principalmente) el inventor francés, y la «triangulación» entre él, Boone y Jill impulsa gran parte de la trama.

La complejidad de un maestro

No hay una visión ganadora en la mente de Saunders ni en la página; el objetivo es representar las dos filosofías en competencia de la manera más precisa y persuasiva posible, y «dejar que ambas estén ahí». Su enfoque me recuerda la definición de John Keats de “capacidad negativa”, es decir, la capacidad de “existir en la incertidumbre, el misterio y la duda, sin ningún intento de llegar a hechos y razones”. Keats argumentó que esto marcó a los más grandes escritores como Shakespeare.

Saunders coincide en que ésta es “la esencia de lo que el arte puede hacer por nosotros”. «Normalmente no tenemos tiempo para este tipo de cosas. Pero cuando leí el libro, recordé con qué frecuencia juzgo demasiado rápido. El mundo es mucho más grande que mi capacidad de entenderlo, pero siempre actúo como si lo entendiera al 100%», añadió. «Para mí, es algo sagrado, con sólo unas pocas horas al día, decir ‘Oh, mi verdadero yo cotidiano es un poco defectuoso'». Escribir de esta manera fue un paso fuera de su zona de confort, dijo. «La mayoría de mis otros trabajos realmente no crean ambigüedad».

Más como esto:

• Por qué se malinterpreta Cumbres Borrascosas

Al igual que Lincoln en el Bardo, Vigil se ha inspirado en las creencias budistas de Saunders, incluida la creencia en nuestra necesidad de trascender el ego y dejar de lado los deseos mundanos. Esto proporciona algunos de los pasajes más conmovedores de la última novela, mientras Jill baja temporalmente de su «euforia» y se enfrenta a los asuntos pendientes de su vida física.