📂 Categoría: News Story | 📅 Fecha: 1770434724
🔍 En este artículo:
Emma Raducanu ha llegado a su primera final desde que ganó el US Open 2021 tras vencer a Oleksandra Oliynykova en una semifinal «brutal» de tres sets en el Transylvania Open Recurso externo.
El número 1 británico, que disputaba la quinta semifinal del circuito de su carrera, ganó el primer set por 7-5 antes de que su oponente ucraniano se llevara el segundo por 6-3.
Pero Raducanu se recuperó de una pérdida de servicio al comienzo del decisivo tercer set para ganar cuatro de los siguientes cinco juegos para llevarse el set 6-3 y asegurarse un lugar en el partido del sábado en el evento WTA 250 en Cluj, Rumania, donde es la primera cabeza de serie.
Tratando de cerrar el partido en el primer intento con el servicio de Oliynykova cuando lideraba 5-2 en el tercer set, Raducanu desperdició tres puntos de partido antes de que su oponente tomara una ventaja de 15-40 con el servicio de la británica.
Pero Raducanu mantuvo los nervios para mantener el servicio y tomar el control del juego, con dos dejadas bellamente ejecutadas que ayudaron a marcar la diferencia.
Ella interpretará a Sorana Cirstea de Rumania, tercera cabeza de serie, en La final del sábado, a partir de las 14.30 horas en directo Tenis Sky Sports.
«Fue un partido brutal», dijo Raducanu sobre su partido de casi tres horas contra Oliynykova.
«Ole, quiero decir, qué competidor. Hace tantas bolas, hace tantas bolas complicadas y justo cuando crees que estás por delante en puntos, te da la vuelta con algunos tiros realmente incómodos.
«Pero gracias a él, compitió cuando yo estaba adelante en el segundo set y estoy muy orgulloso de la forma en que luché y competí y regresé en ese tercer set».
Raducanu se tomó un tiempo de fisioterapia en el primer set para prestar atención a su hombro derecho y dijo: «La pelota aquí se vuelve muy blanda y un poco desgarrada por el campo. Así que se vuelve más pesada a medida que la pelota envejece, pero es bastante animada cuando la pelota es nueva.
«No estoy acostumbrado a jugar cuatro partidos seguidos y seguidos. Así que para mí, es una gran cosa y depende de la región, supongo. Pero no he estado en esta posición muy a menudo. Así que es sólo un poco de fatiga que viene con estar seguido en un formato de tenis».
‘Un sentimiento muy emotivo’ – Raducanu sobre su tan esperado regreso
Apenas una semana después de separarse de su último entrenador, Francis Roig, que cayó en la segunda ronda del Abierto de Australia, Raducanu ganó cuatro partidos en cinco días en Cluj y perdió solo un set.
Al llegar finalmente a su primera final desde que ganó el US Open cuando tenía 18 años, Raducanu admitió: “Fue un sentimiento muy emotivo.
“Hace cinco años que no llego a una final, así que es un logro increíble.
“Estoy muy agradecido por lo que he hecho esta semana y por Alexis [Canter]que están aquí conmigo y también por el gran trabajo que he realizado en los últimos seis meses, el último año.
«Todo sucedió a la vez. Así que sí, estoy muy orgulloso».
“Mi único objetivo ahora es intentar recuperarme de ese maratón.
«Creo que una gran parte de esto tiene que ver con la recuperación y estar en la mejor condición física».
Hablando antes de que la favorita local Cirstea avanzara a las semifinales contra Daria Snigur 6-0, 6-3, Raducanu añadió: «Como rumana, Sarana sería genial para este torneo». [for her to be in the final]».
Boulter alcanzó la quinta final de su carrera con una victoria dominante
La número 2 británica Katie Boulter alcanzó la quinta final de su carrera en el Abierto de Ostrava tras realizar otra actuación de calidad, venciendo a la estadounidense Katie Volynets por 6-1 y 6-3 en una tercera victoria consecutiva en un set.
Boulter jugará contra Tamara Korpatsch, número 124 del mundo, en la final del sábado a partir de las 3 p.m.
Y con Raducanu también en acción en la final de Rumania el sábado, significa que es la primera vez que dos mujeres británicas aparecerán en diferentes finales de la WTA el mismo día.
Boulter tomó una ventaja de un set después de poco más de media hora, pero ni siquiera una actuación mucho mejor de Volynets en el segundo set no pudo evitar que el británico en forma avanzara con facilidad.
«Nunca estoy satisfecho, pero obviamente estoy muy contento con el día de hoy», dijo Boulter después del partido. “Realmente dio un paso adelante en el segundo set; traté de igualar lo más posible, seguí creyendo en mí mismo sin importar qué y al final valió la pena.
«Un descanso podría fácilmente cambiar el impulso, pero no dejé que eso sucediera».
Boulter estaba de muy buen humor, incluso le deseó un feliz cumpleaños a su entrenador Michael Joyce y le prometió un codiciado regalo.
“Ha sido una gran semana para mí. Soy Micky. [Joyce’s] Su cumpleaños es mañana y voy a intentar conseguirle un regalo: ¡un trofeo!
«Dejaremos todo en juego».
Mira los Tours ATP y WTA, en vivo por Sky Sports o transmitir con AHORA y la aplicación Sky Sports, que brinda a los clientes de Sky Sports acceso a más del 50 por ciento de los deportes en vivo este año sin costo adicional. Descubra más aquí.
Emma Raducanu ha llegado a su primera final desde que ganó el US Open 2021 tras vencer a Oleksandra Oliynykova en una semifinal «brutal» de tres sets en el Transylvania Open Recurso externo.
El número 1 británico, que disputaba la quinta semifinal del circuito de su carrera, ganó el primer set por 7-5 antes de que su oponente ucraniano se llevara el segundo por 6-3.
Pero Raducanu se recuperó de una pérdida de servicio al comienzo del decisivo tercer set para ganar cuatro de los siguientes cinco juegos para llevarse el set 6-3 y asegurarse un lugar en el partido del sábado en el evento WTA 250 en Cluj, Rumania, donde es la primera cabeza de serie.
Tratando de cerrar el partido en el primer intento con el servicio de Oliynykova cuando lideraba 5-2 en el tercer set, Raducanu desperdició tres puntos de partido antes de que su oponente tomara una ventaja de 15-40 con el servicio de la británica.
Pero Raducanu mantuvo los nervios para mantener el servicio y tomar el control del juego, con dos dejadas bellamente ejecutadas que ayudaron a marcar la diferencia.
Ella interpretará a Sorana Cirstea de Rumania, tercera cabeza de serie, en La final del sábado, a partir de las 14.30 horas en directo Tenis Sky Sports.
«Fue un partido brutal», dijo Raducanu sobre su partido de casi tres horas contra Oliynykova.
«Ole, quiero decir, qué competidor. Hace tantas bolas, hace tantas bolas complicadas y justo cuando crees que estás por delante en puntos, te da la vuelta con algunos tiros realmente incómodos.
«Pero gracias a él, compitió cuando yo estaba adelante en el segundo set y estoy muy orgulloso de la forma en que luché y competí y regresé en ese tercer set».
Raducanu se tomó un tiempo de fisioterapia en el primer set para prestar atención a su hombro derecho y dijo: «La pelota aquí se vuelve muy blanda y un poco desgarrada por el campo. Así que se vuelve más pesada a medida que la pelota envejece, pero es bastante animada cuando la pelota es nueva.
«No estoy acostumbrado a jugar cuatro partidos seguidos y seguidos. Así que para mí, es una gran cosa y depende de la región, supongo. Pero no he estado en esta posición muy a menudo. Así que es sólo un poco de fatiga que viene con estar seguido en un formato de tenis».
‘Un sentimiento muy emotivo’ – Raducanu sobre su tan esperado regreso
Apenas una semana después de separarse de su último entrenador, Francis Roig, que cayó en la segunda ronda del Abierto de Australia, Raducanu ganó cuatro partidos en cinco días en Cluj y perdió solo un set.
Al llegar finalmente a su primera final desde que ganó el US Open cuando tenía 18 años, Raducanu admitió: “Fue un sentimiento muy emotivo.
“Hace cinco años que no llego a una final, así que es un logro increíble.
“Estoy muy agradecido por lo que he hecho esta semana y por Alexis [Canter]que están aquí conmigo y también por el gran trabajo que he realizado en los últimos seis meses, el último año.
«Todo sucedió a la vez. Así que sí, estoy muy orgulloso».
“Mi único objetivo ahora es intentar recuperarme de ese maratón.
«Creo que una gran parte de esto tiene que ver con la recuperación y estar en la mejor condición física».
Hablando antes de que la favorita local Cirstea avanzara a las semifinales contra Daria Snigur 6-0, 6-3, Raducanu añadió: «Como rumana, Sarana sería genial para este torneo». [for her to be in the final]».
Boulter alcanzó la quinta final de su carrera con una victoria dominante
La número 2 británica Katie Boulter alcanzó la quinta final de su carrera en el Abierto de Ostrava tras realizar otra actuación de calidad, venciendo a la estadounidense Katie Volynets por 6-1 y 6-3 en una tercera victoria consecutiva en un set.
Boulter jugará contra Tamara Korpatsch, número 124 del mundo, en la final del sábado a partir de las 3 p.m.
Y con Raducanu también en acción en la final de Rumania el sábado, significa que es la primera vez que dos mujeres británicas aparecerán en diferentes finales de la WTA el mismo día.
Boulter tomó una ventaja de un set después de poco más de media hora, pero ni siquiera una actuación mucho mejor de Volynets en el segundo set no pudo evitar que el británico en forma avanzara con facilidad.
«Nunca estoy satisfecho, pero obviamente estoy muy contento con el día de hoy», dijo Boulter después del partido. “Realmente dio un paso adelante en el segundo set; traté de igualar lo más posible, seguí creyendo en mí mismo sin importar qué y al final valió la pena.
«Un descanso podría fácilmente cambiar el impulso, pero no dejé que eso sucediera».
Boulter estaba de muy buen humor, incluso le deseó un feliz cumpleaños a su entrenador Michael Joyce y le prometió un codiciado regalo.
“Ha sido una gran semana para mí. Soy Micky. [Joyce’s] Su cumpleaños es mañana y voy a intentar conseguirle un regalo: ¡un trofeo!
«Dejaremos todo en juego».
Mira los Tours ATP y WTA, en vivo por Sky Sports o transmitir con AHORA y la aplicación Sky Sports, que brinda a los clientes de Sky Sports acceso a más del 50 por ciento de los deportes en vivo este año sin costo adicional. Descubra más aquí.
💡 Puntos Clave
- Este artículo cubre aspectos importantes sobre News Story
- Información verificada y traducida de fuente confiable
- Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia
📚 Información de la Fuente
| 📰 Publicación: | www.skysports.com |
| ✍️ Autor: | |
| 📅 Fecha Original: | 2026-02-06 16:45:00 |
| 🔗 Enlace: | Ver artículo original |
Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.
📬 ¿Te gustó este artículo?
Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.
