Escocia 31 – 20 Inglaterra

📂 Categoría: Report | 📅 Fecha: 1771122921

🔍 En este artículo:


Jack Wilkinson

Periodista deportivo @jacktwilkinson

Escocia recuperó la Copa de Calcuta con una contundente victoria sobre Inglaterra para aliviar la presión sobre el entrenador Gregor Townsend; La racha de 12 victorias consecutivas de Inglaterra se desvaneció en Murrayfield cuando las esperanzas de Grand Slam se evaporaron a manos de sus viejos rivales.

Última actualización: 14/02/26 19:58

Sione Tuipulotu levantó la Copa de Calcuta después de que Escocia venciera a Inglaterra 31-20 en Murrayfield

Escocia desató otra pesadilla de Murrayfield en Inglaterra cuando recuperaron la Copa de Calcuta, y aliviaron la presión sobre Gregor Townsend, con una victoria por 31-20 que extinguió la racha ganadora de 12 pruebas de sus rivales.

Inglaterra, que perseguía su primera victoria en Murrayfield desde 2020, llegó a Edimburgo llena de expectativas después de una racha ganadora de un año, pero luego se enfrentó a una realidad triste y familiar ety8.

La temprana eliminación de pecados de Henry Arundell desató el desastre de Inglaterra en la primera mitad, del cual no hubo vuelta atrás cuando la desenfrenada Escocia, liderada por el inspirador finlandés Russell, saqueó los tries de Huw Jones y Jamie Ritchie en el primer cuarto de hora.

Arundell parecía haber provocado la remontada de Inglaterra en la primera mitad con un intento de remontada desde la papelera, pero Ben White aprovechó el error de Ellis Genge para reforzar el control de Escocia sobre el partido antes de que Arundell fuera amonestado por segunda vez (y una tarjeta roja a los 20 minutos) por derribar a Kyle Steyn en el aire.

Escocia mantuvo cerca a una Inglaterra mejorada en la segunda mitad y decidió el juego definitivamente cuando Matt Fagerson detuvo el intento de drop de George Ford, quien liberó a Jones para correr despejado para el segundo intento de Escocia, y el cuarto intento de Escocia para ganar puntos de bonificación.

La respuesta de Escocia a su derrota en la primera ronda en Italia fue tan exuberante que el marcador final de Ben Earl fue poco más que un consuelo para un equipo de Inglaterra completamente derrotado por primera vez en mucho tiempo.

  • Escocia – Intentos: Jones (10.º, 53.º) Ritchie (14.º), White (27.º); Conversiones: Russell (11, 15, 28, 54); Penalti: Russell (4).
  • Inglés – Intentos: Arundell (21), Earl (78); Descapotables: Ford (23, 78); Penalti: Ford (26, 45).

Escocia plantea la última pesadilla de Inglaterra en Murrayfield

Si el penalti tempranero de Finn Russell calmó los nervios de Escocia, entonces el error de Arundell al no interrumpir su entrada les dio el impulso extra que necesitaban. Cuando Arundell regresó, Escocia había anotado 14 puntos sin respuesta.

El magnífico disparo de Russell puso a Jones en la esquina, antes de que el pase de Sione Tuipulotu dejara intacto a Ritchie mientras Escocia aprovechaba al máximo su ventaja numérica.

Escocia ha ganado cinco de sus últimos seis partidos de la Copa de Calcuta contra Inglaterra.

‘Uno de los mejores rugby que jamás hayamos jugado’ – Townsend

El entrenador de Escocia, Gregor Townsend: «Es muy emotivo. Estoy muy orgulloso de la forma en que jugamos esta noche. Los primeros 20 minutos fueron el mejor rugby que hemos jugado. Es todo lo que quieres como entrenador.

«Realmente luchamos el uno por el otro y por los aficionados. Fuimos fieles a nosotros mismos. Jugamos el balón lejos del contacto, fuimos agresivos en el contacto y jugamos con ritmo.

«La toma de decisiones en el mediocampo fue excelente. Fue una de las mejores actuaciones de Finn Russell para Escocia.

«El nivel de trabajo, el esfuerzo general y la unión fueron increíbles. Estamos muy contentos de haber logrado esta victoria. Para el entrenador es más alivio, para los jugadores es felicidad».

‘Un día difícil en la oficina’

El capitán de Inglaterra, Maro Itoje: «Fue un día difícil en la oficina, no disparamos como queríamos, pero así es la naturaleza de las cosas.

«Tenemos que aprender las lecciones y seguir adelante. No empezamos bien, no fuimos tan exactos y precisos como nos hubiera gustado, especialmente en el scrum, todas esas áreas tienen que ser mejores.

«Creo que durante los últimos 12 meses hemos sido buenos subiendo la ola y encontrando una manera, pero hoy no fuimos buenos en eso. Aprenderemos de eso».

¿Qué sigue?

Escocia buscará continuar con su victoria cuando visite a Gales en la tercera ronda del Seis Naciones el 21 de febrero a las 16:40, mientras que Inglaterra buscará recuperarse cuando reciba a Irlanda en el Allianz Stadium de Twickenham el 21 de febrero a las 14:10.


Jack Wilkinson

Periodista deportivo @jacktwilkinson

Escocia recuperó la Copa de Calcuta con una contundente victoria sobre Inglaterra para aliviar la presión sobre el entrenador Gregor Townsend; La racha de 12 victorias consecutivas de Inglaterra se desvaneció en Murrayfield cuando las esperanzas de Grand Slam se evaporaron a manos de sus viejos rivales.

Última actualización: 14/02/26 19:58

Sione Tuipulotu levantó la Copa de Calcuta después de que Escocia venciera a Inglaterra 31-20 en Murrayfield

Escocia desató otra pesadilla de Murrayfield en Inglaterra cuando recuperaron la Copa de Calcuta, y aliviaron la presión sobre Gregor Townsend, con una victoria por 31-20 que extinguió la racha ganadora de 12 pruebas de sus rivales.

Inglaterra, que perseguía su primera victoria en Murrayfield desde 2020, llegó a Edimburgo llena de expectativas después de una racha ganadora de un año, pero luego se enfrentó a una realidad triste y familiar ety8.

La temprana eliminación de pecados de Henry Arundell desató el desastre de Inglaterra en la primera mitad, del cual no hubo vuelta atrás cuando la desenfrenada Escocia, liderada por el inspirador finlandés Russell, saqueó los tries de Huw Jones y Jamie Ritchie en el primer cuarto de hora.

Arundell parecía haber provocado la remontada de Inglaterra en la primera mitad con un intento de remontada desde la papelera, pero Ben White aprovechó el error de Ellis Genge para reforzar el control de Escocia sobre el partido antes de que Arundell fuera amonestado por segunda vez (y una tarjeta roja a los 20 minutos) por derribar a Kyle Steyn en el aire.

Escocia mantuvo cerca a una Inglaterra mejorada en la segunda mitad y decidió el juego definitivamente cuando Matt Fagerson detuvo el intento de drop de George Ford, quien liberó a Jones para correr despejado para el segundo intento de Escocia, y el cuarto intento de Escocia para ganar puntos de bonificación.

La respuesta de Escocia a su derrota en la primera ronda en Italia fue tan exuberante que el marcador final de Ben Earl fue poco más que un consuelo para un equipo de Inglaterra completamente derrotado por primera vez en mucho tiempo.

  • Escocia – Intentos: Jones (10.º, 53.º) Ritchie (14.º), White (27.º); Conversiones: Russell (11, 15, 28, 54); Penalti: Russell (4).
  • Inglés – Intentos: Arundell (21), Earl (78); Descapotables: Ford (23, 78); Penalti: Ford (26, 45).

Escocia plantea la última pesadilla de Inglaterra en Murrayfield

Si el penalti tempranero de Finn Russell calmó los nervios de Escocia, entonces el error de Arundell al no interrumpir su entrada les dio el impulso extra que necesitaban. Cuando Arundell regresó, Escocia había anotado 14 puntos sin respuesta.

El magnífico disparo de Russell puso a Jones en la esquina, antes de que el pase de Sione Tuipulotu dejara intacto a Ritchie mientras Escocia aprovechaba al máximo su ventaja numérica.

Escocia ha ganado cinco de sus últimos seis partidos de la Copa de Calcuta contra Inglaterra.

‘Uno de los mejores rugby que jamás hayamos jugado’ – Townsend

El entrenador de Escocia, Gregor Townsend: «Es muy emotivo. Estoy muy orgulloso de la forma en que jugamos esta noche. Los primeros 20 minutos fueron el mejor rugby que hemos jugado. Es todo lo que quieres como entrenador.

«Realmente luchamos el uno por el otro y por los aficionados. Fuimos fieles a nosotros mismos. Jugamos el balón lejos del contacto, fuimos agresivos en el contacto y jugamos con ritmo.

«La toma de decisiones en el mediocampo fue excelente. Fue una de las mejores actuaciones de Finn Russell para Escocia.

«El nivel de trabajo, el esfuerzo general y la unión fueron increíbles. Estamos muy contentos de haber logrado esta victoria. Para el entrenador es más alivio, para los jugadores es felicidad».

‘Un día difícil en la oficina’

El capitán de Inglaterra, Maro Itoje: «Fue un día difícil en la oficina, no disparamos como queríamos, pero así es la naturaleza de las cosas.

«Tenemos que aprender las lecciones y seguir adelante. No empezamos bien, no fuimos tan exactos y precisos como nos hubiera gustado, especialmente en el scrum, todas esas áreas tienen que ser mejores.

«Creo que durante los últimos 12 meses hemos sido buenos subiendo la ola y encontrando una manera, pero hoy no fuimos buenos en eso. Aprenderemos de eso».

¿Qué sigue?

Escocia buscará continuar con su victoria cuando visite a Gales en la tercera ronda del Seis Naciones el 21 de febrero a las 16:40, mientras que Inglaterra buscará recuperarse cuando reciba a Irlanda en el Allianz Stadium de Twickenham el 21 de febrero a las 14:10.

💡 Puntos Clave

  • Este artículo cubre aspectos importantes sobre Report
  • Información verificada y traducida de fuente confiable
  • Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia

📚 Información de la Fuente

📰 Publicación: www.skysports.com
✍️ Autor:
📅 Fecha Original: 2026-02-14 18:30:00
🔗 Enlace: Ver artículo original

Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.

📬 ¿Te gustó este artículo?

Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.

💬 Dejar un comentario