Smith de los Bravos relata días históricos tras la muerte de su madre

📂 Categoría: | 📅 Fecha: 1774760589

🔍 En este artículo:

Menos de dos semanas después de perder a su madre a causa del cáncer, el bateador designado de los Bravos, Dominic Smith, dijo que sintió su presencia mientras celebraba uno de los éxitos más dramáticos de su carrera.

Smith se convirtió en el primer jugador en la historia de la MLB en conectar un grand slam en su debut con un nuevo equipo, según Elias Sports Bureau, completando la novena entrada de seis carreras de los Bravos en una victoria en casa por 6-2 sobre los Kansas City Royals.

«Es increíble», dijo Smith, quien fue uno de los últimos jugadores en formar parte del roster del Día Inaugural de los Bravos. “Jugar contra los Bravos durante mucho tiempo y estar del otro lado duele mucho, así que estar del lado correcto esta vez es realmente emocionante”.

Smith dijo a los periodistas después del partido que los Bravos lo apoyaron mucho durante los entrenamientos de primavera cuando su madre estaba enferma. Le diagnosticaron cáncer en septiembre y casi muere temprano en el campamento. Smith dijo que dejó el equipo durante más de una semana porque tuvo «miedo» y regresó porque estaba luchando por encontrar trabajo. Él no estaba con ella en California cuando murió.

«Este equipo es increíble», dijo Smith. «Me siento muy bendecido por el amor que me muestran, el apoyo cada día. Preguntan por él, preguntan por su bienestar, por mi bienestar, y eso es lo único que realmente les importa. No les importa el béisbol».

Smith pudo mostrar su gratitud en la novena entrada al cerrador de los Reales Carlos Estevez, quien lideró la MLB en salvamentos la temporada pasada con 42. Los Bravos borraron un déficit de 2-0 con sencillos productores de Mike Yastrzemski y Michael Harris II y llenaron las bases con un out.

En un lanzamiento de 3-2, después de pedir un tiempo muerto para recuperarse, Smith levantó un elevado hacia los asientos del jardín derecho que provocó un frenesí en la multitud agotada.

Smith dijo que «se le hizo un nudo en la garganta muchas veces» al pensar en su madre en medio de las celebraciones. Dijo que estaba ansioso por el viaje de los Bravos la próxima semana a Anaheim, California, donde podría reunirse con su familia y decir «adiós».

«Sabes, estoy tratando de contener las lágrimas en este momento», dijo. «Lo siento todos los días. Lo extraño mucho. No es un momento en el que no pienso en ello. Y como dije, estoy muy agradecido de que este equipo sepa por lo que estoy pasando. Así que realmente, ya sabes, me apoyaron en las últimas semanas».

En este informe se utilizó información de The Associated Press.

Menos de dos semanas después de perder a su madre a causa del cáncer, el bateador designado de los Bravos, Dominic Smith, dijo que sintió su presencia mientras celebraba uno de los éxitos más dramáticos de su carrera.

Smith se convirtió en el primer jugador en la historia de la MLB en conectar un grand slam en su debut con un nuevo equipo, según Elias Sports Bureau, completando la novena entrada de seis carreras de los Bravos en una victoria en casa por 6-2 sobre los Kansas City Royals.

«Es increíble», dijo Smith, quien fue uno de los últimos jugadores en formar parte del roster del Día Inaugural de los Bravos. “Jugar contra los Bravos durante mucho tiempo y estar del otro lado duele mucho, así que estar del lado correcto esta vez es realmente emocionante”.

Smith dijo a los periodistas después del partido que los Bravos lo apoyaron mucho durante los entrenamientos de primavera cuando su madre estaba enferma. Le diagnosticaron cáncer en septiembre y casi muere temprano en el campamento. Smith dijo que dejó el equipo durante más de una semana porque tuvo «miedo» y regresó porque estaba luchando por encontrar trabajo. Él no estaba con ella en California cuando murió.

«Este equipo es increíble», dijo Smith. «Me siento muy bendecido por el amor que me muestran, el apoyo cada día. Preguntan por él, preguntan por su bienestar, por mi bienestar, y eso es lo único que realmente les importa. No les importa el béisbol».

Smith pudo mostrar su gratitud en la novena entrada al cerrador de los Reales Carlos Estevez, quien lideró la MLB en salvamentos la temporada pasada con 42. Los Bravos borraron un déficit de 2-0 con sencillos productores de Mike Yastrzemski y Michael Harris II y llenaron las bases con un out.

En un lanzamiento de 3-2, después de pedir un tiempo muerto para recuperarse, Smith levantó un elevado hacia los asientos del jardín derecho que provocó un frenesí en la multitud agotada.

Smith dijo que «se le hizo un nudo en la garganta muchas veces» al pensar en su madre en medio de las celebraciones. Dijo que estaba ansioso por el viaje de los Bravos la próxima semana a Anaheim, California, donde podría reunirse con su familia y decir «adiós».

«Sabes, estoy tratando de contener las lágrimas en este momento», dijo. «Lo siento todos los días. Lo extraño mucho. No es un momento en el que no pienso en ello. Y como dije, estoy muy agradecido de que este equipo sepa por lo que estoy pasando. Así que realmente, ya sabes, me apoyaron en las últimas semanas».

En este informe se utilizó información de The Associated Press.

💡 Puntos Clave

  • Este artículo cubre aspectos importantes sobre
  • Información verificada y traducida de fuente confiable
  • Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia

📚 Información de la Fuente

📰 Publicación: www.espn.com
✍️ Autor:
📅 Fecha Original: 2026-03-29 05:30:00
🔗 Enlace: Ver artículo original

Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.

📬 ¿Te gustó este artículo?

Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.

💬 Dejar un comentario