📂 Categoría: Sports,Entertainment,nfl,super-bowl,football,game-day,video-to-text | 📅 Fecha: 1770571224
🔍 En este artículo:
2026-02-08T13:22:01.243Z
Copiar enlace
Correo electrónico
incógnita
cielo azul
Temas
Enlace de impacto
para salvaguardar
Registrado
Leer en la aplicación
¿Tienes una cuenta? .
- Varias veces al año, los estadios de la NFL, como el estadio Mercedes-Benz, albergan eventos en noches consecutivas.
- Los equipos deben desmontar y volver a pintar el campo, limpiar el confeti y preparar comida para miles de personas.
- Vea cómo los equipos preparan el estadio Mercedes-Benz de Atlanta para el día del partido en solo 18 horas.
Varias veces al año, los estadios de la NFL logran una hazaña logística que la mayoría de los fanáticos nunca ven.
Cuando lugares como el estadio Mercedes-Benz de Atlanta, sede de los Falcons, albergan eventos importantes en noches consecutivas, los equipos corren contra el tiempo para transformar el espacio en menos de un día: repintar el campo, limpiar el confeti, limpiar las gradas y preparar comida para decenas de miles de personas.
Aquí hay un vistazo detrás de escena de cómo el estadio Mercedes-Benz se prepara para el inicio en solo 18 horas.
Desde el pitido final, se acaba el tiempo para reajustar el estadio Mercedes-Benz de Atlanta para su próximo evento.
Jeffrey Bigote/Joseph Funk/Business Insider
Para preparar el campo para un partido de la NFL en menos de 18 horas, los equipos deben quitar y repintar el campo, limpiar 2 millones de pies cuadrados de espacio del estadio y preparar miles de comidas en cocinas abarrotadas, todo en cuestión de horas.
La limpieza comienza recogiendo todo el confeti que cayó al campo durante el último partido.
Jeffrey Bigote/Joseph Funk/Business Insider
El primer paso para limpiar el campo y prepararlo para pintarlo con el logo de los Falcons es recolectar aproximadamente 5 millones de piezas de confeti disparadas con cañones de confeti.
Más allá de rastrillar, los equipos utilizan vehículos equipados con grandes redes para recoger cada trozo de confeti.
Jeffrey Bigote/Joseph Funk/Business Insider
Los equipos de limpieza utilizan rastrillos, sopladores de hojas y vehículos utilitarios equipados con grandes redes para recoger hasta el último trozo; incluso los restos más pequeños pueden interferir con el repintado del césped.
Los jardineros despliegan una máquina P-Rex para limpiar la pintura de los logotipos del campo y las zonas de anotación.
Jeffrey Bigote/Joseph Funk/Business Insider
El proceso de decapado de pintura dura aproximadamente de una a dos horas.
Para acelerar las cosas, las máquinas P-Rex rocían una solución limpiadora sobre los logotipos pintados y utilizan cepillos giratorios y una aspiradora para quitar la pintura.
El proceso es sorprendentemente preciso. Demasiados productos químicos pueden empapar el césped y demasiada presión puede dañar permanentemente el campo.
Mientras se limpia el campo, equipos de limpieza se despliegan por los 2 millones de pies cuadrados del estadio.
Jeffrey Bigote/Joseph Funk/Business Insider
Se debe limpiar de basura todas las áreas, incluidas las suites privadas, los vestuarios, las cocinas y los asientos del estadio.
Lo que los fans dejan atrás se acumula rápidamente.
Jeffrey Bigote/Joseph Funk/Business Insider
En la zona de asientos, los trabajadores recogen todo a mano, desde latas de aluminio y botellas de plástico hasta contenedores de comida y pompones, y a cada persona se le asigna un tipo específico de residuo para acelerar la clasificación.
Al final del proceso de limpieza, los equipos habrán recolectado cientos de miles de libras de basura.
Los equipos de lavado a presión se mueven justo detrás de ellos para eliminar las bebidas derramadas, la suciedad y otros residuos.
Jeffrey Bigote/Joseph Funk/Business Insider
Una vez que se recoge la basura de las gradas, los equipos de lavado a presión corren detrás de los equipos de recolección de basura, limpiando los derrames y los residuos pegajosos antes de que llegue la siguiente multitud.
Los desechos siguen fluyendo hacia la sala de recuperación de recursos del estadio, donde los trabajadores clasifican las bolsas de desechos a mano.
Jeffrey Bigote/Joseph Funk/Business Insider
Incluso si los residuos están preseleccionados, cada bolsa debe ser inspeccionada.
El objetivo: reciclar o compostar el 96% de todos los residuos generados durante el evento.
Luego comienza el repintado, y los equipos primero abordan el logotipo central y las zonas de anotación.
Jeffrey Bigote/Joseph Funk/Business Insider
Una vez que se retira la pintura del campo, el césped debe secarse completamente antes de poder comenzar a volver a pintar.
Los equipos de tierra utilizan este pequeño período de tiempo para preparar plantillas y prepararse para atacar los “puntos calientes” del campo (el logotipo central y las zonas de anotación) que toman la mayor parte de tiempo.
Los equipos utilizan una plantilla grande para acelerar el proceso de pintura.
Jeffrey Bigote/Joseph Funk/Business Insider
El logotipo está pintado a mano mediante máquinas pulverizadoras que garantizan la precisión.
Los equipos deben prestar especial atención a las líneas laterales y las zonas de anotación para asegurarse de que todo esté según el código antes del inicio.
A medianoche, finalmente están terminados todos los cuadros.
El negocio de la alimentación en el estadio Mercedes-Benz es más complejo que las hamburguesas y los filetes de pollo.
Jeffrey Bigote/Joseph Funk/Business Insider
Alrededor de 100 cocineros preparan diferentes menús para concesiones, suites, catering y ocho clubes con todo incluido, algunos con capacidad para 1.000 personas.
En ese juego, el equipo de comida del estadio vendió más de 25,000 hot dogs, 10,000 porciones de pizza y más de 5,000 libras de alitas.
El personal de cocina sólo tiene unas horas libres después de un gran partido antes de regresar para preparar la comida de la noche siguiente.
Jeffrey Bigote/Joseph Funk/Business Insider
El menú cambia con cada evento y la comida se prepara en gran medida en una cocina central y se distribuye en varias cocinas secundarias repartidas por todo el estadio.
El personal de cocina se apoya en tablas de producción para mantener todo organizado.
Jeffrey Bigote/Joseph Funk/Business Insider
El chef ejecutivo Matt Cooper dijo a Business Insider que tener gráficos detallados le permite realizar un seguimiento de su enorme equipo y asegurarse de que todo funcione sin problemas.
«Es la magia detrás de todo lo que hacemos», dijo. «Tenemos a todos los chefs, todos los supervisores, los sous chefs junior, todos los cocineros, y podemos mover las piezas. Es una cocina grande, con mucho espacio y me encanta poder visualizar y ver a todo el equipo».
Alrededor de las 10 horas, las concesiones están abiertas. Poco después, se entregaron fuentes de barbacoa en las suites privadas.
Jeffrey Bigote/Joseph Funk/Business Insider
Al mismo tiempo, las áreas del club se llenan de bandejas de frutas y sándwiches, los empleados colocan regalos para los fanáticos en cada asiento del estadio y el entusiasmo aumenta antes del inicio.
Dieciocho horas después de que se marchara el último público, el estadio se llenó una vez más de aficionados que gritaban.
Jeffrey Bigote/Joseph Funk/Business Insider
Las luces parpadean, las cámaras ruedan, los fanáticos aplauden y los jugadores salen al campo, con la mayoría de los espectadores en el estadio ajenos al operativo nocturno que permitió que todo esto sucediera.
Cuando suena el pitido final, sólo quedan unas pocas horas para que los empleados del estadio Mercedes-Benz comiencen a planificar el próximo evento.
2026-02-08T13:22:01.243Z
Copiar enlace
Correo electrónico
incógnita
cielo azul
Temas
Enlace de impacto
para salvaguardar
Registrado
Leer en la aplicación
¿Tienes una cuenta? .
- Varias veces al año, los estadios de la NFL, como el estadio Mercedes-Benz, albergan eventos en noches consecutivas.
- Los equipos deben desmontar y volver a pintar el campo, limpiar el confeti y preparar comida para miles de personas.
- Vea cómo los equipos preparan el estadio Mercedes-Benz de Atlanta para el día del partido en solo 18 horas.
Varias veces al año, los estadios de la NFL logran una hazaña logística que la mayoría de los fanáticos nunca ven.
Cuando lugares como el estadio Mercedes-Benz de Atlanta, sede de los Falcons, albergan eventos importantes en noches consecutivas, los equipos corren contra el tiempo para transformar el espacio en menos de un día: repintar el campo, limpiar el confeti, limpiar las gradas y preparar comida para decenas de miles de personas.
Aquí hay un vistazo detrás de escena de cómo el estadio Mercedes-Benz se prepara para el inicio en solo 18 horas.
Desde el pitido final, se acaba el tiempo para reajustar el estadio Mercedes-Benz de Atlanta para su próximo evento.
Jeffrey Bigote/Joseph Funk/Business Insider
Para preparar el campo para un partido de la NFL en menos de 18 horas, los equipos deben quitar y repintar el campo, limpiar 2 millones de pies cuadrados de espacio del estadio y preparar miles de comidas en cocinas abarrotadas, todo en cuestión de horas.
La limpieza comienza recogiendo todo el confeti que cayó al campo durante el último partido.
Jeffrey Bigote/Joseph Funk/Business Insider
El primer paso para limpiar el campo y prepararlo para pintarlo con el logo de los Falcons es recolectar aproximadamente 5 millones de piezas de confeti disparadas con cañones de confeti.
Más allá de rastrillar, los equipos utilizan vehículos equipados con grandes redes para recoger cada trozo de confeti.
Jeffrey Bigote/Joseph Funk/Business Insider
Los equipos de limpieza utilizan rastrillos, sopladores de hojas y vehículos utilitarios equipados con grandes redes para recoger hasta el último trozo; incluso los restos más pequeños pueden interferir con el repintado del césped.
Los jardineros despliegan una máquina P-Rex para limpiar la pintura de los logotipos del campo y las zonas de anotación.
Jeffrey Bigote/Joseph Funk/Business Insider
El proceso de decapado de pintura dura aproximadamente de una a dos horas.
Para acelerar las cosas, las máquinas P-Rex rocían una solución limpiadora sobre los logotipos pintados y utilizan cepillos giratorios y una aspiradora para quitar la pintura.
El proceso es sorprendentemente preciso. Demasiados productos químicos pueden empapar el césped y demasiada presión puede dañar permanentemente el campo.
Mientras se limpia el campo, equipos de limpieza se despliegan por los 2 millones de pies cuadrados del estadio.
Jeffrey Bigote/Joseph Funk/Business Insider
Se debe limpiar de basura todas las áreas, incluidas las suites privadas, los vestuarios, las cocinas y los asientos del estadio.
Lo que los fans dejan atrás se acumula rápidamente.
Jeffrey Bigote/Joseph Funk/Business Insider
En la zona de asientos, los trabajadores recogen todo a mano, desde latas de aluminio y botellas de plástico hasta contenedores de comida y pompones, y a cada persona se le asigna un tipo específico de residuo para acelerar la clasificación.
Al final del proceso de limpieza, los equipos habrán recolectado cientos de miles de libras de basura.
Los equipos de lavado a presión se mueven justo detrás de ellos para eliminar las bebidas derramadas, la suciedad y otros residuos.
Jeffrey Bigote/Joseph Funk/Business Insider
Una vez que se recoge la basura de las gradas, los equipos de lavado a presión corren detrás de los equipos de recolección de basura, limpiando los derrames y los residuos pegajosos antes de que llegue la siguiente multitud.
Los desechos siguen fluyendo hacia la sala de recuperación de recursos del estadio, donde los trabajadores clasifican las bolsas de desechos a mano.
Jeffrey Bigote/Joseph Funk/Business Insider
Incluso si los residuos están preseleccionados, cada bolsa debe ser inspeccionada.
El objetivo: reciclar o compostar el 96% de todos los residuos generados durante el evento.
Luego comienza el repintado, y los equipos primero abordan el logotipo central y las zonas de anotación.
Jeffrey Bigote/Joseph Funk/Business Insider
Una vez que se retira la pintura del campo, el césped debe secarse completamente antes de poder comenzar a volver a pintar.
Los equipos de tierra utilizan este pequeño período de tiempo para preparar plantillas y prepararse para atacar los “puntos calientes” del campo (el logotipo central y las zonas de anotación) que toman la mayor parte de tiempo.
Los equipos utilizan una plantilla grande para acelerar el proceso de pintura.
Jeffrey Bigote/Joseph Funk/Business Insider
El logotipo está pintado a mano mediante máquinas pulverizadoras que garantizan la precisión.
Los equipos deben prestar especial atención a las líneas laterales y las zonas de anotación para asegurarse de que todo esté según el código antes del inicio.
A medianoche, finalmente están terminados todos los cuadros.
El negocio de la alimentación en el estadio Mercedes-Benz es más complejo que las hamburguesas y los filetes de pollo.
Jeffrey Bigote/Joseph Funk/Business Insider
Alrededor de 100 cocineros preparan diferentes menús para concesiones, suites, catering y ocho clubes con todo incluido, algunos con capacidad para 1.000 personas.
En ese juego, el equipo de comida del estadio vendió más de 25,000 hot dogs, 10,000 porciones de pizza y más de 5,000 libras de alitas.
El personal de cocina sólo tiene unas horas libres después de un gran partido antes de regresar para preparar la comida de la noche siguiente.
Jeffrey Bigote/Joseph Funk/Business Insider
El menú cambia con cada evento y la comida se prepara en gran medida en una cocina central y se distribuye en varias cocinas secundarias repartidas por todo el estadio.
El personal de cocina se apoya en tablas de producción para mantener todo organizado.
Jeffrey Bigote/Joseph Funk/Business Insider
El chef ejecutivo Matt Cooper dijo a Business Insider que tener gráficos detallados le permite realizar un seguimiento de su enorme equipo y asegurarse de que todo funcione sin problemas.
«Es la magia detrás de todo lo que hacemos», dijo. «Tenemos a todos los chefs, todos los supervisores, los sous chefs junior, todos los cocineros, y podemos mover las piezas. Es una cocina grande, con mucho espacio y me encanta poder visualizar y ver a todo el equipo».
Alrededor de las 10 horas, las concesiones están abiertas. Poco después, se entregaron fuentes de barbacoa en las suites privadas.
Jeffrey Bigote/Joseph Funk/Business Insider
Al mismo tiempo, las áreas del club se llenan de bandejas de frutas y sándwiches, los empleados colocan regalos para los fanáticos en cada asiento del estadio y el entusiasmo aumenta antes del inicio.
Dieciocho horas después de que se marchara el último público, el estadio se llenó una vez más de aficionados que gritaban.
Jeffrey Bigote/Joseph Funk/Business Insider
Las luces parpadean, las cámaras ruedan, los fanáticos aplauden y los jugadores salen al campo, con la mayoría de los espectadores en el estadio ajenos al operativo nocturno que permitió que todo esto sucediera.
Cuando suena el pitido final, sólo quedan unas pocas horas para que los empleados del estadio Mercedes-Benz comiencen a planificar el próximo evento.
💡 Puntos Clave
- Este artículo cubre aspectos importantes sobre Sports,Entertainment,nfl,super-bowl,football,game-day,video-to-text
- Información verificada y traducida de fuente confiable
- Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia
📚 Información de la Fuente
| 📰 Publicación: | www.businessinsider.com |
| ✍️ Autor: | Erin McDowell |
| 📅 Fecha Original: | 2026-02-08 13:22:00 |
| 🔗 Enlace: | Ver artículo original |
Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.
🔗 Artículos Relacionados en Nuestro Archivo
🏷️ Tags:
📬 ¿Te gustó este artículo?
Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.
Sobre Archivo Histórico RTA: Nuestro objetivo es hacer accesible información histórica, política y cultural de calidad. Todo nuestro contenido es cuidadosamente seleccionado y adaptado para nuestra audiencia hispanohablante.
Última actualización: 1770571224



