📂 Categoría: Military & Defense,Politics,limited-synd,axel-springer-global-network,israel,us-iran-war | 📅 Fecha: 1773215880
🔍 En este artículo:
«Es una guerra conectada. Comenzó el 7 de octubre y estamos llegando… de hecho, en mi opinión, creo que podríamos llegar al capítulo final de la guerra cambiando toda la configuración de Medio Oriente».
Con esta evaluación amplia, el presidente israelí Isaac Herzog plantea lo que está en juego en la creciente confrontación con Irán, no como una serie de campañas aisladas en Gaza, el Líbano o más allá, sino como un arco estratégico destinado a desmantelar lo que él llama la «máquina de guerra regional» de Teherán.
En una entrevista con BILD, que –al igual que Business Insider– pertenece a la red global de periodistas de Axel Springer, Herzog sostiene que Israel se acerca a un momento decisivo.
“Para lograr un cambio, hay que luchar contra los iraníes”, afirmó. «Los iraníes están detrás del descarrilamiento de cualquier proceso de paz en la región. Son ellos quienes están sembrando el caos y el terror en toda la región y el mundo».
Para Herzog, el conflicto que comenzó con el ataque de Hamás el 7 de octubre era inseparable de la estrategia más amplia de Irán. «Tenían un gran plan para erradicar a Israel mediante el terror», dijo. Teherán, argumentó, ha construido “una red terrorista” en todo Medio Oriente y más allá, suministrando a las fuerzas proxy “enormes cantidades de municiones, terroristas y dinero”.
Considera que la fase actual es potencialmente transformadora. «Si eliminamos la amenaza iraní, podemos permitir que el oxígeno, podemos permitir que todo el sistema de repente comience a respirar y a avanzar en la región», dijo Herzog.
Lo que enfrenta Israel, dice, es «la coalición del Imperio del Mal cuyo centro es Teherán».
Lo que se opone es “una coalición de naciones moderadas: judíos, musulmanes y cristianos que luchan juntos para brindar un futuro diferente a nuestros niños”, añadió.
Pide a Europa y la OTAN que se alineen más firmemente con la campaña israelí. «Creo que los miembros de la OTAN deberían apoyarlo, creo que las naciones europeas deberían apoyarlo, porque al hacer esto estamos protegiendo a Europa».
Herzog rechaza las críticas –incluidas las de algunas voces en Washington– de que los ataques israelíes han ido demasiado lejos, incluso apuntando a activos petroleros iraníes.
«No se trata de las reservas de petróleo del pueblo iraní», dice. «Este es petróleo que guardan los militares… y lo utilizan como parte del lavado de dinero y la financiación de sus operaciones. Proviene de la maquinaria de guerra».
También rechaza las sugerencias de que Israel arrastraría a Estados Unidos más profundamente en el conflicto.
«Esta es una decisión del presidente Trump», dijo Herzog. «Bajo su liderazgo, él es el líder del mundo libre. No necesita que Israel lo lleve a ninguna parte».
Advirtió que Irán se está acercando rápidamente a dos umbrales peligrosos: la capacidad nuclear y un arsenal de misiles muy ampliado.
«Corrían hacia dos objetivos: uno era nuevamente la bomba, y el otro, corrían hacia 20.000 misiles, que era diez veces más de lo que tenían», dice. «Mira lo que tienen ahora, cuánto daño ha causado esto. 20.000 personas habrían sido un desastre. No podemos permitir esto más».
Herzog insiste en que el tiempo se acaba. «Si tuviéramos que esperar, casi estaríamos en un punto en el que esto podría haber sido irreversible», afirma.
A mitad de su respuesta final, el lenguaje abstracto de la estrategia de repente se vuelve concreto.
Todos los teléfonos de la sala emitieron un chirrido penetrante y sincronizado: la primera alerta del sistema de alerta de misiles de Israel. Desde Irán se lanzó un misil balístico. Herzog y el periodista tuvieron unos cinco minutos para determinar si Jerusalén –y la residencia presidencial– estaban en camino.
Herzog miró su teléfono para comprobar las coordenadas actualizadas. Afuera, las sirenas empezaron a sonar.
Un altavoz ordenó refugio inmediato: la zona estaba en peligro.
El presidente condujo rápidamente al periodista a un pasillo reforzado situado debajo de la residencia.
El presidente israelí Isaac Herzog revisa su teléfono durante una entrevista con BILD. Naftali Hilger/Naftali Hilger
Mientras el personal de seguridad vigilaba la situación bajo tierra, Herzog había descrito minutos antes la amenaza inminente.
«Estás aquí. Estás en los misiles», dijo. «Estás hablando de misiles que viajan 300 kilómetros, que atraviesan la atmósfera, que atraviesan el espacio, y caen sobre nosotros. Y con la ‘Guerra de las Galaxias’ de nuestras tecnologías únicas, los interceptamos».
Esta vez, eso es exactamente lo que hizo el sistema israelí Arrow 3: interceptar el misil en el espacio profundo.
El argumento central de Herzog: enfrentarse directamente a Irán no es una escalada, sino una prevención.
«La crueldad requiere mucho esfuerzo y mucha fuerza», dice sobre el régimen de Teherán. «Ahora es el momento de no pestañear».
Esta historia tuvo lugar originalmente IMAGEN y aparece en Business Insider a través de Axel Springer Global Reporter Network. La red publica artículos importantes de Axel Springer Publications Network, un grupo de medios global que incluye Business Insider.
«Es una guerra conectada. Comenzó el 7 de octubre y estamos llegando… de hecho, en mi opinión, creo que podríamos llegar al capítulo final de la guerra cambiando toda la configuración de Medio Oriente».
Con esta evaluación amplia, el presidente israelí Isaac Herzog plantea lo que está en juego en la creciente confrontación con Irán, no como una serie de campañas aisladas en Gaza, el Líbano o más allá, sino como un arco estratégico destinado a desmantelar lo que él llama la «máquina de guerra regional» de Teherán.
En una entrevista con BILD, que –al igual que Business Insider– pertenece a la red global de periodistas de Axel Springer, Herzog sostiene que Israel se acerca a un momento decisivo.
“Para lograr un cambio, hay que luchar contra los iraníes”, afirmó. «Los iraníes están detrás del descarrilamiento de cualquier proceso de paz en la región. Son ellos quienes están sembrando el caos y el terror en toda la región y el mundo».
Para Herzog, el conflicto que comenzó con el ataque de Hamás el 7 de octubre era inseparable de la estrategia más amplia de Irán. «Tenían un gran plan para erradicar a Israel mediante el terror», dijo. Teherán, argumentó, ha construido “una red terrorista” en todo Medio Oriente y más allá, suministrando a las fuerzas proxy “enormes cantidades de municiones, terroristas y dinero”.
Considera que la fase actual es potencialmente transformadora. «Si eliminamos la amenaza iraní, podemos permitir que el oxígeno, podemos permitir que todo el sistema de repente comience a respirar y a avanzar en la región», dijo Herzog.
Lo que enfrenta Israel, dice, es «la coalición del Imperio del Mal cuyo centro es Teherán».
Lo que se opone es “una coalición de naciones moderadas: judíos, musulmanes y cristianos que luchan juntos para brindar un futuro diferente a nuestros niños”, añadió.
Pide a Europa y la OTAN que se alineen más firmemente con la campaña israelí. «Creo que los miembros de la OTAN deberían apoyarlo, creo que las naciones europeas deberían apoyarlo, porque al hacer esto estamos protegiendo a Europa».
Herzog rechaza las críticas –incluidas las de algunas voces en Washington– de que los ataques israelíes han ido demasiado lejos, incluso apuntando a activos petroleros iraníes.
«No se trata de las reservas de petróleo del pueblo iraní», dice. «Este es petróleo que guardan los militares… y lo utilizan como parte del lavado de dinero y la financiación de sus operaciones. Proviene de la maquinaria de guerra».
También rechaza las sugerencias de que Israel arrastraría a Estados Unidos más profundamente en el conflicto.
«Esta es una decisión del presidente Trump», dijo Herzog. «Bajo su liderazgo, él es el líder del mundo libre. No necesita que Israel lo lleve a ninguna parte».
Advirtió que Irán se está acercando rápidamente a dos umbrales peligrosos: la capacidad nuclear y un arsenal de misiles muy ampliado.
«Corrían hacia dos objetivos: uno era nuevamente la bomba, y el otro, corrían hacia 20.000 misiles, que era diez veces más de lo que tenían», dice. «Mira lo que tienen ahora, cuánto daño ha causado esto. 20.000 personas habrían sido un desastre. No podemos permitir esto más».
Herzog insiste en que el tiempo se acaba. «Si tuviéramos que esperar, casi estaríamos en un punto en el que esto podría haber sido irreversible», afirma.
A mitad de su respuesta final, el lenguaje abstracto de la estrategia de repente se vuelve concreto.
Todos los teléfonos de la sala emitieron un chirrido penetrante y sincronizado: la primera alerta del sistema de alerta de misiles de Israel. Desde Irán se lanzó un misil balístico. Herzog y el periodista tuvieron unos cinco minutos para determinar si Jerusalén –y la residencia presidencial– estaban en camino.
Herzog miró su teléfono para comprobar las coordenadas actualizadas. Afuera, las sirenas empezaron a sonar.
Un altavoz ordenó refugio inmediato: la zona estaba en peligro.
El presidente condujo rápidamente al periodista a un pasillo reforzado situado debajo de la residencia.
El presidente israelí Isaac Herzog revisa su teléfono durante una entrevista con BILD. Naftali Hilger/Naftali Hilger
Mientras el personal de seguridad vigilaba la situación bajo tierra, Herzog había descrito minutos antes la amenaza inminente.
«Estás aquí. Estás en los misiles», dijo. «Estás hablando de misiles que viajan 300 kilómetros, que atraviesan la atmósfera, que atraviesan el espacio, y caen sobre nosotros. Y con la ‘Guerra de las Galaxias’ de nuestras tecnologías únicas, los interceptamos».
Esta vez, eso es exactamente lo que hizo el sistema israelí Arrow 3: interceptar el misil en el espacio profundo.
El argumento central de Herzog: enfrentarse directamente a Irán no es una escalada, sino una prevención.
«La crueldad requiere mucho esfuerzo y mucha fuerza», dice sobre el régimen de Teherán. «Ahora es el momento de no pestañear».
Esta historia tuvo lugar originalmente IMAGEN y aparece en Business Insider a través de Axel Springer Global Reporter Network. La red publica artículos importantes de Axel Springer Publications Network, un grupo de medios global que incluye Business Insider.
💡 Puntos Clave
- Este artículo cubre aspectos importantes sobre Military & Defense,Politics,limited-synd,axel-springer-global-network,israel,us-iran-war
- Información verificada y traducida de fuente confiable
- Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia
📚 Información de la Fuente
| 📰 Publicación: | www.businessinsider.com |
| ✍️ Autor: | Insider Inc. |
| 📅 Fecha Original: | 2026-03-10 20:56:00 |
| 🔗 Enlace: | Ver artículo original |
Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.
📬 ¿Te gustó este artículo?
Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.



