Me mudé a Francia por la carrera de mi esposa; mi vida es practicamente la misma | Real Estate,real-estate,freelancer-le,personal-essay,expat,versailles,france,moving,moving-abroad

Estamos a 10 minutos andando del Palacio de Versalles. Mi esposa asiste a ISIPCA, uno de los programas de posgrado en perfumería más prestigiosos del mundo, y yo soy un escritor estadounidense que vive en las afueras de París.

Puede parecer glamoroso, pero mi rutina diaria realmente no ha cambiado. Antes de mudarme en octubre, me sentaba frente a una computadora todo el día. Después de que nos mudamos, mi vida es más o menos la misma.

Debo admitir que una parte de mí, con los ojos muy abiertos, pensó que el estilo de vida de un expatriado estadounidense que vivía fuera de París casi confirmaría mi Gran Novela Americana, pero la realidad era mucho más aburrida.

Aunque existen grandes diferencias en etiqueta, arquitectura, comida e idioma, como escritor que trabaja desde casa me sorprendió encontrarme aislado de ellos.

Puede que viva en Francia, pero paso la mayor parte del tiempo en mi apartamento.

Vine aquí sin conocer a nadie más que a mi esposa. La mayor parte del tiempo estoy solo todo el día.

A veces hablo por FaceTime con mis amigos y familiares en casa, pero la diferencia horaria de seis horas es un obstáculo. Cuando salen del trabajo, ya es medianoche en Versalles.

Puedo pasar días sin hablar francés, a menos que cuentes a Babbel.

Cuando lo hago, lo hago en tandas de 60 segundos, pidiendo una baguette en la panadería cercana o comprando una botella barata de Beaujolais en el supermercado local para una cena rica en carbohidratos.

Luego volví al apartamento para escribir en inglés durante horas al final, de la misma manera que pasaba mi tiempo en Nueva York.

Ciertamente, incluso en mi apartamento, recuerdo que estoy en un lugar diferente: el agua caliente no dura mucho, los azulejos de la cocina son de terracota oscura con lechadas más oscuras y las etiquetas de las especias y salsas que quedan en la cocina están, por supuesto, todas en francés.

Cuando miro por la ventana, veo los techos del ático de color pizarra que combinan con el gris persistente del invierno de Versalles.

Pero después de un tiempo, incluso estas encantadoras distinciones desaparecen en el mobiliario de la vida cotidiana.

Después de un mes, me di cuenta de que tenía que salir para estar realmente en Francia.

Como expatriado que trabaja de forma remota, rápidamente me di cuenta de que tendría que ser proactivo si quería conocer gente nueva.

Los días felices en los que los amigos caían en mi regazo, como en la universidad o al principio de mi carrera, cuando mis compañeros de trabajo actuaban como mi familia adoptiva de Nueva York, habían quedado atrás. No, debería tomar la iniciativa.

Hice un esfuerzo por conectarme con la comunidad de escritores expatriados en París. Me comuniqué en línea con algunos escritores radicados en París y luego me reuní con ellos para tomar un café.

Uno de ellos, poeta y académico, me habló de un salón de escritores de habla inglesa en París. Asistí al evento, leí algunos de mis trabajos y conocí a otros escritores de habla inglesa, en su mayoría estadounidenses y británicos.

Otro me invitó a un acto de presentación de una revista literaria en el Marais. Durante la fiesta de lanzamiento, me encontré con algunas personas que conocí en la feria unos días antes, incluido un amigable inglés que me invitó a una lectura en su departamento en el distrito 19.

A principios de semana no conocía a nadie en París. De repente me encontré con gente que conocía en una fiesta y luego me invitaron a otra.

Mi rutina diaria puede ser similar a la de Francia, pero vivir aquí me ha hecho ver las cosas de otra manera.

Las vacaciones siempre llegan a su fin. La rutina diaria se hace cargo. Mi mujer se va a primera hora de la mañana y no vuelve hasta que cae la noche.

Durante el día, lo único que oigo es el chasquido de las llaves y el crujido de las tablas del suelo cada vez que voy a la cocina a tomar otra taza de café. Disfruto de las tareas y recados que rompen la monotonía solitaria.

Cuando mi esposa llega a casa y me pregunta cómo estuvo mi día, no sé qué responder. “Lo mismo”, pienso. “Siempre lo mismo”.

Sin embargo, esto no es del todo cierto. Algunos días están marcados por mensajes reconfortantes o pequeñas victorias, como un amigo que se acerca a mí o un editor que acepta una de mis historias.

Sin embargo, la mayoría de mis actividades diarias permanecen sin cambios. Ciertamente, este malestar puede deberse más al trabajo remoto que a estar solo en un lugar desconocido; Después de todo, sentí un aislamiento similar trabajando de forma remota en Nueva York.

Nos tomó años a mi esposa y a mí comenzar a encontrar un sentido de comunidad en nuestro vecindario. Esto no sucedió por casualidad. Debemos trabajar para esto. Justo cuando estábamos pensando en esto, mi esposa recibió su carta de aceptación.

Supongo que la repetición de la vida cotidiana no es única, pero me sorprendió lo similar que era aquí. A pesar de la rutina, tengo suerte. Vivo en un lugar hermoso y puedo hacer lo que amo, al igual que mi esposa.

Vivir en Versalles puso de relieve algo que estaba empezando a surgir en Estados Unidos: la vida que deseas no llama a tu puerta, sin importar dónde estés. Tienes que salir y encontrarlo.