📂 Categoría: Real Estate,as-told-to,mover,migration,moving,relocation,florida,miami,virginia | 📅 Fecha: 1776001557
🔍 En este artículo:
Este ensayo contado se basa en una conversación con Natalie Alatriste, una floridana de 35 años que creció en el condado de Miami-Dade. En 2025, se mudó a Arlington, Virginia. La conversación ha sido editada para mayor extensión y claridad.
Al crecer en Miami en los años 90, lo recuerdo como un lugar vibrante. Mi familia es hispana y yo soy de ascendencia cubana y mexicana. Crecí rodeada de tantas culturas (cubana, mexicana, haitiana, venezolana y colombiana) porque siempre ha sido parte de Miami.
También creo que Miami era mucho más tranquila cuando yo era niño. No era el destino de vacaciones al que todos querían visitar o mudarse. Había pequeños lugares interesantes como La Pequeña Habana, y aunque todavía existe, la ciudad se ve muy diferente ahora.
Alatriste jugando en la playa cuando era niño. Cortesía de Natalie Alatriste
Hay un Miami pre-Covid y un Miami post-Covid, y la versión post-Covid es completamente diferente. El coste de la vida ha aumentado y se ha trasladado tanta gente que el tráfico sigue siendo denso.
En 2024, comencé a pensar seriamente en dejar no solo Miami, sino toda Florida. La política estatal fue un punto de inflexión para mí. En las elecciones presidenciales, todo por lo que voté –las enmiendas, los candidatos, todo– iba en la dirección opuesta.
Definitivamente fue una decisión difícil. Mi familia me mantuvo castigado allí durante mucho tiempo. Pero simplemente sabía que tenía que irme.
Florida ya no se siente como en casa
La pandemia atrajo a mucha gente de fuera de la ciudad, lo que elevó el costo de casi todo. Trabajaba en una gran agencia global y ganaba alrededor de 175.000 dólares al año, pero todavía me siento sin hogar.
Antes de irme de Florida, vivía en un apartamento de dos dormitorios y dos baños en Coral Gables al que me mudé en 2020. Mi alquiler comenzaba en $2200, pero cinco años después la administración me pedía $3750, aunque nada de mi unidad o edificio había cambiado.
Mis facturas de energía y comestibles también han aumentado. Salir también se ha vuelto más caro. En Miami hay muchos lugares donde lo normal es que una copa en un bar o restaurante cueste 25 dólares. Creo que es porque mucha gente de lugares más caros como Nueva York se mudó a Miami después de la pandemia.
Incluso conducir era una molestia en Miami. Las carreteras todavía están en construcción, lo que sólo empeora los atascos. Tengo tantas historias sobre el tráfico de pesadilla allí. A veces, llegar a cinco millas de mi casa puede llevar entre 30 y 45 minutos durante las horas pico.
El transporte público tampoco parece una opción real porque es limitado y hace mucho calor en Miami. Incluso si vives en una zona transitable, sigue siendo incómodo caminar, andar en bicicleta o tomar el autobús: terminas empapado.
El área de DC se adapta más a mi estilo de vida.
Siempre me ha encantado el área de DC y la visité con frecuencia mientras crecía. En la escuela secundaria, asistí a la toma de posesión de Obama en 2009 como parte de un programa escolar llamado Close Up. En este viaje, nos quedamos en Arlington, Virginia, a unos 18 minutos de Washington, y me enamoré de la zona.
Siempre me ha atraído esta parte del área, por lo que era el lugar natural para mudarme. Aún así, estaba bastante nervioso, especialmente cuando todo empezó a parecer real.
Empacar las cajas y saber que vendrían los de la mudanza parecía pesado. El día que me fui fue muy emotivo. Sentí que estaba abandonando todo lo que sabía y mi sistema de apoyo para comenzar este nuevo viaje.
Alatriste y su socio. Cortesía de Natalie Alatriste
En Arlington, vivo en el barrio de Shirlington con mi pareja. El barrio tiene un pequeño pueblo con algunos negocios y hay muchas familias y parejas de entre treinta y cuarenta años. He hecho grandes amigos con muchos de mis vecinos y soy parte de un club de lectura.
Miami tiene una cultura de fiesta y bebida muy fuerte. Entonces, involucrarme en algo nuevo (donde tengo un club de lectura, voy al gimnasio y tengo vecinos con quienes tengo noches de juego) es exactamente lo que siempre he soñado. Y finalmente lo encontré.
La vida es más asequible y más placentera en Virginia
Mi pareja y yo vivimos en una casa adosada de tres pisos, tres dormitorios y 2,500 pies cuadrados y pagamos alrededor de $4,350 al mes de alquiler. Estar en un hogar con dos ingresos ayuda, pero en general, todo parece más asequible en Virginia, desde comestibles hasta seguros de automóviles y restaurantes.
Me despidieron de mi trabajo anterior y comencé un nuevo negocio. Asesoro a varias grandes empresas de atención médica y también realizo trabajos por contrato.
Iniciar mi propio negocio de consultoría en Virginia fue mucho más fácil que en Miami. Cuando me fui en enero de 2025, simplemente no había sedes corporativas importantes en Miami fuera de industrias como viajes, turismo, alimentos y bebidas, y una escena tecnológica en crecimiento. Definitivamente es el punto fuerte de la ciudad y lo que impulsa la economía local, pero no es el tipo de trabajo de comunicación en el que me centro.
Alatriste y su socio en Virginia. Cortesía de Natalie Alatriste
En Virginia, pude establecer contactos de manera más efectiva con personas de la industria de la salud porque muchas personas en ese campo tienen su sede aquí o pasan por allí con regularidad. En este momento tengo unos cinco o seis clientes y recientemente realicé mi primera contratación a tiempo parcial, así que todo va muy bien.
Mi calidad de vida es mucho mejor en Virginia. No siento que esté perdiendo tanto tiempo ni gastando tanto dinero sólo para vivir.
Extraño a mi familia y no diré que nunca volveré. Pero necesitaría ver cambios significativos en Miami antes de volver a considerarlo seriamente.
