Disney+ ha comenzado la producción de “The Koreans”, una reinvención de la exitosa serie de FX “The Americans”, con Lee Byung-hun y Han Jimin como espías norcoreanos que viven encubiertos en Corea del Sur.
Con el telón de fondo de la ola de democratización y modernización cultural que azotó a Corea del Sur a principios de la década de 1990, la serie se centra en una familia de clase media que esconde una traición secreta. A pesar de parecer ciudadanos comunes y corrientes ante sus amigos, vecinos e incluso ante sus propios hijos, ambos padres son en realidad agentes de élite norcoreanos que trabajan para desestabilizar a Corea del Sur desde dentro. La serie seguirá a la pareja mientras hacen malabarismos con la lealtad a su patria, la confianza en sí mismos y su vínculo como familia, mientras los implacables agentes de contrainteligencia de Corea se acercan cada vez más a exponerlos.
Lee Byung-hun, conocido por “Squid Game” y “No Other Choice”, y Han Jimin, de “Heavenly Ever After” y “Love Scout”, encabezan el elenco. Dirigió Ahn Gilho, cuyas películas incluyen “La Gloria” y “Memorias de la Alhambra”. La serie está producida por Imaginus, creadores de las películas “Tempest”, “Typhoon Family” y “Can This Love be Translated?”, junto con Studio AA, uno de los productores de “Tempest”.
El guión fue adaptado por Park Eunkyo, conocido por “Made in Korea” y “Mother”, de la serie original de FX creada por Joe Weisberg y transmitida por Weisberg y Joel Fields, protagonizada por Keri Russell y Matthew Rhys. La serie original se llevó a casa el Globo de Oro al mejor drama en 2019 y obtuvo el premio AFI TV Programa del Año en cada una de sus primeras cinco temporadas, de 2014 a 2018.
“The Koreans” se lanzará exclusivamente en Disney+ a nivel internacional y en Hulu en Estados Unidos.
El anuncio posiciona a la serie como la última incorporación a la creciente lista de contenido coreano de Disney+, que actualmente incluye “Made in Korea”, “Tempest” y “The Tyrant”. El streamer también tiene otras películas coreanas originales en proyecto, incluyendo “Perfect Crown” protagonizada por IU y Byeon Wooseok, “Portraits of Delusion” (título provisional) con Suzy y Kim Seonho, y “The Remarried Empress” protagonizada por Shin Mina, Ju Jihoon, Lee Jongsuk y Lee Seyoung, así como segundas temporadas de “A Shop for Killers” y “Made in Korea”.
