ALERTA DE SPOILER: Este artículo contiene importantes spoilers de “Under Salt Marsh”, cuya última temporada terminó el viernes.
“Under Salt Marsh” es uno de los dramas más importantes de Sky Atlantic fuera de HBO en los últimos años. La serie original de seis capítulos (Sky no ha confirmado dónde aterrizará en los EE. UU.) está protagonizada por Kelly Reilly de “Yellowstone” como Jackie, una detective convertida en maestra con un caso sin resolver que regresa de entre los muertos cuando, una noche después de una cita secreta, encuentra el cuerpo sin vida de uno de sus estudiantes en una zanja. Pronto se confirmó que había sido asesinado, lo que lo convirtió en el segundo niño que muere en la pequeña comunidad galesa de Morfa Halen en tres años. Cuando una tormenta amenaza con destruir pruebas cruciales, además de la propia aldea costera, Jackie forma equipo con su antiguo compañero de policía, el detective Eric Bull (Rafe Spall), para intentar encontrar al asesino.
Antes del final de temporada el 27 de febrero, Claire Oakley, quien creó, coescribió y dirigió la serie, se sentó con Variación para hablar sobre su inspiración para “Under Salt Marsh”, si Mac siempre será el asesino y si el público verá a Jackie y Bull formar equipo nuevamente para la segunda temporada.
¿De dónde surgió la idea de este espectáculo?
tengo muchas ganas de organizar algo [in North Wales]porque me enamoré muchísimo de la zona, y en especial de las marismas. Este es un entorno raro y único.
Y se me ocurrió la idea de que si tuviéramos una serie de detectives, entonces realmente podríamos entrar en los detalles de estos pantanos, y de repente la ecología y el contenido de sal en el agua y todas estas pequeñas cosas se volverían muy importantes.
Esto es un poco conceptual, pero las marismas nos protegen. Nos protegen del aumento del nivel del mar provocado por las tormentas. Entonces son muy importantes si queremos seguir viviendo aquí, porque nuestra isla se está haciendo más pequeña. Etc [there as] la idea de protección y «¿Qué pasa si no protegemos las cosas que necesitamos proteger?» ¿Qué pasa si no protegemos a las generaciones futuras de posibles horrores? Empecé a pensar en la trama de esa manera, como, ¿cómo esta historia de detectives, este asesinato misterioso, refleja esa idea?
Claire Oakley y Kelly Reilly en el set de “Under Salt Marsh” (Cortesía de Sky Atlantic)
Una de las primeras escenas de las que muchos espectadores hablan es en el Episodio 1, cuando Jackie insiste en contarles a los padres de Cefin sobre su muerte en lugar de dejar que la policía lo haga. ¿Por qué tomaste esa decisión?
Me gustó la idea de que Jackie a menudo actuaba por instinto y tal vez eso fue lo que la llevó a dejar la policía y tal vez no ser el mejor tipo de persona para unirse a la fuerza. En cierto modo, es un muy buen detective. De otra manera […] no puede hacer frente a las cosas que se vuelven personales. Y quería ponerlo en una posición en la que, como ser humano, tal vez sintiera que era correcto que si tenía que decírselo a sus padres lo antes posible, ellos serían las primeras personas que vería y no esperaría a la policía, que, en ciertas comunidades, podría tardar un poco en llegar. Pero como sucedió, [she’s] dándose cuenta, como, «oh […] Ese es un acto muy irresponsable”. Me interesan los momentos en los que él no está a cargo, pero es emocionalmente responsable, a nivel humano.
También me gustó mucho esa escena con la idea de él emergiendo cubierto de barro y sacudido, pálido y claramente angustiado. Y su respuesta fue como, tal vez eso no sea normal. [for Jackie]. Como, «Creemos que estás bien, Jackie. Siéntate y llamaré a tu papá». Era una forma de entender que tenía un pasado complicado.
Los espectadores también comentaron sobre la gran diferencia de edad en la relación de Jackie con Dylan (interpretado por Harry Lawtey). ¿Eso estaba escrito en el guión o fue resultado del casting de Lawtey?
Está escrito en él. lo siento [worked] para Jackie, la idea de un novio más joven que quizás no exija todas las cosas que alguien de su edad podría pedir. Por ejemplo, ¿nos mudaremos a vivir juntos? ¿Qué pasará? ¿Es esta una relación real?
Puede obtener amor, pasión y sexo de esta persona, sin tener que dar mucho de sí mismo y sin tener que asumir tales responsabilidades.
¿Había alguna intención particular detrás del embarazo de Jackie?
Me encanta la idea de que esté atrapado en el pasado. No puede seguir adelante hasta que descubra lo que le pasó a Nessa (al igual que toda la comunidad, se han visto erosionados por las cosas terribles que han sucedido), pero él, en particular, no puede. En apariencia, consiguió un nuevo trabajo, una nueva carrera, y lo hizo. Pero este embarazo me ha hecho pensar que no todo está bien. Si estás feliz y te sientes segura acerca de tu futuro, no hay razón para no decirle a tu novio que estás embarazada o que hay alguien más allí.
De hecho, también estaba embarazada cuando lo escribí, así que es casi seguro que eso me dio una idea.
En el episodio 6, donde una tormenta azota el pueblo y Jackie persigue a Dylan, hay una gran ola que golpea su auto. ¿Cómo creaste esa escena?
Construimos todo el centro del pueblo. La tienda de patatas fritas, la carnicería y todo el cruce donde se produce la ola están ubicados en Dragon Studios en Cardiff. Todo se construyó afuera, en la parte trasera del estudio, y tuvimos que construir una base especial de concreto que debía soportar el peso de todo el set y también el agua.
Tenemos el primer nivel de agua. Cuando Jackie y Dylan estaban allí, el agua les llegaba hasta las rodillas. Los coches todavía pueden pasar. Ese fue el primer nivel de agua y trabajamos en esa agua. Era enero. Hubo alrededor de 1.000 conversaciones sobre «¿Qué pasa si el agua se congela?»
Pero no pudimos calentar el agua porque empezó a humear. Luego hubo interminables conversaciones sobre: »¿Cuánto tiempo puede alguien, ya sea el elenco o el equipo, permanecer en esta agua casi helada al mismo tiempo? ¿Podemos filmar una escena de diálogo de 6 páginas?»
Y luego la ola. Teníamos un tobogán realmente grande, con grandes cubos de agua en la parte superior de la grúa, y lo bajamos para que se deslizara. El coche está montado sobre un cabrestante. Entonces, cuando llega el agua, tiramos del auto hacia atrás, porque el agua no sería lo suficientemente fuerte para mover el auto en el mundo real.
Gran parte de lo que ves está hecho en cámara, pero luego el agua se acerca un poco más, de modo que creemos que el agua está empujando el auto, en los efectos visuales.
Rafe Spall como el detective Eric Bull en “Under Salt Marsh” (Cortesía de Sky Atlantic)
Entonces, ¿qué pasa con la escena en la que Mac encierra a Bull en una habitación inundada, hasta James? [Osian Emlyn] ¿Tropezar con él y dejarlo salir?
En realidad son dos conjuntos diferentes. Dentro de la cámara, cuando se llena de agua, tenemos un dispositivo hidráulico que es una cámara de tres lados sobre una plataforma hidráulica que sube y baja en el tanque como una gran piscina. Entonces, cuando se llenó de agua, bajamos lentamente el aparato al agua tal como lo hizo Bull.
No hay puertas en ese conjunto. Entonces las aberturas de las puertas están en otro conjunto que construimos en el exterior de la habitación, como el pasillo y las escaleras. y cuando [James] Al abrir la puerta, en la vida real tenemos un doble.
¿Mac siempre será el asesino?
Realmente no, no. Little Door me encargó que escribiera el piloto, y eso fue antes de que lo lleváramos a Sky.
Aún no he planeado toda la serie. Creo que tengo un breve resumen. […] Y estas son las cosas que quiero explorar con el asesino y deben vincularse con las razones ambientales por las que él o ella lo hizo. Pero no tengo a nadie designado. Y luego Sky se unió y querían escribir un segundo episodio antes de decidir si darle luz verde o no.
Creamos una pequeña sala de escritores. Fuimos Jonathan Harbottle y yo, quienes unimos fuerzas para escribir los Eps 3 y 5 en ese momento, y solo esbozamos la primera mitad, así que los siguientes dos episodios, los Eps 2 y 3 juntos, y luego fui y escribí el Ep 2, y todavía no sabíamos quién era el asesino. Todavía no hemos cubierto la segunda mitad de la serie. Entonces escribí el Ep 2, lo entendí. [my] Cariño, obtuvimos luz verde, John escribió el Ep 3, y luego nos dimos cuenta de que teníamos que pensar en la segunda mitad de la serie. Así que trabajamos en otra sala de escritores, y fue entonces cuando se incorporó Nikita Lalwani, quien escribió el Ep 4. Lo hicimos en la casa de mi hermana, ella vive a una calle de mí, así que podía llevar al bebé a alimentarlo cada tres horas mientras trabajábamos en la sala. Y creo que lo hicimos durante 8 días y planificamos la segunda mitad de la serie.
Por un lado, no es lo ideal. En cierto modo, esto significa que la historia se desarrolla de forma muy orgánica. See also: fdsf3. Por otro lado, esto complicó las cosas, porque ya habíamos escrito tres episodios sin saber realmente el final.
Luego tienes que volver al principio, reelaborar todo e incluirlo todo. Sabemos que con Mac, una vez que lo elegimos, se trata de proteger tu revelación, pero cuando finalmente sea revelado, no quiero que la gente diga: «¿Qué diablos?» Quiero que la gente diga: «Por supuesto, joder, eso es todo. ¿Cómo es que no lo vi?». Por lo tanto, es necesario sumarlo y no demasiado extraño.
Si tienes una historia sobre el asesinato de dos niños, es muy probable que tenga motivaciones sexuales. Sin embargo, Nessa y Cefin murieron, directa o indirectamente, a causa de los desechos tóxicos. ¿Has pensado en darle al Mac una motivación diferente?
No, definitivamente no quiero explorar crímenes de motivación sexual, ni siquiera crímenes pasionales o psicópatas ni nada por el estilo. Me interesaba explorar la idea de que una persona “normal”, si alguno de nosotros hubiera estado en una situación determinada, podríamos haber hecho lo mismo. Que era simplemente alguien que estaba bajo una enorme presión, cuya idea de la vida se sesgó a causa de ello. Y eso es un poco de autoprotección; Finalmente mató a los niños para proteger su reputación y su estatus en la sociedad y lo que estaba haciendo por el bien. Él construyó este malecón, protegió a esta comunidad, pero ¿a qué costo? “¿Pero cuánto nos cuesta hacer estas cosas?” es la idea que estoy tratando de explorar. Así que quería que el crimen y el asesino representaran esos temas desde el principio.
¿Existe la posibilidad de que veamos a Jackie y Bull reunirse para una segunda temporada?
Estamos explorando cómo sería una segunda temporada. Estamos considerando varias opciones sobre cómo podemos proceder si este proyecto se encarga.
Esta entrevista ha sido editada y condensada para brindar espacio y claridad.



