📂 Categoría: Variety Events,Adobe Panel 4 Sundance,Union County,Will Poulter | 📅 Fecha: 1769639904
🔍 En este artículo:
Cuando el agente de Will Poulter le envió el guión de “Union County” y el cortometraje complementario del guionista y director Adam Meeks de 2020, se sorprendió por el enfoque del cineasta para contar una historia de recuperación.
Eso la diferencia de otras crisis de opioides, afirmó Poulter. Variaciónes “el hecho de que en realidad no comienza con una historia y luego la búsqueda de un lugar, sino que la historia que se cuenta es un reflejo del trabajo real que se está realizando”.
“Union County” sigue a Poulter como Cody Parsons, un joven que ingresa a un programa de rehabilitación de drogas ordenado por un tribunal en una zona rural de Ohio con su hermano Jack (Noah Centineo). La familia extendida de Meeks vive en el área, y hace seis años, comenzó a desarrollar la historia después de que su tío le presentó a un juez de un tribunal de drogas, quien lo invitó a participar en una reunión. Pero lo que hace único el enfoque de este cineasta es que la mayoría del elenco son actores no profesionales; son participantes reales del programa, que dicen su verdad ante la cámara.
«Debido a que Adam es de la zona y ha pasado mucho tiempo en la comunidad, trabajar con personas que forman parte de la comunidad de recuperación significa que la comunidad proviene de un lugar de respeto y responsabilidad», explica Poulter, quien se sentó junto a los realizadores durante Variación Conversación “Anatomía de una película: el condado de Union” en Sundance. «Me siento muy afortunado de ser un outsider que llegó y se confió en él para participar».
La principal informante de esta historia es Annette Deao, quien ha trabajado como terapeuta en tribunales de recuperación para adultos durante más de 20 años.
«Annette es el corazón y el alma de este programa y de los esfuerzos de recuperación en Ohio, por lo que todo el cortometraje que compone la película realmente nació de nuestra amistad», dijo Meeks.
En el corto, Deao interpreta a una consejera llamada «Debbie». Tiene dos escenas. «Después de filmar la segunda escena, me acerqué a ti y te dije: ‘Sabía que ibas a ser el mejor, pero no sabía que ibas a ser tan bueno'», recordó Meeks. «Y dices: ‘Oh, ¿no te lo dije? Estudié actuación durante cuatro años antes de ingresar a este programa del tribunal de drogas'».
La multitud reunida en Adobe House en Main Street se rió cuando Deao intervino: «Esa fue una broma muy divertida. Mi soltero [degree] Había estudiado teatro y música en la universidad, luego regresé a la escuela para convertirme en terapeuta, pensando que algún día sería musicoterapeuta. Pero, ya sabes, lleva a otra parte”.
A través de su propia risa, Meeks añadió: “No hace falta decir que escribí un papel mucho más importante para él en el largometraje”.
En cuanto a cómo desarrolló la narrativa híbrida de “Union County”, Meeks dijo que siempre estuvo interesado en “formas de romper la línea divisoria entre ficción y no ficción”.
Explica: «También era importante ficcionalizar la narrativa central, como una forma de lograr cierta intimidad en la narración y los retratos de los personajes, pero también para permitirnos a nosotros, como cineastas, observar momentos difíciles y tipos de rasgos peligrosos y hacerlo sin forzar eso en alguien que está en recuperación. Este es un proceso muy difícil y largo que no requiere un equipo de cámara adicional».
A medida que el proyecto avanzaba de un cortometraje a un largometraje, el equipo se centró en construir relaciones con la comunidad de Bellefontaine, Ohio (pronunciada Bell Fountain).
“Entre viajes cortos, viajes de exploración y viajes de investigación, hemos estado explorando su mundo durante tanto tiempo que en el momento del rodaje había mucha comodidad y confianza allí”, dice el director de fotografía Stefan Weinberger. «Sentimos que podíamos integrarnos un poco en la escena de los tribunales de drogas, y la gente fue muy abierta y honesta con sus historias. Fue un privilegio maravilloso para nosotros poder mirar y filmar».
Para interpretar el papel, Poulter tuvo que perder su acento británico y dominar el acento del Medio Oeste. Para ello, trabajó con la entrenadora de dialecto Sonja Field y estudió imágenes documentales que el equipo filmó sobre los residentes locales. Sin embargo, lo más gratificante fue el tiempo que Poulter pasó en Ohio conociendo a la comunidad en general.
“El año anterior [to filming]Salimos y pasamos algún tiempo, y eso fue importante para mí para fortalecer la confianza y las relaciones que se ven en la pantalla, y en términos de comprender la forma en que la gente habla», dijo Poulter. «Este es uno de los lugares más amigables que puedas imaginar. Fue bastante sorprendente como londinense, porque la gente es muy amable contigo en la calle”.
Poulter mantenía un acento del Medio Oeste entre tomas y se volvió tan bueno, dijo Meeks, que a menudo olvidaba que el actor era británico.
“Ha habido tantos momentos (y, con suerte, solo lo he dicho en voz alta unas pocas veces) en los que, al final de la semana o del día, he pensado: ‘¿Por qué Will habla con acento británico?’”, dijo Meeks riendo.
El editor y productor Sean Weiner agregó: “Recuerdo que los viernes, al final del rodaje, escuchábamos: ‘Terminamos por hoy’ y el equipo gritaba: ‘¡Volveremos a ser británicos!’”.
Poulter y Centineo también reducen gran parte del papel para retratar a hombres jóvenes que salen de la adicción. Pero el ayuno se vuelve agotador y solitario, y se acercan más a Deao. Entonces, un día, los actores nos contactaron para preguntarnos si podían acompañarnos en el viaje.
“Vivimos en un almacén bancario de unos 200 años de antigüedad que fue renovado para convertirlo en una casa, por lo que tenemos alrededor de 18 acres y algo de espacio para la jardinería y algunos animales”, dijo Deao, relatando la conversación. “Mi esposo dijo: ‘Tenemos mantillo para plantar…’ Y ellos dijeron: ‘¡Ya estamos!’ Entonces vienen a la finca y nos tiran abono; Estábamos haciendo una barbacoa y divirtiéndonos. Pero invitamos a todo el equipo a salir (teníamos mucho espacio) y organizamos una fiesta de teñido anudado”.
Detrás de escena, la producción de películas independientes es una máquina bien engrasada, pero también se siente como una familia.
«Partimos el pan juntos, nos reímos juntos, echamos mantillo juntos», dijo Deao, mientras sus compañeros panelistas se reían a carcajadas al recordarlo. «Es hermoso. Y no creo que Noah haya visto nunca una vaca».
Mire la entrevista completa arriba para obtener más información sobre el vínculo especial del elenco y el equipo, conmemorado por una bandada de gallinas que viven en la granja de Deao.
Cuando el agente de Will Poulter le envió el guión de “Union County” y el cortometraje complementario del guionista y director Adam Meeks de 2020, se sorprendió por el enfoque del cineasta para contar una historia de recuperación.
Eso la diferencia de otras crisis de opioides, afirmó Poulter. Variaciónes “el hecho de que en realidad no comienza con una historia y luego la búsqueda de un lugar, sino que la historia que se cuenta es un reflejo del trabajo real que se está realizando”.
“Union County” sigue a Poulter como Cody Parsons, un joven que ingresa a un programa de rehabilitación de drogas ordenado por un tribunal en una zona rural de Ohio con su hermano Jack (Noah Centineo). La familia extendida de Meeks vive en el área, y hace seis años, comenzó a desarrollar la historia después de que su tío le presentó a un juez de un tribunal de drogas, quien lo invitó a participar en una reunión. Pero lo que hace único el enfoque de este cineasta es que la mayoría del elenco son actores no profesionales; son participantes reales del programa, que dicen su verdad ante la cámara.
«Debido a que Adam es de la zona y ha pasado mucho tiempo en la comunidad, trabajar con personas que forman parte de la comunidad de recuperación significa que la comunidad proviene de un lugar de respeto y responsabilidad», explica Poulter, quien se sentó junto a los realizadores durante Variación Conversación “Anatomía de una película: el condado de Union” en Sundance. «Me siento muy afortunado de ser un outsider que llegó y se confió en él para participar».
La principal informante de esta historia es Annette Deao, quien ha trabajado como terapeuta en tribunales de recuperación para adultos durante más de 20 años.
«Annette es el corazón y el alma de este programa y de los esfuerzos de recuperación en Ohio, por lo que todo el cortometraje que compone la película realmente nació de nuestra amistad», dijo Meeks.
En el corto, Deao interpreta a una consejera llamada «Debbie». Tiene dos escenas. «Después de filmar la segunda escena, me acerqué a ti y te dije: ‘Sabía que ibas a ser el mejor, pero no sabía que ibas a ser tan bueno'», recordó Meeks. «Y dices: ‘Oh, ¿no te lo dije? Estudié actuación durante cuatro años antes de ingresar a este programa del tribunal de drogas'».
La multitud reunida en Adobe House en Main Street se rió cuando Deao intervino: «Esa fue una broma muy divertida. Mi soltero [degree] Había estudiado teatro y música en la universidad, luego regresé a la escuela para convertirme en terapeuta, pensando que algún día sería musicoterapeuta. Pero, ya sabes, lleva a otra parte”.
A través de su propia risa, Meeks añadió: “No hace falta decir que escribí un papel mucho más importante para él en el largometraje”.
En cuanto a cómo desarrolló la narrativa híbrida de “Union County”, Meeks dijo que siempre estuvo interesado en “formas de romper la línea divisoria entre ficción y no ficción”.
Explica: «También era importante ficcionalizar la narrativa central, como una forma de lograr cierta intimidad en la narración y los retratos de los personajes, pero también para permitirnos a nosotros, como cineastas, observar momentos difíciles y tipos de rasgos peligrosos y hacerlo sin forzar eso en alguien que está en recuperación. Este es un proceso muy difícil y largo que no requiere un equipo de cámara adicional».
A medida que el proyecto avanzaba de un cortometraje a un largometraje, el equipo se centró en construir relaciones con la comunidad de Bellefontaine, Ohio (pronunciada Bell Fountain).
“Entre viajes cortos, viajes de exploración y viajes de investigación, hemos estado explorando su mundo durante tanto tiempo que en el momento del rodaje había mucha comodidad y confianza allí”, dice el director de fotografía Stefan Weinberger. «Sentimos que podíamos integrarnos un poco en la escena de los tribunales de drogas, y la gente fue muy abierta y honesta con sus historias. Fue un privilegio maravilloso para nosotros poder mirar y filmar».
Para interpretar el papel, Poulter tuvo que perder su acento británico y dominar el acento del Medio Oeste. Para ello, trabajó con la entrenadora de dialecto Sonja Field y estudió imágenes documentales que el equipo filmó sobre los residentes locales. Sin embargo, lo más gratificante fue el tiempo que Poulter pasó en Ohio conociendo a la comunidad en general.
“El año anterior [to filming]Salimos y pasamos algún tiempo, y eso fue importante para mí para fortalecer la confianza y las relaciones que se ven en la pantalla, y en términos de comprender la forma en que la gente habla», dijo Poulter. «Este es uno de los lugares más amigables que puedas imaginar. Fue bastante sorprendente como londinense, porque la gente es muy amable contigo en la calle”.
Poulter mantenía un acento del Medio Oeste entre tomas y se volvió tan bueno, dijo Meeks, que a menudo olvidaba que el actor era británico.
“Ha habido tantos momentos (y, con suerte, solo lo he dicho en voz alta unas pocas veces) en los que, al final de la semana o del día, he pensado: ‘¿Por qué Will habla con acento británico?’”, dijo Meeks riendo.
El editor y productor Sean Weiner agregó: “Recuerdo que los viernes, al final del rodaje, escuchábamos: ‘Terminamos por hoy’ y el equipo gritaba: ‘¡Volveremos a ser británicos!’”.
Poulter y Centineo también reducen gran parte del papel para retratar a hombres jóvenes que salen de la adicción. Pero el ayuno se vuelve agotador y solitario, y se acercan más a Deao. Entonces, un día, los actores nos contactaron para preguntarnos si podían acompañarnos en el viaje.
“Vivimos en un almacén bancario de unos 200 años de antigüedad que fue renovado para convertirlo en una casa, por lo que tenemos alrededor de 18 acres y algo de espacio para la jardinería y algunos animales”, dijo Deao, relatando la conversación. “Mi esposo dijo: ‘Tenemos mantillo para plantar…’ Y ellos dijeron: ‘¡Ya estamos!’ Entonces vienen a la finca y nos tiran abono; Estábamos haciendo una barbacoa y divirtiéndonos. Pero invitamos a todo el equipo a salir (teníamos mucho espacio) y organizamos una fiesta de teñido anudado”.
Detrás de escena, la producción de películas independientes es una máquina bien engrasada, pero también se siente como una familia.
«Partimos el pan juntos, nos reímos juntos, echamos mantillo juntos», dijo Deao, mientras sus compañeros panelistas se reían a carcajadas al recordarlo. «Es hermoso. Y no creo que Noah haya visto nunca una vaca».
Mire la entrevista completa arriba para obtener más información sobre el vínculo especial del elenco y el equipo, conmemorado por una bandada de gallinas que viven en la granja de Deao.
💡 Puntos Clave
- Este artículo cubre aspectos importantes sobre Variety Events,Adobe Panel 4 Sundance,Union County,Will Poulter
- Información verificada y traducida de fuente confiable
- Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia
📚 Información de la Fuente
| 📰 Publicación: | variety.com |
| ✍️ Autor: | Angelique Jackson |
| 📅 Fecha Original: | 2026-01-28 22:34:00 |
| 🔗 Enlace: | Ver artículo original |
Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.
📬 ¿Te gustó este artículo?
Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.



