Descubierto el origen del mosaico erótico repatriado – El Blog de Historia | Ancient

Los investigadores tienen descubrió los verdaderos orígenes del panel mosaico de un íntimo escenario doméstico que fue saqueado por un oficial nazi en Italia durante la Segunda Guerra Mundial y recientemente repatriado al Parque Arqueológico de Pompeya. Spoiler: nunca tuvo nada que ver con Pompeya y sus alrededores.

Hecho en lo ondulado trabajo de gusano técnica, el panel de mosaico representa a un hombre semidesnudo reclinado en un sofá, levantando la manta que cubre sus piernas. Frente a él hay una mujer semidesnuda que sólo lleva un estrofio (sujetador bandeau) y un manto amarillo que le ha caído hasta las rodillas. Sus sandalias están colocadas sobre un reposapiés de bronce con patas de garra de león. Ella se acerca a la cubierta levantada como para elevarla más para poder unirse al hombre. Es una escena amorosa, el inicio de un encuentro íntimo, ambientada en un dormitorio privado o habitación. El estilo y motivo del panel lo datan entre mediados del siglo I a. C. y el siglo I d. C., cuando escenas domésticas como ésta ganaron popularidad sobre las escenas mitológicas heroicas preferidas en la era helenística.

No había información sobre su origen, ya que el capitán de la Wehrmacht a cargo del suministro militar en Italia en 1943/44 se lo dio a un amigo después de su regreso a Alemania. Los descendientes de aquel amigo desconocían su historia, pero se dieron cuenta de que debía haber sido saqueado y decidieron restituirlo a la nación italiana.

En el área alrededor del Vesubio, incluidas las villas de lujo de Estabia, se han encontrado varios mosaicos comparables en estilo y técnica (mosaicos de opus vermiculatum meticulosamente elaborados sobre losas de travertino que originalmente eran piezas centrales de grandes mosaicos de piso). Actualmente se encuentran en el Museo Arqueológico Nacional de Nápoles, por lo que el Ministerio de Cultura decidió asignar el panel al Parque Arqueológico de Pompeya.

El Parque llevó a cabo análisis multidisciplinarios del panel y encontró evidencia que indicaba que fue producido en Lacio y luego vendido fuera de la región. Los talleres de mosaicos (musivarii) crearon estos emblemas (paneles centrales) altamente detallados utilizando pequeñas teselas policromadas de sólo 1 a 3 mm cuadrados. Los pequeños mosaicos colocados en líneas onduladas y onduladas eran básicamente el antiguo equivalente del pixel art. La idea era crear la suavidad cromática de un cuadro en suelos duros.

Los mosaicos se montaron dentro de una losa de travertino que tenía un hueco de unos pocos centímetros de profundidad cortado en la superficie. Se extendió mortero en el hueco y luego se colocaron las teselas en el mortero. Esto permitió a los talleres comercializar su trabajo a gran escala, creando insertos prefabricados que podían enviarse de forma segura a todas partes para su instalación en el sitio.

La prueba irrefutable para delimitar sus orígenes fue un encuentro fortuito cuando el mosaico repatriado se presentó a la prensa en 2025. Una de las arqueólogas que asistió a la presentación, Giulia D’Angelo, es de la región de Le Marche y aportó una visión de su ciudad natal que resultó esencial para resolver el misterio.

El mosaico procede de una villa romana en Rocca di Morro, un pueblo en las afueras de Folignano en Le Marche. Lo sabemos a ciencia cierta porque hay registros escritos que datan del siglo XVIII. La primera constancia data de 1790, cuando Baldassare Orsini lo describió entre las antigüedades del marqués Federico Malaspina en su palacio de Ascoli Piceno. Ocho décadas más tarde, alrededor de 1868, el pintor y arqueólogo Giulio Gabrielli (1832-1910) hizo un boceto y tomó notas sobre el tema y el lugar de su descubrimiento. El boceto fue de memoria, no del natural, porque hay algunos errores. Interpretó la escena como si el hombre ofreciera a la mujer una bolsa de dinero a cambio de servicios sexuales, interpretando erróneamente la tapa levantada como una bolsa de dinero.

Gabrielli también documentó su historia de propiedad, en un sentido bastante informal de la palabra. escribió que había sido encontrado en una finca de la familia Malaspina en Rocca di Moro. La familia Malaspina vendió el mosaico en una subasta, tras lo cual pasó a manos de “un estafador” y luego a un comerciante de gusanos de seda de Ascoli Piceno llamado Giovanni Tranquilli. Menciona a un último propietario, la familia Silvestri.

La última referencia al mosaico encontrada en el registro documental procede del archivo de la Consulta del Museo Arqueológico Nacional de Milán. Registra el intento de Lucia Silvestri de venderles el mosaico.

«Un gran trabajo en equipo, reconstruir la historia es un trabajo en equipo, y este es un ejemplo de cómo la dedicación, el profesionalismo y la pasión conducen a descubrimientos inesperados no sólo en Pompeya, sino también en sitios menos conocidos pero no menos importantes para comprender y mejorar el patrimonio clásico en toda la península», dice el director del Parque Arqueológico de Pompeya, Gabriel Zuchtriegel. «Gracias a las últimas investigaciones, surge una producción especializada del Lacio que exporta mosaicos preciosos, presuntamente realizados en cantidades considerables, a territorios como Las Marcas, Campania y Apulia; un descubrimiento de gran interés no sólo para la historia del arte romano, sino también para la historia económica del mundo romano».

«Este evento devuelve a Folignano un fragmento precioso de su memoria y fortalece la conexión profunda entre nuestra comunidad y su historia más antigua», dijo el alcalde de Folignano, Matteo Terrani. «El hecho de que la obra provenga de una villa romana en Rocca di Morro da un nuevo valor a un lugar simbólico que es parte fundamental de nuestra identidad. Como administración estamos trabajando, junto con entusiastas y voluntarios, para promover iniciativas para mejorar el sitio. En las próximas semanas viajaremos a Pompeya para poder ver el mosaico y reunirnos con el director del Parque Arqueológico, Gabriel Zuchtriegel, a quien agradezco su disponibilidad y profesionalidad, con el objetivo de iniciar un diálogo constructivo y nuevas perspectivas de colaboración».