📂 Categoría: Archaeology | 📅 Fecha: 1775686329
🔍 En este artículo:
Jan Bartek – AncientPages.com – Los científicos han analizado los residuos de cenizas de antiguos quemadores de incienso en Pompeya y villas cercanas, revelando nuevos conocimientos sobre el comercio y las prácticas religiosas romanas. Gracias a la conservación excepcional provocada por la erupción del Monte Vesubio en el año 79 d.C., las cenizas dejadas en los altares domésticos y en los vasos rituales han permanecido intactas durante casi dos milenios.
Quemador de incienso de terracota con los restos de ceniza investigados. El borde está adornado con tres figuras femeninas, probablemente representando a personas fallecidas que eran veneradas después de su muerte. (Imagen: Parque Arqueológico de Pompeya. Fotografía: Johannes Eber)
Un equipo de investigación internacional de la Universidad de Zurich, LMU y otras instituciones asociadas ha examinado científicamente por primera vez lo que se quemaba en estos incensarios romanos. Utilizando técnicas de laboratorio avanzadas, identificaron no sólo materiales vegetales locales sino también sustancias aromáticas importadas procedentes de África o Asia.
Estos hallazgos muestran que los habitantes de Pompeya utilizaban productos exóticos de comercio de larga distancia en sus rituales religiosos. Esto, a su vez, proporciona una fuerte evidencia de que Pompeya estaba integrada en una red comercial global de gran alcance, que conectaba la ciudad con regiones distantes mucho más allá del Mediterráneo.
Quemador de incienso pompeyano con los restos de ceniza investigados. (Imagen: Parque Arqueológico de Pompeya. Fotografía: Johannes Eber)
«Ahora podemos determinar qué fragancias se quemaban realmente en las prácticas de culto domésticas pompeyanas», afirma Johannes Eber, de la Universidad de Zúrich, quien dirigió el estudio. «Además de plantas regionales, encontramos rastros de resinas importadas, un indicador de las amplias conexiones comerciales de Pompeya». Particularmente notable: en un recipiente, los investigadores identificaron residuos de una resina de árbol exótico que probablemente proviene de regiones tropicales de África o Asia.
«Los análisis moleculares también indican que en uno de los quemadores de incienso había productos de uva», afirma Maxime Rageot de la Universidad de Bonn, quien llevó a cabo las investigaciones biomoleculares para el estudio.
«Esto sería coherente con el uso del vino en los rituales, tal como se representa en la imaginería romana y se describe en los textos. Al mismo tiempo, demuestra la importancia de complementar los estudios arqueológicos con análisis científicos», observa Rageot.
Altar callejero pompeyano con imágenes pintadas de dioses y restos de ceniza del último sacrificio realizado allí. Foto de 1915. (Imagen: Parco Archeologico di Pompeii. Archivio Fotografico Inv. C756)
«La combinación de diversas técnicas de investigación química y microscópica de última generación hace que las prácticas religiosas cotidianas de la gente de Pompeya sean repentinamente tangibles», explica el arqueólogo de la LMU Philipp W. Stockhammer, cuyo grupo de investigación ERC inició el estudio.
Red comercial de gran alcance hace casi 2.000 años
El Parque Arqueológico de Pompeya, que recientemente inauguró una nueva exposición permanente sobre la erupción y sus víctimas, en la que presenta un gran número de hallazgos orgánicos como residuos vegetales, alimentos y objetos de madera, subraya la importancia de este tipo de estudios: “Sin Pompeya, nuestro conocimiento del mundo romano sería más pobre”, afirma el director del parque, Gabriel Zuchtriegel.
Ver también: Más noticias de Arqueología
«Sin embargo, contiene una gran cantidad de datos y conocimientos a los que sólo las prácticas arqueológicas contemporáneas pueden acceder adecuadamente. Gracias a la colaboración interdisciplinaria con otras ciencias, todavía podemos descubrir muchas cosas sobre la vida en la ciudad antigua».
Foro de Pompeya. Vista al norte del Templo de Júpiter y el Vesubio. (Imagen: Parque Arqueológico de Pompeya. Fotografía: Johannes Eber)
La investigación revela que Pompeya era más que una ciudad romana cerca del Monte Vesubio; se integró en una red comercial mundial de gran alcance. La evidencia de esta extensa conectividad se puede detectar incluso en los aromas y sustancias utilizadas en sus altares domésticos, que reflejan bienes e influencias que llegan de regiones lejanas.
Fuente: Universidad de Zúrich
Escrito por Jan Bartek – AncientPages.com Redactor del personal
Jan Bartek – AncientPages.com – Los científicos han analizado los residuos de cenizas de antiguos quemadores de incienso en Pompeya y villas cercanas, revelando nuevos conocimientos sobre el comercio y las prácticas religiosas romanas. Gracias a la conservación excepcional provocada por la erupción del Monte Vesubio en el año 79 d.C., las cenizas dejadas en los altares domésticos y en los vasos rituales han permanecido intactas durante casi dos milenios.
Quemador de incienso de terracota con los restos de ceniza investigados. El borde está adornado con tres figuras femeninas, probablemente representando a personas fallecidas que eran veneradas después de su muerte. (Imagen: Parque Arqueológico de Pompeya. Fotografía: Johannes Eber)
Un equipo de investigación internacional de la Universidad de Zurich, LMU y otras instituciones asociadas ha examinado científicamente por primera vez lo que se quemaba en estos incensarios romanos. Utilizando técnicas de laboratorio avanzadas, identificaron no sólo materiales vegetales locales sino también sustancias aromáticas importadas procedentes de África o Asia.
Estos hallazgos muestran que los habitantes de Pompeya utilizaban productos exóticos de comercio de larga distancia en sus rituales religiosos. Esto, a su vez, proporciona una fuerte evidencia de que Pompeya estaba integrada en una red comercial global de gran alcance, que conectaba la ciudad con regiones distantes mucho más allá del Mediterráneo.
Quemador de incienso pompeyano con los restos de ceniza investigados. (Imagen: Parque Arqueológico de Pompeya. Fotografía: Johannes Eber)
«Ahora podemos determinar qué fragancias se quemaban realmente en las prácticas de culto domésticas pompeyanas», afirma Johannes Eber, de la Universidad de Zúrich, quien dirigió el estudio. «Además de plantas regionales, encontramos rastros de resinas importadas, un indicador de las amplias conexiones comerciales de Pompeya». Particularmente notable: en un recipiente, los investigadores identificaron residuos de una resina de árbol exótico que probablemente proviene de regiones tropicales de África o Asia.
«Los análisis moleculares también indican que en uno de los quemadores de incienso había productos de uva», afirma Maxime Rageot de la Universidad de Bonn, quien llevó a cabo las investigaciones biomoleculares para el estudio.
«Esto sería coherente con el uso del vino en los rituales, tal como se representa en la imaginería romana y se describe en los textos. Al mismo tiempo, demuestra la importancia de complementar los estudios arqueológicos con análisis científicos», observa Rageot.
Altar callejero pompeyano con imágenes pintadas de dioses y restos de ceniza del último sacrificio realizado allí. Foto de 1915. (Imagen: Parco Archeologico di Pompeii. Archivio Fotografico Inv. C756)
«La combinación de diversas técnicas de investigación química y microscópica de última generación hace que las prácticas religiosas cotidianas de la gente de Pompeya sean repentinamente tangibles», explica el arqueólogo de la LMU Philipp W. Stockhammer, cuyo grupo de investigación ERC inició el estudio.
Red comercial de gran alcance hace casi 2.000 años
El Parque Arqueológico de Pompeya, que recientemente inauguró una nueva exposición permanente sobre la erupción y sus víctimas, en la que presenta un gran número de hallazgos orgánicos como residuos vegetales, alimentos y objetos de madera, subraya la importancia de este tipo de estudios: “Sin Pompeya, nuestro conocimiento del mundo romano sería más pobre”, afirma el director del parque, Gabriel Zuchtriegel.
Ver también: Más noticias de Arqueología
«Sin embargo, contiene una gran cantidad de datos y conocimientos a los que sólo las prácticas arqueológicas contemporáneas pueden acceder adecuadamente. Gracias a la colaboración interdisciplinaria con otras ciencias, todavía podemos descubrir muchas cosas sobre la vida en la ciudad antigua».
Foro de Pompeya. Vista al norte del Templo de Júpiter y el Vesubio. (Imagen: Parque Arqueológico de Pompeya. Fotografía: Johannes Eber)
La investigación revela que Pompeya era más que una ciudad romana cerca del Monte Vesubio; se integró en una red comercial mundial de gran alcance. La evidencia de esta extensa conectividad se puede detectar incluso en los aromas y sustancias utilizadas en sus altares domésticos, que reflejan bienes e influencias que llegan de regiones lejanas.
Fuente: Universidad de Zúrich
Escrito por Jan Bartek – AncientPages.com Redactor del personal
💡 Puntos Clave
- Este artículo cubre aspectos importantes sobre Archaeology
- Información verificada y traducida de fuente confiable
- Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia
📚 Información de la Fuente
| 📰 Publicación: | www.ancientpages.com |
| ✍️ Autor: | AncientPages.com |
| 📅 Fecha Original: | 2026-04-08 22:01:00 |
| 🔗 Enlace: | Ver artículo original |
Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.
📬 ¿Te gustó este artículo?
Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.
