📂 Categoría: Archaeology | 📅 Fecha: 1773439940
🔍 En este artículo:
Conny Waters – AncientPages.com – Los arqueólogos han descubierto los restos de un yacimiento romano previamente desconocido en un jardín trasero cerca de Glasgow, Escocia. Según una investigación recientemente publicada por GUARD Archaeology, el sitio ha sido identificado como un fuerte romano del Muro de Antonino ubicado debajo de los jardines traseros de las casas en Bearsden.
El fuerte romano de Boclair Road como pudo haber sido, por Eduardo Pérez-Fernández. Crédito: GUARDIA Arqueología
En 2017, se llevaron a cabo investigaciones arqueológicas en los jardines de tres propiedades residenciales vecinas en Bearsden. Estas investigaciones descubrieron los cimientos de piedra de una muralla de césped. El trabajo fue financiado por los propietarios individuales antes del desarrollo planificado, de acuerdo con las condiciones de planificación establecidas por el East Dunbartonshire Council.
Entorno histórico Escocia reconoció esto como una oportunidad única pero valiosa para aprender más sobre el área justo al sur del sitio del Patrimonio Mundial del Muro de Antonino. Lihat juga mnb5. Luego encargaron excavaciones adicionales, que descubrieron una zanja paralela que contenía depósitos de turba, madera y otra vegetación. Un estudio geofísico también reveló estructuras de piedra que probablemente sobrevivan secciones del propio Muro de Antonino.
Estos descubrimientos son particularmente importantes porque tanto la base de piedra del bordillo como su foso paralelo estaban alineados en ángulo recto con el Muro de Antonino, donde pasa por Bearsden. Esta orientación sugiere una relación deliberada con el Muro más que una característica aleatoria o no relacionada.
Base de piedra lineal con bordillo descubierta en los jardines traseros de Bearsden Crédito: GUARD Archaeology
La datación por radiocarbono de la madera recuperada del fondo de la zanja produjo un rango de fechas del 127 al 247 d.C. Esto sitúa el elemento firmemente dentro del período en el que el Muro de Antonino estaba en uso y en los años inmediatamente posteriores a su abandono. Para respaldar aún más esta datación, más tarde se encontraron dos fragmentos de cerámica romana debajo de la base de piedra, lo que indica actividad romana asociada con la estructura.
El propio Muro Antonino fue construido en los años posteriores al 142 d. C. por el ejército romano, siguiendo las órdenes del emperador Antonino Pío, de quien toma su nombre. Atravesando el centro de Escocia, dividió efectivamente los territorios controlados por los romanos en el sur de las tierras no conquistadas del norte. A diferencia del Muro de Adriano, que fue construido de piedra, el Muro de Antonino consistía en una muralla de césped asentada sobre una base de piedra. Su ocupación duró relativamente poco: hacia el año 160 d. C., poco más de dos décadas después de su construcción, los romanos se retiraron hacia el sur y restablecieron su frontera a lo largo del Muro de Adriano.
Madera in situ encontrada en Roman Fortlet Ditch en Bearsden. Crédito: GUARDIA Arqueología
Este pequeño fuerte fue construido en un terreno elevado justo al lado del Muro de Antonino. Su posición elevada le otorgaba excelentes vistas del paisaje circundante, especialmente hacia el norte, más allá de los límites del control romano. También estaba dentro de la línea de visión directa del fuerte romano más grande en Bearsden, ubicado ligeramente al oeste en un terreno más bajo.
Esta conexión visual sugiere que el fuerte formaba parte activa del sistema defensivo del Muro. A lo largo del Muro de Antonino, los fuertes más grandes estaban apoyados por fuertes más pequeños como este, donde se podían estacionar pequeños destacamentos de las guarniciones principales para observar el movimiento y mantener la seguridad.
Mapa de contorno con la ubicación del trabajo actual y el fuerte romano de Bearsden. Crédito: GUARDIA Arqueología
El estudio especializado de restos de plantas y escarabajos fósiles del fondo del foso ha proporcionado una imagen del paisaje en la época en que se utilizaba el fuerte. El área era en gran parte pastos abiertos, con parches de bosques parcialmente talados. Las principales especies arbóreas presentes fueron el aliso, el avellano y el sauce, con cantidades menores de roble y abedul. En las áreas despejadas crecieron pastos, lo que indica pastoreo o terrenos abiertos gestionados.
Ver también: Más noticias de Arqueología
Las excavaciones en tres jardines de Bearsden han puesto de relieve lo crucial que es una planificación cuidadosa para la investigación arqueológica y para identificar sitios previamente desconocidos. Por su posición y datación, los restos encontrados en los jardines traseros de Boclair Road están asociados con el Muro de Antonino. La evidencia sugiere que la base de piedra sostenía un muro de césped y que el foso formaba parte del foso perimetral de un fuerte romano previamente desconocido.
Fuente: GUARDIA Arqueología
Escrito por Conny Waters – AncientPages.com Redactor del personal
Conny Waters – AncientPages.com – Los arqueólogos han descubierto los restos de un yacimiento romano previamente desconocido en un jardín trasero cerca de Glasgow, Escocia. Según una investigación recientemente publicada por GUARD Archaeology, el sitio ha sido identificado como un fuerte romano del Muro de Antonino ubicado debajo de los jardines traseros de las casas en Bearsden.
El fuerte romano de Boclair Road como pudo haber sido, por Eduardo Pérez-Fernández. Crédito: GUARDIA Arqueología
En 2017, se llevaron a cabo investigaciones arqueológicas en los jardines de tres propiedades residenciales vecinas en Bearsden. Estas investigaciones descubrieron los cimientos de piedra de una muralla de césped. El trabajo fue financiado por los propietarios individuales antes del desarrollo planificado, de acuerdo con las condiciones de planificación establecidas por el East Dunbartonshire Council.
Entorno histórico Escocia reconoció esto como una oportunidad única pero valiosa para aprender más sobre el área justo al sur del sitio del Patrimonio Mundial del Muro de Antonino. Lihat juga mnb5. Luego encargaron excavaciones adicionales, que descubrieron una zanja paralela que contenía depósitos de turba, madera y otra vegetación. Un estudio geofísico también reveló estructuras de piedra que probablemente sobrevivan secciones del propio Muro de Antonino.
Estos descubrimientos son particularmente importantes porque tanto la base de piedra del bordillo como su foso paralelo estaban alineados en ángulo recto con el Muro de Antonino, donde pasa por Bearsden. Esta orientación sugiere una relación deliberada con el Muro más que una característica aleatoria o no relacionada.
Base de piedra lineal con bordillo descubierta en los jardines traseros de Bearsden Crédito: GUARD Archaeology
La datación por radiocarbono de la madera recuperada del fondo de la zanja produjo un rango de fechas del 127 al 247 d.C. Esto sitúa el elemento firmemente dentro del período en el que el Muro de Antonino estaba en uso y en los años inmediatamente posteriores a su abandono. Para respaldar aún más esta datación, más tarde se encontraron dos fragmentos de cerámica romana debajo de la base de piedra, lo que indica actividad romana asociada con la estructura.
El propio Muro Antonino fue construido en los años posteriores al 142 d. C. por el ejército romano, siguiendo las órdenes del emperador Antonino Pío, de quien toma su nombre. Atravesando el centro de Escocia, dividió efectivamente los territorios controlados por los romanos en el sur de las tierras no conquistadas del norte. A diferencia del Muro de Adriano, que fue construido de piedra, el Muro de Antonino consistía en una muralla de césped asentada sobre una base de piedra. Su ocupación duró relativamente poco: hacia el año 160 d. C., poco más de dos décadas después de su construcción, los romanos se retiraron hacia el sur y restablecieron su frontera a lo largo del Muro de Adriano.
Madera in situ encontrada en Roman Fortlet Ditch en Bearsden. Crédito: GUARDIA Arqueología
Este pequeño fuerte fue construido en un terreno elevado justo al lado del Muro de Antonino. Su posición elevada le otorgaba excelentes vistas del paisaje circundante, especialmente hacia el norte, más allá de los límites del control romano. También estaba dentro de la línea de visión directa del fuerte romano más grande en Bearsden, ubicado ligeramente al oeste en un terreno más bajo.
Esta conexión visual sugiere que el fuerte formaba parte activa del sistema defensivo del Muro. A lo largo del Muro de Antonino, los fuertes más grandes estaban apoyados por fuertes más pequeños como este, donde se podían estacionar pequeños destacamentos de las guarniciones principales para observar el movimiento y mantener la seguridad.
Mapa de contorno con la ubicación del trabajo actual y el fuerte romano de Bearsden. Crédito: GUARDIA Arqueología
El estudio especializado de restos de plantas y escarabajos fósiles del fondo del foso ha proporcionado una imagen del paisaje en la época en que se utilizaba el fuerte. El área era en gran parte pastos abiertos, con parches de bosques parcialmente talados. Las principales especies arbóreas presentes fueron el aliso, el avellano y el sauce, con cantidades menores de roble y abedul. En las áreas despejadas crecieron pastos, lo que indica pastoreo o terrenos abiertos gestionados.
Ver también: Más noticias de Arqueología
Las excavaciones en tres jardines de Bearsden han puesto de relieve lo crucial que es una planificación cuidadosa para la investigación arqueológica y para identificar sitios previamente desconocidos. Por su posición y datación, los restos encontrados en los jardines traseros de Boclair Road están asociados con el Muro de Antonino. La evidencia sugiere que la base de piedra sostenía un muro de césped y que el foso formaba parte del foso perimetral de un fuerte romano previamente desconocido.
Fuente: GUARDIA Arqueología
Escrito por Conny Waters – AncientPages.com Redactor del personal
💡 Puntos Clave
- Este artículo cubre aspectos importantes sobre Archaeology
- Información verificada y traducida de fuente confiable
- Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia
📚 Información de la Fuente
| 📰 Publicación: | www.ancientpages.com |
| ✍️ Autor: | AncientPages.com |
| 📅 Fecha Original: | 2026-03-13 22:10:00 |
| 🔗 Enlace: | Ver artículo original |
Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.
📬 ¿Te gustó este artículo?
Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.
