📂 Categoría: Archaeology | 📅 Fecha: 1774869666
🔍 En este artículo:
Jan Bartek – AncientPages.com – La ciudad medieval de Stolzenberg sigue siendo un misterio. Los registros históricos y los primeros mapas indican que funcionó como ciudad sólo brevemente antes de ser abandonada por razones que aún se desconocen.
Durante muchos años, los arqueólogos han intentado determinar su ubicación, y es posible que los avances recientes en la tecnología LiDAR finalmente lo hayan hecho posible. Utilizando LiDAR (detección y alcance de luz), los investigadores han identificado más de 1.500 anomalías que probablemente indican estructuras enterradas y ruinas.
Resultados de estudios geofísicos en el sitio de la antigua ciudad. Crédito: P. Wroniecki
Los arqueólogos informan ahora que han encontrado rastros de Stolzenberg cerca del asentamiento de Zagrody, cerca de Slawoborze, en el noroeste de Polonia. Se cree que la ciudad fue fundada a finales del siglo XIII o principios del XIV y que existió poco tiempo antes de quedar desierta.
Las primeras referencias escritas sobre Stolzenberg datan del siglo XVI. Más recientemente, los arqueólogos de la Fundación Relicta de Polonia han descubierto menciones en fuentes alemanas del siglo XIX que describen los restos de una ciudad desierta cerca de Slawoborze. Estos relatos señalan rastros visibles de fortificaciones y nombres de campos locales como Alt Stadt («Ciudad Vieja») y Hospital, lo que sugiere un asentamiento alguna vez establecido.
Reliquias de la ciudad medieval de Stolzenberg basadas en un modelo digital del terreno. Crédito: P. Wroniecki
La primera evidencia arqueológica directa de actividad medieval en el sitio provino de estudios con detectores de metales realizados en 2020 y 2021. Con el apoyo del Grupo de Exploración y Búsqueda Parseta de Kolobrzeg, los investigadores recuperaron más de 400 artefactos metálicos que datan de finales del siglo XIII al XV. Estos hallazgos incluyeron herramientas, accesorios de vestir como cinturones y broches, y monedas. Entre las monedas se encontraban bracteates medievales de Strzalowo y Szczecin, así como un denario emitido por Barnim II.
En 2025, nuevas investigaciones combinaron estudios geofísicos, escaneo con drones LiDAR y perforaciones geológicas. Los resultados confirmaron que en los bosques cercanos a Zagrody se conservan restos de una ciudad medieval. Los investigadores también pudieron identificar el diseño del asentamiento, proporcionando una imagen más clara de la estructura y extensión de la ciudad perdida de Stolzenberg.
“En un área de aproximadamente seis hectáreas, rodeada por una muralla y un foso, detectamos más de 1.500 anomalías: características inusuales del terreno que sugieren estructuras enterradas, como edificios antiguos.
Las perforaciones confirmaron la presencia de estas capas, que superan los dos metros de profundidad. Algunos forman un trazado regular característico de las ciudades fundadas bajo la ley alemana.
En la parte central se ve una probable plaza del mercado, rodeada de solares burgueses, de los cuales sólo algunos están construidos, así como el trazado de la calle principal que conduce a la puerta de la ciudad”, explicó Piotr Wroniecki de la Fundación Relicta.
La continua cubierta forestal de la zona y su limitado desarrollo han contribuido a conservar en muy buen estado las fortificaciones de movimiento de tierras de la ciudad. El foso circundante todavía alcanza una profundidad de unos 5,5 metros.
Investigación no invasiva del pueblo perdido. Crédito: M. Krzepkowski
La datación inicial por radiocarbono del material orgánico sugiere que la ciudad existía ya en las primeras décadas del siglo XIV. Con base en esta evidencia, los arqueólogos creen que probablemente fue fundado a finales del siglo XIII o principios del XIV.
Foso y murallas de Stolzenberg. Crédito: M. Baca juga tentang opNJS2m. Krzepkowski
Identificar a los fundadores del asentamiento es un desafío debido a su ubicación. Las investigaciones actuales señalan a los margraves de Brandeburgo, que controlaban la cercana región de Neumark, como los iniciadores más probables, que posiblemente establecieron a Stolzenberg como una ciudad fronteriza. Los obispos de Kamien también se consideran fundadores potenciales, aunque su participación se considera menos probable.
¿Por qué y cuándo se abandonó Stolzenberg?
«No podemos decir cuál era su población o por qué la ciudad fue abandonada. Por lo general, más de un factor determina el declive de una ciudad, su degradación a aldea o su reubicación. A veces esto sucede debido a causas naturales, como inundaciones o cambios en las rutas de transporte que reducen la actividad en una ciudad determinada, lo que lleva a la disminución del comercio y la artesanía y al empobrecimiento de la ciudad.
Ver también: Más noticias de Arqueología
A veces, por supuesto, las causas son acontecimientos militares, guerras o invasiones. Nuestro trabajo ha revelado una imagen general de la ciudad, pero sería necesario realizar estudios de investigación para determinar las causas de su decadencia”, afirma Marcin Krzepkowski de la Fundación Relicta.
«Tenemos la intención de determinar exactamente cuándo se fundó la ciudad y aclarar las circunstancias en las que quedó despoblada. Es crucial identificar la ubicación de la iglesia y el cementerio, mencionados por primera vez en 1291. Esta información nos dirá más sobre la distribución de los edificios. Queremos interesar a nuestros socios, el distrito forestal de Swidwin y el municipio de Slawoborze, en compartir los costos de la investigación de este sitio único», dijo Krzepkowski.
Fuente: Ciencia en Polonia
Escrito por Jan Bartek – AncientPages.com Redactor del personal
Jan Bartek – AncientPages.com – La ciudad medieval de Stolzenberg sigue siendo un misterio. Los registros históricos y los primeros mapas indican que funcionó como ciudad sólo brevemente antes de ser abandonada por razones que aún se desconocen.
Durante muchos años, los arqueólogos han intentado determinar su ubicación, y es posible que los avances recientes en la tecnología LiDAR finalmente lo hayan hecho posible. Utilizando LiDAR (detección y alcance de luz), los investigadores han identificado más de 1.500 anomalías que probablemente indican estructuras enterradas y ruinas.
Resultados de estudios geofísicos en el sitio de la antigua ciudad. Crédito: P. Wroniecki
Los arqueólogos informan ahora que han encontrado rastros de Stolzenberg cerca del asentamiento de Zagrody, cerca de Slawoborze, en el noroeste de Polonia. Se cree que la ciudad fue fundada a finales del siglo XIII o principios del XIV y que existió poco tiempo antes de quedar desierta.
Las primeras referencias escritas sobre Stolzenberg datan del siglo XVI. Más recientemente, los arqueólogos de la Fundación Relicta de Polonia han descubierto menciones en fuentes alemanas del siglo XIX que describen los restos de una ciudad desierta cerca de Slawoborze. Estos relatos señalan rastros visibles de fortificaciones y nombres de campos locales como Alt Stadt («Ciudad Vieja») y Hospital, lo que sugiere un asentamiento alguna vez establecido.
Reliquias de la ciudad medieval de Stolzenberg basadas en un modelo digital del terreno. Crédito: P. Wroniecki
La primera evidencia arqueológica directa de actividad medieval en el sitio provino de estudios con detectores de metales realizados en 2020 y 2021. Con el apoyo del Grupo de Exploración y Búsqueda Parseta de Kolobrzeg, los investigadores recuperaron más de 400 artefactos metálicos que datan de finales del siglo XIII al XV. Estos hallazgos incluyeron herramientas, accesorios de vestir como cinturones y broches, y monedas. Entre las monedas se encontraban bracteates medievales de Strzalowo y Szczecin, así como un denario emitido por Barnim II.
En 2025, nuevas investigaciones combinaron estudios geofísicos, escaneo con drones LiDAR y perforaciones geológicas. Los resultados confirmaron que en los bosques cercanos a Zagrody se conservan restos de una ciudad medieval. Los investigadores también pudieron identificar el diseño del asentamiento, proporcionando una imagen más clara de la estructura y extensión de la ciudad perdida de Stolzenberg.
“En un área de aproximadamente seis hectáreas, rodeada por una muralla y un foso, detectamos más de 1.500 anomalías: características inusuales del terreno que sugieren estructuras enterradas, como edificios antiguos.
Las perforaciones confirmaron la presencia de estas capas, que superan los dos metros de profundidad. Algunos forman un trazado regular característico de las ciudades fundadas bajo la ley alemana.
En la parte central se ve una probable plaza del mercado, rodeada de solares burgueses, de los cuales sólo algunos están construidos, así como el trazado de la calle principal que conduce a la puerta de la ciudad”, explicó Piotr Wroniecki de la Fundación Relicta.
La continua cubierta forestal de la zona y su limitado desarrollo han contribuido a conservar en muy buen estado las fortificaciones de movimiento de tierras de la ciudad. El foso circundante todavía alcanza una profundidad de unos 5,5 metros.
Investigación no invasiva del pueblo perdido. Crédito: M. Krzepkowski
La datación inicial por radiocarbono del material orgánico sugiere que la ciudad existía ya en las primeras décadas del siglo XIV. Con base en esta evidencia, los arqueólogos creen que probablemente fue fundado a finales del siglo XIII o principios del XIV.
Foso y murallas de Stolzenberg. Crédito: M. Baca juga tentang opNJS2m. Krzepkowski
Identificar a los fundadores del asentamiento es un desafío debido a su ubicación. Las investigaciones actuales señalan a los margraves de Brandeburgo, que controlaban la cercana región de Neumark, como los iniciadores más probables, que posiblemente establecieron a Stolzenberg como una ciudad fronteriza. Los obispos de Kamien también se consideran fundadores potenciales, aunque su participación se considera menos probable.
¿Por qué y cuándo se abandonó Stolzenberg?
«No podemos decir cuál era su población o por qué la ciudad fue abandonada. Por lo general, más de un factor determina el declive de una ciudad, su degradación a aldea o su reubicación. A veces esto sucede debido a causas naturales, como inundaciones o cambios en las rutas de transporte que reducen la actividad en una ciudad determinada, lo que lleva a la disminución del comercio y la artesanía y al empobrecimiento de la ciudad.
Ver también: Más noticias de Arqueología
A veces, por supuesto, las causas son acontecimientos militares, guerras o invasiones. Nuestro trabajo ha revelado una imagen general de la ciudad, pero sería necesario realizar estudios de investigación para determinar las causas de su decadencia”, afirma Marcin Krzepkowski de la Fundación Relicta.
«Tenemos la intención de determinar exactamente cuándo se fundó la ciudad y aclarar las circunstancias en las que quedó despoblada. Es crucial identificar la ubicación de la iglesia y el cementerio, mencionados por primera vez en 1291. Esta información nos dirá más sobre la distribución de los edificios. Queremos interesar a nuestros socios, el distrito forestal de Swidwin y el municipio de Slawoborze, en compartir los costos de la investigación de este sitio único», dijo Krzepkowski.
Fuente: Ciencia en Polonia
Escrito por Jan Bartek – AncientPages.com Redactor del personal
💡 Puntos Clave
- Este artículo cubre aspectos importantes sobre Archaeology
- Información verificada y traducida de fuente confiable
- Contenido actualizado y relevante para nuestra audiencia
📚 Información de la Fuente
| 📰 Publicación: | www.ancientpages.com |
| ✍️ Autor: | AncientPages.com |
| 📅 Fecha Original: | 2026-03-30 11:20:00 |
| 🔗 Enlace: | Ver artículo original |
Nota de transparencia: Este artículo ha sido traducido y adaptado del inglés al español para facilitar su comprensión. El contenido se mantiene fiel a la fuente original, disponible en el enlace proporcionado arriba.
📬 ¿Te gustó este artículo?
Tu opinión es importante para nosotros. Comparte tus comentarios o suscríbete para recibir más contenido histórico de calidad.
