Adidas, el diseñador Willy Chavarria se disculpa después de la contrapositora de créditos culturales del zapato

Adidas y el diseñador Willy Chavarria enfrentaron tierras de espalda después de que los funcionarios mexicanos los acusaron de apropiación cultural por su oaxaca deslizante.

Los zapatos, que se inspiraron en el estilo mexicano Huarache de las sandalias de cuero hechas a mano, fueron criticados por la presidenta mexicana Claudia Sheinbaum, quien celebró una conferencia de prensa sobre zapatos, declarando que habría sido hecho en China sin atribuir las comunidades mexicanas que hicieron popular el estilo.

El zapato tiene varios elementos de diseño con enlaces directos con «comunidades aborígenes Zapotec en Oaxaca, en particular en la ciudad de Villa Hidalgo de Yalálag», según Associated Press.

Nunca se pierda una historia: regístrese para el boletín diario gratuito de personas para mantenerse al día con lo mejor de lo que la gente tiene para ofrecer, noticias de celebridades con historias interesantes de interés humano.

«Las grandes empresas a menudo toman productos, ideas y concepciones de las comunidades aborígenes», dijo Sheinbaum en la conferencia. «Estamos considerando la parte legal para poder apoyarlos».

El viernes 8 de agosto, Sheinbaum informó que Adidas estaba en comunicación con el estado del sur de México de Oaxaca para proporcionar una «compensación a las personas plagias» y que está creando reformas legales para proteger las artesanías mexicanas contra la copia.

Después de la Conferencia Sheinbaum, Adidas respondió con una carta que declaró que la compañía «valora profundamente la riqueza cultural de los pueblos aborígenes de México y reconoce la relevancia» de las acusaciones de créditos culturales.

Adidas también pidió hablar con funcionarios mexicanos para comprender cómo la marca puede «reparar el daño» que hizo contra las poblaciones indígenas afectadas por el diseño del zapato.

Adidas «reconoce y aprecia la riqueza cultural de las comunidades aborígenes de México y el significado de su herencia artesanal», dijo la sociedad en un comunicado, según The New York Times.

«El Slip-On D’Oaxaca se inspiró en un diseño de Oaxaca, enraizado en la tradición de Villa Hidalgo Yalalag», dijo la declaración de Adidas. «Ofrecemos disculpas públicas y reafirmamos nuestro compromiso de colaborar con Yalalag en un diálogo respetuoso que honra su patrimonio cultural».

Chavarria también se disculpó.

«Lamento profundamente que el zapato haya sido apropiado en este diseño y no se haya desarrollado en una asociación directa y significativa con la comunidad de Oaxacán», dijo en un comunicado de prensa en la BBC el domingo 10 de agosto.

Chavarria dijo que era «profundamente lamentable» por no haber trabajado con la comunidad de Oaxacan, y agregó: «Esto no merece el respeto y el enfoque colaborativo de que Oaxaca, la comunidad Zapotec de Villa Hidalgo Yalalag, y su gente merece. Sé que el amor no se da, se gana por la acción».

La gente contactó a Adidas y Chavarria para comentar.

El zapato se apretó por primera vez el 3 de agosto a través de Instagram. Los fanáticos rápidamente saltaron al puesto postal de la sección Publicaciones de Hypebeast que presentó el deslizamiento de Oaxaca y comparte sus opiniones, y la decepción, a la elección de diseño.

«Los amo, pero es extraño que estén inspirados (copiados) del Huarache artesanal mexicano y que ningún artesano se aproveche de ello, ni siquiera involucrado en el trabajo de hacerlos», escribió un usuario de Instagram. «Sería una verdadera colaboración que sería útil».

«Voy a conseguir el verdadero México (aquellos con la suela de neumática) y estos. Los mexicanos que apoyan a los mexicanos», escribió un usuario, mientras que otro usuario agregó: «Mi cultura no es su disfraz».